Majida El Roumi "Kalimat - كلمات" lyrics

Kalimat - كلمات

يُسمعني.. حـينَ يُراقصُنيكلماتٍ ليست كالكلماتيأخذني من تحـتِ ذراعييزرعني في إحدى الغيماتوالمطـرُ الأسـودُ في عينييتساقـطُ زخاتٍ.. زخاتيحملـني معـهُ.. يحملـنيلمسـاءٍ ورديِ الشُـرفـاتوأنا.. كالطفلـةِ في يـدهِكالريشةِ تحملها النسمـاتيحمـلُ لي سبعـةَ أقمـارٍبيديـهِ وحُزمـةَ أغنيـاتيهديني شمسـاً.. يهـدينيصيفاً.. وقطيـعَ سنونوَّاتيخـبرني.. أني تحفتـهُوأساوي آلافَ النجماتو بأنـي كنـزٌ...وبأنيأجملُ ما شاهدَ من لوحاتيروي أشيـاءَ تدوخـنيتنسيني المرقصَ والخطواتكلماتٍ تقلـبُ تاريخيتجعلني امرأةً في لحظـاتيبني لي قصـراً من وهـمٍلا أسكنُ فيهِ سوى لحظاتوأعودُ.. أعودُ لطـاولـتيلا شيءَ معي.. إلا كلمات

Words

When he dances with me he let me hearWord that are not like wordsFrom under my arms he takes meAnd plant me in one of the cloudsAnd the black rain in my eyesAre dropping heavilyHe carries me with him. He carries meTo a night with rosy balconies

And I am like a child in his handsLike a feather carried by breezes

He gifts me a sunHe gifts me a summer & drove of yearsHe tells me that I am his showpiece.And that I worth thousands of starsAnd that I am a treasure...& I amThe most beautiful painting he has ever seen

WordsWordsWords

He tells things that dazes meMake me forget the dance & the stepsWords that invert my historyThat makes me a woman in moments

He builds me a palace of illusionI just inhabit it for moments

Then I come back... I come back to my tableI have nothing… I have nothing… but wordsWord that are not like wordsWords