Metallica "My Friend of Misery" lyrics

Translation to:elesfafrhrhurorusrtrur

My Friend of Misery

You just stood there screamingFearing no one was listening to youThey say the empty can rattles the mostThe sound of your voice must soothe youHearing only what you want to hearAnd knowing only what you've heardYou you're smothered in tragedyAnd you're out to save the world

MiseryYou insist that the weight of the worldShould be on your shouldersMiseryThere's much more to life than what you seeMy friend of misery

You still stood there screamingNo one caring about these words you tellMy friend before your voice is goneOne man's fun is another's hellThese times are sent to try men's soulsBut something's wrong with all you seeYou you'll take it on all yourselfRemember, misery loves company

MiseryYou insist that the weight of the worldShould be on your shouldersMiseryThere's much more to life than what you seeMy friend of miseryYou just stood there screamingMy friend of miseryMy friend of misery

دوست بیچاره من

تو فقط آنجا ایستادی و فریاد می زنیمی ترسی از اینکه هیچکس به تو گوش ندهاونا میگن یه قوطی خالی بهتر میتونه صدا در بیارهصدای تو باید رفته باشهفقط چیزی رو که میخوای بشنوو چیزی که رو دوست داری بدونتو در مصیبت خفه شدیو نمیتونی دنیا را نجات بدی

بیچارهتو اصرار داری که سنگینی دنیاباید روی دوش تو باشهبیچارهتو زندگی چیزایی بیشتر از اونچه تو می بینی وجود دارهدوست بیچاره من

و هنوز آنجا ایستادی و فریاد می زنیهیچ کس به کلماتی که گفتی اهمیت نداددوست من صدای تو قبلا رفته بودشادی یک انسان جهنم دیگری استحالا زمانی است که مرد باید روحش را بفرستداما چیزی اشتباه است در آنچه شما میبینیدتو خودت تمامی بار گناه آن اشتباه را به عهده خواهی گرفتبه خاطر داشته باش بیچارگی عاشق اینه که همراه کسی باشه

بیچارهتو اصرار داری که سنگینی دنیاباید روی دوش تو باشهبیچارهتو زندگی چیزایی بیشتر از اونچه تو می بینی وجود دارهدوست بیچاره منتو فقط آنجا ایستادی و فریاد می زنیدوست بیچاره مندوست بیچاره من

Prietene nenorocit...

Stai în picioare strigând,Temându-te că nimeni nu te va ascultaSe spune, că cutia goală zăngăne cel mai tareSunetul vocii tale trebuie să te calmezeAuzi doar ceea ce vrei să auziȘi, știind doar ce ai auzitești sufocat în tragedie,TU nu mai poți salva lumea.

Nenorocitule,Insiști faptul că greutatea lumiiapasă umerii tăiNenorocitule,Viata e mai mult decât ceea ce vezi,Prietene nenorocit.../Prieten mizerabil/

Stai în picioare strigând,Nimănui nu-i pasă de ceea ce spuiPrietene, înainte de a-ti pleca vocea...Ceea ce e distractiv unui om, celuilalt este Iadul,Aceste timpuri sunt trimisepentru a încerca sufletele oamenilor,Dar, în ceea ce TU vezi, e ceva în neregulăTU, TU va trebui să iei asupra ta...Amintește-ti, mizerie adoră compania...

Nenorocitule,Insiști faptul că greutatea lumiiapasă umerii tăiNenorocitule,Viata e mai mult decât ceea ce vezi,Prietene nenorocit.../Prieten mizerabil/Doar TU stai acolo țipând,Prietene nenorocit...Prietene nenorocit.

Here one can find the lyrics of the song My Friend of Misery by Metallica. Or My Friend of Misery poem lyrics. Metallica My Friend of Misery text.