Despina Vandi "An De M' Αgapas (Αν Δε Μ' Αγαπάς)" lyrics

Translation to:deenesfirosrtr

An De M' Αgapas (Αν Δε Μ' Αγαπάς)

Πολλές φορέςΕίναι καλύτερο να βρείςΈνα καλό ψέμα να πείςΓιατί η αλήθεια αγάπη μου είναι για πολλούςΠράγμα σκληρό να την ακούς

Αν δεν μ΄αγαπάςΘέλω να το πείςΜην μου το κρατάςΜην προσποιηθείς

Αν δεν μ΄αγαπάςΘέλω να το πείςΚαι όταν μου μιλάςΝα 'σαι ειλικρινής

Και σου υπόσχομαι δεν θα κλαψωΘα τ' αντέξω δεν θα φωνάξωΑρκείΝα εξαφανιστείςΓιατί αν μείνεις ίσως λυγίσωΚαι μπροστά σου εγώ γονατίσωΜπαςΚαι με λυπηθείς

Αν δεν μ΄αγαπάςΘέλω να το πείςΚαι όταν μου μιλάςΝα 'σαι ειλικρινής

Καμιά φορά είναι καλύτερο να βρείςΚάτι να δικαιολογηθείςΚαι μην το δείς σαν ψέμαΔές το να χαρείςΣαν μια παράταση ζωής

If you don’t love me

Many timesIt’s better to findA good lie to tellBecause the truth, my love, is of manyA harsh thing for you to hear it (the truth)

If you don’t love meI want you to say itDon’t keep me (waiting)Don’t pretend

If you don’t love meI want you to say itAnd when you’re speaking to meBe sincere

And I promise you I won’t cryI’ll bear it, I won’t call outOnly ifYou disappearBecause if you stay I will probably bend (yield)And in front of you I kneel downLet me inAnd feel sorry

If you don’t love meI want you to say itAnd when you’re speaking to meBe sincere

Many times it’s better to findSomething to justifyAnd not to see it as a lieSee it (as something) (for you) to enjoy / relishAs a new lease of life

Here one can find the English lyrics of the song An De M' Αgapas (Αν Δε Μ' Αγαπάς) by Despina Vandi. Or An De M' Αgapas (Αν Δε Μ' Αγαπάς) poem lyrics. Despina Vandi An De M' Αgapas (Αν Δε Μ' Αγαπάς) text in English. Also can be known by title An De M Agapas An De M Agapas (Despina Vandi) text. This page also contains a translation, and An De M Agapas An De M Agapas meaning.