Fabrizio De André "Zirichiltaggia (Baddu tundu)" lyrics

Translation to:deenfrit

Zirichiltaggia (Baddu tundu)

Di chissu che babbu ci ha lacátula meddu palti ti sei presa,la muntiggiu rúju cu lu súaruli àcchj sulcini, lu trau mannue m'hai laccatu monti mucchju e zirichèlti...

Ma tu ti sei tentu lu riu e la casae tuttu chissu che v'era 'ndrentuli piri butìrro e l'oltu cultiatudapói di sei mesi che mi n'era andatuparìa un campusantu bumbaldatu...

Ti ni sei andatu a campà cu li signurifènditi cumandà da to muddèrie li soldi di babbu l'hai spesi tuttiin cosi boni, midicini e giornaliche to fiddòlu a cattr'anni aja jà l'ucchjali...

Ma me muddèri campa da signoraa me fiddòlu cunnosci più di milli paráulila tòja è mugnedi di la manzàna a la serae li toi fiddòli so brutti di tarra e di lozzue andaràni a cujuàssi a calche ziràccu...

Candu tu seu paltutu suldatu piagnii come unu steddue da li babbi di li toi amanti t'ha salvatu tu fratèddue si lu curàggiu che t'è filmatu lu curaggiu è sempri chidduchill'emu a vidi in piazza ca l'ha più tostu lu murrue pa lu stantu ponimi la faccia in culue pa lu stantu ponimi la faccia in culu.

The lizard place (Baddu tundu)

Brother#1:Out of what dad left us,you took the best part for yourself,the red hill and the cork oaks,the grey cows and the big bulland you left me stones, shrubs and lizards.

Brother#2:But you kept the creek and the house,and everything it contained,the pear trees and the vegetable garden.Six months after I left[the vegetable garden] looked like a bombed graveyard.

Brother#1:You left and went to live with the bourgeois,and your wife bosses you aroundand you wasted all of dad's moneyon sweets, medications and newspapers,your son is only four and he already wears glasses.

Brother#2:My wife lives like a great ladyand my son knows more than a thousand words.Your wife milks cows all day long,and your daughters are covered in mud and manurethey can only marry the poor servant of a shepherd.

Brother#1:When you left for military service you cried like a babyand it was your brother who saved you from the fathers of your lovers.If you are as brave now as you were back then,we'll meet in the town square to see who's got the hardest head.In the meantime, put your face in my ass.

Here one can find the English lyrics of the song Zirichiltaggia (Baddu tundu) by Fabrizio De André. Or Zirichiltaggia (Baddu tundu) poem lyrics. Fabrizio De André Zirichiltaggia (Baddu tundu) text in English. Also can be known by title Zirichiltaggia Baddu tundu (Fabrizio De Andre) text. This page also contains a translation, and Zirichiltaggia Baddu tundu meaning.