Adriano Celentano "Es bleibt die Zeit für keinen steh'n" lyrics

Translation to:en

Es bleibt die Zeit für keinen steh'n

Dieses Kleid - also, ich würde sagen -Hat bisher deine Mutter getragen.Wenn sie dich drin heut' Abend erblickt,Ist sie wahrscheinlich nicht sehr entzückt.

Ich weiß, dass du schon vierzehn bist,Wenn es auch unbegreiflich ist.Man wird eben aus dir nicht mehr schlau,Und dein Gang ist schon der einer Frau.

Es bleibt die Zeit für keinen steh'n,Noch gestern warst du meine Kleine,Und heute wirst du angeseh'n,Und man bewundert deine Beine.

Es bleibt die Zeit für keinen steh'n,Die Jahre reichen sich die Klinke.Und du bist reizend anzuseh'nMit rotem Lippenstift und Schminke.

Und wann immer du am Telefon bist,Ja, dann staun' ich, was das für ein Ton ist.Endlos lang machst du dir's da bequem,Und ich möchte doch wissen, mit wem.

Wahrscheinlich hast du einen Freund,Hast seinetwegen schon geweint,Und bald gehst du die Abende aus,Und ich schlaf' nicht und sorg' mich zu Haus'.

Es bleibt die Zeit für keinen steh'n,Noch gestern warst du meine Kleine,Und heute wirst du angeseh'n,Und man bewundert deine Beine.

Es bleibt die Zeit für keinen steh'n,Die Jahre reichen sich die Klinke.Und du bist reizend anzuseh'nMit rotem Lippenstift und Schminke.

Es bleibt die Zeit für keinen steh'n,Noch gestern warst du meine Kleine,Und heute wirst du angeseh'n,Und man bewundert deine Beine.

Es bleibt die Zeit für keinen steh'n,Die Jahre reichen sich die Klinke.Und du bist reizend anzuseh'nMit rotem Lippenstift und Schminke.

Time does not stand still for anyone

This dress - well, I would say -Has worn your mother so far.When this evening she will see you within,She probably is not delighted.

I know that you are already fourteen,Even it is incomprehensible.I can't figure you out at all,And your walk already is a woman's.

Time doesn't stand still for anyone,Only yesterday you were my little one,And today you are looked atAnd one admires your legs.

Time doesn't stand still for anyone,Years come in a never ending stream,And you are attractively to look atWith red lipstick and makeup.

And whenever you are on the phone,Yes, I am astonished at your tone.You endlessly make yourself comfortableAnd I want to know with whom.

Probably you have got a boyfriend,And probably you have already cried because of him,And soon you will go out in the evening,And I won't sleep and will be worried at home.

Time doesn't stand still for anyone,Only yesterday you were my little one,And today you are looked atAnd one admires your legs.

Time doesn't stand still for anyone,Years come in a never ending stream,And you are attractively to look atWith red lipstick and makeup.

Time doesn't stand still for anyone,Only yesterday you were my little one,And today you are looked atAnd one admires your legs.

Time doesn't stand still for anyone,Years come in a never ending stream,And you are attractively to look atWith red lipstick and makeup.

Here one can find the English lyrics of the song Es bleibt die Zeit für keinen steh'n by Adriano Celentano. Or Es bleibt die Zeit für keinen steh'n poem lyrics. Adriano Celentano Es bleibt die Zeit für keinen steh'n text in English. Also can be known by title Es bleibt die Zeit fur keinen stehn (Adriano Celentano) text. This page also contains a translation, and Es bleibt die Zeit fur keinen stehn meaning.