Avril Lavigne "Girlfriend" lyrics

Girlfriend

[chorus]Hey, hey! You, you!I don't like your girlfriend!No way, no way!I think you need a new oneHey, hey! You, you!I could be your girlfriendHey, hey! You, you!I know that you like meNo way, no way!I know it's not a secretHey, hey! You, you!I want to be your girlfriend

You're so fine, I want you mine, you're so deliciousI think about you all the time, you're so addictiveDon't you know what I could do to make you feel alright?(alright, alright, alright)Don't pretend I think you know I'm damn preciousAnd hell yeah, I'm the motherfucking princessI can tell you like me too, and you know I'm right

[bridge]She's like so 'whatever'You could do so much betterI think we should get together nowAnd that's what everyone's talking about!

[chorus]

I can see the way, I see the way you look at meAnd even when you look away, I know you think of meI know you talk about me all the time again and again(again, again, again)So come over here, tell me what I want to hearBetter yet make your girlfriend disappearI don't want to hear you say her name ever again(and again, and again, and again!)'Cause

[bridge, chorus]

In a second you'll be wrapped around my finger'Cause I can, 'cause I can do it betterThere's no other, so when's it gonna sink in?She's so stupid, what the hell were you thinking?![repeat]

[chorus x2]

Hey, hey!

Sevgili

Nəqarət:Hey, hey! Sən, sən!Sevgilini xoşlamıram!Heç bir şəkildə!Başqa birisinə ehtiyacın olduğunu düşünürəmHey, hey! Sən, sən!Sevgilin ola bilərəmHey, hey! Sən, sən!Mənim kimi olduğunu bilirəmHeç bir şəkildə!Bunun bir sirr olmadığını bilirəmHey, hey! Sən, sən!Sənin sevgilin olmaq istəyirəm

Çox yaxşısan, mənimki olmağını istəyirəm, çox ləzzətlisənHər an səni düşünürəm, çox cəlb edicisənSəni yaxşı hiss etdirəcəyim şeyin nə olduğunu bilmirsən?(Yaxşı, yaxşı, yaxşı)Rol oynama, düşünürəm ki, lənət dərəcədə qiymətli1olduğumu bildiyini düşünürəmVə cəhənnəm hə, mənim lənət olası şəhzadə qızamSənə də mənim kimisən deyə bilərəm, və bilirsən ki, haqqlıyam

Körpü:O çox "hər nəysə" kimidirSən bundan daha yaxşısını edə bilərsənMəncə biz bundan sonra birlikdə olaqVə bu hamının danışdığı bir şey olsun!

Nəqarət:

Belə anlaya bilirəm, mənə baxmağını belə anlaya bilirəmVə hətta uzağa baxanda belə, məni düşündüyünü bilirəmBilirəm ki, hər an eləcə mənim haqqımda danışırsan(eləcə, eləcə, eləcə)Buna görə bura gəl, mənə eşitmək istədiyim şeyi deSevgilinin hələlik yox olması daha yaxşıdırOnun adını yenidən deməyini eşitmək istəmirəm(yenidən, və yenidən, və yenidən!)Çünki

Körpe, nəqarət:

Bir saniyə içində əllərimdə büküləcəksənÇünki mən, çünki mən bunu çox yaxşı edə bilərəmBaşqası yoxdur, buna görə bu gizlənəcəkdir ki?O, çox axmaqdır, hansı cəhənnəm haqqında danışırsan?!(yenidən)

Nəqarət x2:

Hey, hey!

Κοπέλα

[Ρεφρέν]Χέι,χέι! Εσύ, εσύΔεν μ' αρέσει η κοπέλα σουΑποκλείεται, αποκλείεταιΠιστεύω θες μια καινούριαΧέι,χέι! Εσύ, εσύΘα μπορούσα να γίνω η κοπέλα σουΧέι,χέι! Εσύ, εσύΞέρω πως σ' αρέσω!Αποκλείεται, ΑποκλείεταιΔεν είναι μυστικόΧέι,χέι! Εσύ, εσύΘέλω να γίνω η κοπέλα σου

Είσαι ωραίος, σε θέλω δικό μου, είσαι τέλειοςΣε σκέφτομαι συνέχεια, είσαι τόσο εθιστικόςΔεν ξέρεις τι μπορώ να σου κάνω για να νιώσεις καλά; *(Καλά,καλά,καλά)Μην προσποιείσαι, νομίζω ξέρεις πως είμαι αναθεματισμένα πολύτιμηΚαι ναι, είμαι η γαμάτη πριγκίπισσα

[Γέφυρα]Είναι τόσο ότι να 'ναιΘα μπορούσες να τα πας καλύτεραΝομίζω πρέπει να τα φτιάξουμε τώραΓια αυτό συζητούν όλοι!

[Ρεφρέν]

Βλέπω τον τρόπο, βλέπω τον τρόπο που με κοιτάςΚαι όταν κοιτάς αλλού, ξέρω πως με σκέφτεσαιΤο ξέρω πως μιλάς για 'μένα ξανά και ξανά(ξανά,ξανά,ξανά)Οπότε έλα, πες μου αυτό που θέλω να ακούσωΚάνε την δικιά σου να εξαφανιστείΔεν θέλω να σε ακούσω να λες το όνομά της ποτέ ξανά(και ξανά, και ξανά, και ξανά)Επειδή

[Γέφυρα&Ρεφρέν]

Σε ένα δευτερόλεπτο θα είσαι τυλιγμένος γύρω από το δάχτυλό μουΓιατί τα, γιατί τα καταφέρνω καλύτεραΔεν υπάρχει άλλη, πότε θα κάνεις κίνηση;Είναι τόσο ηλίθια, τι διάολο σκεφτόσουν;[επανάλαβε]

[ρεφρέν x2]

Χέι, Χέι!

Vriendin

[Refrein]Hey, hey! Jij, jij!Ik vind je vriendin niet leuk!Echt niet, echt niet!Ik denk dat je een nieuwe nodig hebtHey, hey! Jij, jij!Ik zou je vriendin kunnen zijnHey, hey! Jij, jij!Ik weet dat je me leuk vindtEcht niet, echt nietIk weet dat het geen geheim isHey, hey! Jij, jij!Ik wil je vriendin zijn

Je bent zo leuk, ik wil dat je de mijne wordt, je bent zo lekkerIk denk de hele tijd aan je, je bent zo verslavendWeet je niet wat ik kan doen om je goed te doen voelen?(Goed, goed, goed)Doe niet alsof, je weet dat ik verdraaid dierbaar voor je benEn ja, ik ben de prinsesIk kan zeggen dat je me leuk vindt en je weet dat ik het juist heb

[Brug]Ze is zo 'boeiend'Je kan veel beter krijgenIk denk dat we nu samen moeten komenEn dat is waar iedereen het over heeft!

[Refrein]

Ik kan de manier zien, ik kan de manier zien waarop je naar me kijktEn zelfs wanneer je wegkijkt, weet ik dat je aan me denktIk weet dat je de hele tijd over me praat, opnieuw en opnieuw(Opnieuw, opnieuw, opnieuw)Dus kom hier, zeg me wat ik wil horenZorg ervoor dat je vriendin verdwijntIk wil dat je haar naam nooit meer zegt(En opnieuw, en opnieuw, en opnieuw!)

[Brug, refrein]

Binnen de seconde heb ik je om mijn vinger gedraaidOmdat ik, omdat ik het beter kanEr is geen anderen, dus wanneer ga je dat laten bezinken?Ze is zo stom, wat dacht je wel niet?![Herhaal]

[2x refrein]

Hey, hey!

Namorada

[Refrão]Ei, ei! Você, você!Eu não gosto da sua namoradaSem chance, sem chance!Acho que você precisa de uma novaEi, ei! Você, você!Eu poderia ser sua namoradaEi, ei! Você, você!Eu sei que você gosta de mimSem chance, sem chance!Eu sei que não é segredoEi, ei! Você, você!Eu quero ser sua namorada

Você é tão legal, eu quero que você seja meu, você é tão deliciosoEu penso sobre você o tempo todo, você é tão vicianteVocê não sabe o que eu poderia fazer para você se sentir bem?(bem, bem, bem)Não finja, eu sei que você me acha bem preciosaE é isso mesmo, eu a maldita princesaEu posso ver que você gosta de mim também, e você sabe que estou certa

[Bridge]Ela é tão sem graçaVocê poderia ter uma namorada tão melhorAcho que a gente deveria ficar junto agoraE isso é o que todo mundo está falando!

[Refrão]

Eu posso ver o jeito, eu vejo o jeito que você me olhaE mesmo quando você desvia o olhar, eu sei que você pensa em mimEu sei que você fala sobre mim o tempo todo(o tempo todo, o tempo todo, o tempo todo)Então venha aqui, me diga o que eu quero ouvirMelhor ainda, faça sua namorada desaparecerEu não quero ouvir você dizer o nome dela nunca mais(nunca mais, nunca mais, nunca mais!)Porque

[Bridge, refrão]

Em um segundo você vai estar enrolado em volta do meu dedoPorque eu posso, eu posso fazer melhorNão há nenhuma outra, então quando é que você vai se tocar?Ela é tão estúpida, o que diabos você está pensando?[Repete]

[Refrão x 2]

Ei, ei!

Devojka

Hej, hej! Ti, ti!Ne volim tvoju devojkuNema šanse, nema šanse!Mislim da vam je potrebno novaHej, hej! Ti, ti!Mogla bih da budem tvoja devojkaHej, hej! Ti, ti!Znam da ti se svidjamNema šanse, nema šanse!Znam da nije tajnaHej, hej! Ti, ti!Želim da budem tvoja devojka

Ti si tako dobar, želim da si moj, ti si tako ukusanMislim o tebi sve vreme, kako si zavistanNe znaš šta sam mogla da uradim da se osećaš dobro?

Nemoj da se pretvaraš da misliš da znaš sam prokleto dragocenaI dođaviola da, ja sam jebena princezaMogu da kažem da se i ja tebi svidjam, i znaš da sam u pravu

Ona je kao tako "kako god"Možeš ti mnogo boljeMislim da treba da uđemo u vezu baš sadI to je ono o čemu svi pričaju!

Ref.

Hej, hej! Ti, ti!Ne volim tvoju devojkuNema šanse, nema šanse!Mislim da vam je potrebno novaHej, hej! Ti, ti!Mogla bih da budem tvoja devojkaHej, hej! Ti, ti!Znam da ti se svidjamNema šanse, nema šanse!Znam da nije tajnaHej, hej! Ti, ti!Želim da budem tvoja devojka

Vidim način, vidim način na koji ti gledas meneA čak i kada gledas u stranu, znam misliš o meniZnam da razgovaraš o meni ponoo i ponovo(i ponovo, i ponovo, i ponovo)Dakle, dolazi ovde, reci mi ono što želim da čujemBrže bolje ucini da tvoja devojka nestaneNe želim da čujem kažete njeno ime ikada vise

Jer

Hej, hej! Ti, ti!Ne volim tvoju devojkuNema šanse, nema šanse!Mislim da vam je potrebno novaHej, hej! Ti, ti!Mogla bih da budem tvoja devojkaHej, hej! Ti, ti!Znam da ti se svidjamNema šanse, nema šanse!Znam da nije tajnaHej, hej! Ti, ti!Želim da budem tvoja devojka

U sekudi ću te vrteti oko prstaJer mogu, jer ja mogu boljeNema drugih, pa kada će potonuti?Ona je tako glupa, šta si mislio?! (x2)

Ref.

Hej, hej! Ti, ti!Ne volim tvoju devojkuNema šanse, nema šanse!Mislim da vam je potrebno novaHej, hej! Ti, ti!Mogla bih da budem tvoja devojkaHej, hej! Ti, ti!Znam da ti se svidjamNema šanse, nema šanse!Znam da nije tajnaHej, hej! Ti, ti!Želim da budem tvoja devojka (x2)

Hej, hej!

女友

[副歌]Hey, hey! 你,你!我不爽你的女友!不行, 不行!我認為你該換一個新的,Hey, hey! 你,你!我可以當你的女友Hey, hey! 你,你!我知道你喜歡我,不行, 不行!我知道這已不是一個秘密,Hey, hey! 你,你!我想當你的女友。

你很棒, 我想把你據為己有,你太好了,我經常想着你,證明你很吸引我,難道你不知道我能做令你順心的事?(順心,順心,順心)不要假裝,我認為你知道我有珍貴,對呀,我是那個被寵壞的公主,我能告訴你也喜歡我,而且你知道我是對的

[過渡]她很「那個」呢,你值得更好的女孩,我認為我們馬上就應該一起,而這是所有人的取向!

[副歌]

我能看出,看出你望向我的方式,即使你望遠,我知道你也是在想我,我知道你一而再,再而三提起我,(再次,再次,再次)所以過來我這邊,告訴我我想聽的字句,最好令你的女友消失,我不要再從你的口中聽到她的名字,(再次,再次,再次)因為,

[過渡, 副歌]

下秒鐘,你就逃不出我的五指山,因為我能,我比她更好,這裏沒有別人,她何時才會知道?她如此愚蠢,該死的,你到底在想甚麼?[重覆]

[副歌 x2]

Hey, hey!

Here one can find the lyrics of the song Girlfriend by Avril Lavigne. Or Girlfriend poem lyrics. Avril Lavigne Girlfriend text.