Fabrizio De André "Il gorilla" lyrics

Translation to:enfr

Il gorilla

Sulla piazza d'una cittàla gente guardava con ammirazioneun gorilla portato làdagli zingari d'un baracconecon poco senso del pudorele comari di quel rionecontemplavano l'animalenon dico dove non dico comeattenti al gorilla!

D'improvviso la grossa gabbiadove viveva l'animales'aprì di schianto non so perchéforse l'avevano chiusa malela bestia uscendo fuori di làdisse: "quest'oggi me la levo"parlava della verginitàdi cui ancora viveva schiavoattenti al gorilla!

Il padrone si mise a urlare"il mio gorilla, fate attenzione"non ha veduto mai una scimmiapotrebbe fare confusionetutti i presenti a questo puntofuggirono in ogni direzioneanche le donne dimostrandola differenza tra idea e azioneattenti al gorilla!

Tutta la gente corre di frettadi qui e di là con grande fogasi attardano solo una vecchiettae un giovane giudice con la togavisto che gli altri avevan squagliatoil quadrumane acceleròe sulla vecchia e sul magistratocon quattro salti si portòattenti al gorilla!

"bah, sospirò pensando la vecchia,ch'io fossi ancora desideratasarebbe cosa alquanto stranae più che altro non sperata""che mi si prenda per una scimmiapensava il giudice col fiato corto,non è possibile, questo è sicuro"il seguito prova che aveva tortoattenti al gorilla!

Se qualcuno di voi dovessecostretto con le spalle al muro,violare un giudice od una vecchiadella sua scelta sarei sicuroma si dà il caso che il gorillaconsiderato un grandioso fustoda chi l'ha provato però non brillané per lo spirito né per il gustoattenti al gorilla!

Infatti lui, sdegnando la vecchiasi dirige sul magistratolo acchiappa forte per un'orecchiae lo trascina in mezzo ad un pratoquel che successe tra l'erba altanon posso dirlo per interoma lo spettacolo fu avvincentee la "suspence" ci fu davveroattenti al gorilla!

Dirò soltanto che sul più bellodello spiacevole e cupo drammapiangeva il giudice come un vitellonegli intervalli gridava mammagridava mamma come quel talecui il giorno prima come ad un pollocon una sentenza un po' originaleaveva fatto tagliare il collo.attenti al gorilla!

The gorilla

On the square of a citypeople looked with admirationa gorilla brought thereby gypsies in a shedwith little sense of decencythe women of that districtcontemplating the animalI do not say where I will not say howbeware the gorilla!

Suddenly the big cagewhere the animal livedopens with a crash do not know whyperhaps they had inproperly closedthe beast coming out of theresaid, "today I'll take it off"spoke of his virginityof which he still lived in slaverybeware the gorilla!

The owner started screaming"My gorilla, beware"has never seen a monkeycould be confusedall presents at this pointfled in all directionsalso women showedthe difference between idea and actionbeware the gorilla!

All the people running in a hurryhere and there with great enthusiasmlinger just a little old ladyand a youth judge in his robesas the other they had meltedthe accelerated Quadrumanaand the old and the magistratehe went with four jumpsbeware the gorilla!

"Bah, sighed thinking of the old lady,I'd still be wantedwould be very strange thingand for nothing more than hoped""I will be taken for a monkeythought the judge with shortness of breath,is not possible, that's for sure "Following is the evidence that he was wrongbeware the gorilla!

If any of you wereforced up against the wall,violating a judge or an old ladyI would be sure of your choicebut it turns out that the gorillaconsidered a great drumby those who have tried but does not shinefor neither the spirit nor the tastebeware the gorilla!

In fact, he, disdaining the old ladygoes to the judgestrong to catch him by the earand drags him into the middle of a meadowwhat happened in the tall grassI can not tell the fullbut the show was excitingand the "suspense" there was reallybeware the gorilla!

I will only say that on the more beautiful momentof the unpleasant and gloomy dramathe judge cried like a calfcried "mom" in the intervals"Mom" he screamed as the guywhich the day before as a chickenwith a sentence a little originalhad cut the neck.beware the gorilla!

Here one can find the English lyrics of the song Il gorilla by Fabrizio De André. Or Il gorilla poem lyrics. Fabrizio De André Il gorilla text in English. This page also contains a translation, and Il gorilla meaning.