Mylène Farmer "Je voudrais tant que tu comprennes" lyrics

Translation to:enit

Je voudrais tant que tu comprennes

Je voudrais tant que tu comprennesToi que je vais quitter ce soirQue l'on peut avoir de la peineEt sembler ne pas en avoirLe cœur blesséEncore sourireIndifférent apparemmentAux derniers mots qu'il faut écrireLorsque finit mal un romanL'âme éperdue, sauver la faceChanter des larmes plein les yeuxEt dans un univers de glaceDonner l'impression d'être heureux

Je voudrais tant que tu comprennesPuisque notre amour va finirQue malgré tout, vois-tu je t'aimeEt que j'ai mal à en mourir

Je voudrais tant que tu comprennesMalgré tout ce qui s'est passéQue je t'aimais plus que moi-mêmeEt que je ne peux t'oublier

I wish so much you could understand

I wish so much you could understand,You, who I am going to leave tonight,That we can feel sadness1And seem to feel noneWith a hurt heartBeing still smilingApparently indifferentTo the last words needed to be writtenFor a bad ending novel2Distraught soul, saving faceSinging with eyes full of tearsAnd seeming to be gladIn a frozen universe3

I wish so much you could understandSince our love is going to endThat despite everything, you see, I love youAnd I am hurting to death

I wish so much you could understand,Despite all that happened,That I loved you more than myselfAnd that I cannot forget you

Here one can find the English lyrics of the song Je voudrais tant que tu comprennes by Mylène Farmer. Or Je voudrais tant que tu comprennes poem lyrics. Mylène Farmer Je voudrais tant que tu comprennes text in English. This page also contains a translation, and Je voudrais tant que tu comprennes meaning.