Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Despina Vandi "Afti einai i diafora mas | Αυτή Είναι Η Διαφορά Μας" lyrics

Translation to: EN HU PT TR

Δεν είμαστε το ίδιο
Εγώ είπα δεν θα φύγω
Ακόμα και στο λίγο αντέχει η καρδιά
Δεν είμαι σαν κι εσένα
Αυτό είναι το θέμα
Εσύ είσαι φτιαγμένος από άλλα υλικά

Δεν προσπάθησες
Στα δύσκολα να μπεις για μένα
Βασική μας διαφορά
Εγώ δεν έφυγα
Αυτή είναι η διαφορά μας
Στα άδεια τα δωμάτια μας
Μένει ακόμα η καρδιά
Εγώ δεν ξέχασα
Αυτή είναι η διαφορά μας
Δεν φτιάχνεται η ζημιά μας
Μα το πάλεψα σκληρά
Εγώ προσπάθησα
Αυτή είναι η διαφορά

Δεν είμαστε το ίδιο
Δεν τρέχω να ξεφύγω
Πως νιώθω δεν στο κρύβω
Κι ας μην σε νοιάζει πια
Δεν είμαι σαν κι εσένα
Τα χέρια μου δεμένα
Γι' αυτό και καταλήγω
Με άδεια αγκαλιά

We're not the same
I said I won't leave
Even when you give me almost nothing, my heart can keep going
I'm nothing like you
That's the issue
You're made of other ingredients

You did not try
To come into the troublesome times for me
That's a basic difference
I did not leave
That's our difference
In our empty rooms
The heart still lives
I did not forget
That's our difference
Our damage is not fixable
But I tried hard
I did try
That's the difference

We're not the same
I don't try to get away
I don't hide the way I feel
Even if you don't care anymore
I'm nothing like you
My hands are tied
That's why I keep ending up
With an empty hug