Good Girls
Do do do d-do do do do do do
She's a good girlShe's Daddy's favouriteHe's saved for HarvardHe know she'll make itShe's good at schoolShe's never truantShe can speak FrenchI think she's fluent
'Cause every night she studies hard in her roomAt least that's what her parents assumeBut she sneaks out the window to meet with her boyfriendHere's what she told me the time that I caught 'em
She said to me:"Forget what you thought'Cause good girls are bad girls that haven't been caught.So just turn around and forget what you saw'Cause good girls are bad girls that haven't been caught."
Whoa oh oh oh- oh whoa ohGood girls are bad girls that haven't been caughtWhoa oh oh oh- oh whoa ohGood girls are bad girls that haven't been caught
She's a good girlA straight A studentShe's really intoAll that self-improvementI swear she lives in that libraryBut if you ask her she'll say"That's where you'll find me!"
But if you look then you won't find her thereShe may be clever but she just acts too square'Cause in the back of the room where nobody looksShe'll be with her boyfriendShe's not reading books!
She said to me:"Forget what you thought'Cause good girls are bad girls that haven't been caught.So just turn around and forget what you saw'Cause good girls are bad girls that haven't been caught."
Do do do d-do do do do do doGood girls are bad girls and good girls are bad girlsDo do do d-do do do do do doGood girls are bad girls and good girls are bad girls
She's a good girl(She's a good girl)Hasn't been caught(She's a good girl)She's a good girl(She's a good girl)Hasn't been caught... caught... caught... caught... caught... caught... caught... caught...
She said to me:"Forget what you thought'Cause good girls are bad girls that haven't been caught.So just turn around and forget what you saw'Cause good girls are bad girls that haven't been caught."
She said to me:(She said to me)"Forget what you thought'Cause good girls are bad girls that haven't been caught.So just turn around(Just turn around)And forget what you saw'Cause good girls are bad girls that haven't been caught."
Whoa oh oh oh-oh whoa ohGood girls are bad girls that haven't been caughtWhoa oh oh oh-oh whoa ohGood girls are bad girls that haven't been caughtWhoa oh oh oh- oh whoa ohWhoa oh oh- oh oh whoa ohGood girls are bad girls that haven't been caught
Τα Καλά Κορίτσια
Είναι καλό κορίτσιΚορίτσι του μπαμπάκαΚράτησε τα λεφτά του για να τη στείλει στο ΧάρβαρντΤο ξέρει ότι θα καταφέρειΕίναι καλή μαθήτριαΔεν κάνει ποτέ κοπάνεςΜιλάει ΓαλλικάΝομίζω άπταιστα
Κάθε νύχτα διαβάζει πολύ στο δωμάτιό τηςΤουλάχιστον αυτό νομίζουν οι γονείς τηςΑλλά το σκάει από το παράθυρο για να συναντήσει το αγόρι τηςΑυτό μου είπε όταν τους έπιασα στα πράσα
Μου είπε:Ξέχνα ό,τι νόμιζεςΓιατί τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσαΟπότε γύρνα απ'την άλλη και ξέχνα αυτό που είδεςΓιατί τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσα
Τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσαΤα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσα
Είναι καλό κορίτσιΣε όλα παίρνει άρισταΤης αρέσειΌλο αυτό το ''φτιάξτε τον εαυτό σας''Το ορκίζομαι ζει στην βιβλιοθήκηΑλλά αν την ρωτήσεις θα σου πει''Εδώ θα με βρεις!''
Αλλά αν ψάξεις εκεί δεν θα την βρειςΜπορεί να είναι έξυπνη αλλά φέρεται τίμιαΓιατί στο πίσω δωμάτιο που κανείς δεν την βλέπειΘα είναι με το αγόρι τηςΔεν διαβάζει βιβλία!
Μου είπε:Ξέχνα ό,τι νόμιζεςΓιατί τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσαΟπότε γύρνα απ'την άλλη και ξέχνα αυτό που είδεςΓιατί τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσα
Τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσαΤα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσα
Είνια καλό κορίτσι(Είναι καλό κορίτσι)Δεν έχει πιαστεί στα πράσα(Είναι καλό κορίτσι)Είναι καλό κορίτσι(Είναι καλό κορίτσι)Δεν έχει πιαστεί στα πράσα...στα πράσα...στα πράσα....στα πράσαστα πράσα...στα πράσα...στα πράσα
Μου είπε:Ξέχνα ό,τι νόμιζεςΓιατί τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσαΟπότε γύρνα απ'την άλλη και ξέχνα αυτό που είδεςΓιατί τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσα
Μου είπε:(μου είπε)Ξέχνα ό,τι νόμιζεςΓιατί τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσαΟπότε γύρνα απ'την άλλη(γύρνα απ'την άλλη)Και ξέχνα αυτό που είδεςΓιατί τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσα
Γιατί τα καλά κορίτσια είναι κακά κορίτσια που απλά δεν τα πιάσανε στα πράσα (χ3)
Dobre djevojke
Do do do d-do do do do do do
Ona je dobra djevojkaTatina najdražaUštadio je HarvardZna da će ona uspjetiOna je dobra u školiNikad ne izostajeMože pričati francuskiMislim da govori tečno.
Zato što svake noći marljivo uči u svojoj sobiBarem to njeni roditelji sluteAli ona se išulja kroz prozor da se nađe sa svojim dećkomEvo što je rekla onda kad sam ih ulovio
Rekla mi je:"Zaboravi što si mislioJer dobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćeneZato se samo okreni i zaboravi što si vidioJer dobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćene."
Whoa oh oh oh-oh whoa ohDobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćeneWhoa oh oh oh-oh whoa ohDobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćene
Ona je dobra djevojkaSa svim peticamaOna je zaista u tomeSvom tom poboljšanjuKunem se da živi u knjižniciAli ako je pitaš reći će"Tamo ćeš me naći"
Ali ako pogledaš,nećeš je naći tamoOna je možda pametna,ali se pravi da je poštenaJer u zadnjem dijelu sobei,gdje nitko ne gledaBit će sa svojim dećkomNe čita knjige!
Rekla mi je:"Zaboravi što si mislioJer dobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćeneZato se samo okreni i zaboravi što si vidioJer dobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćene."
Do do do d-do do do do do doDobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćeneDo do do d-do do do do do doDobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćene
Ona je dobra djevojka(Ona je dobra djevojka)Nije bila uhvaćena(Ona je dobra djevojka)Ona je dobra djevojka(Ona je dobra djevojka)Nije bila uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena
Rekla mi je:"Zaboravi što si mislioJer dobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćeneZato se samo okreni i zaboravi što si vidioJer dobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćene."
Rekla mi je:(Rekla mi je)"Zaboravi što si mislioJer dobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćeneZato se samo okreni(Samo se okreni)i zaboravi što si vidioJer dobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćene."
Whoa oh oh oh-oh whoa ohDobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćeneWhoa oh oh oh-oh whoa ohDobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćene.Whoa oh oh oh-oh whoa ohWhoa oh oh oh-oh whoa ohDobre djevojke su loše djevojke koje nisu bile uhvaćene.
Gadis Baik
Do do do d-do do do do do do
Dia gadis baikDia kesukaan ayahnyaDia menabung untuk HarvardDia tahu dia akan berhasilDia bagus di sekolahnyaDia tidak pernah bolosDia dapat berbahasa PerancisAku pikir dia lancar
Karena setiap malam dia belajar giat di ruangannyaSetidaknya itu apa yang orangtuanya anggapTapi dia keluar jendela untuk bertemu pacarnyaIni adalah apa yang dia katakan ketika aku memergoki mereka
Dia berkata padaku :"Lupakan apa yang kau pikirkanKarena gadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkap.Jadi berbaliklah dan lupakan apa yang kau lihatKarena gadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkap."
Whoa oh oh oh- oh whoa ohGadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkapWhoa oh oh oh- oh whoa ohGadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkap
Dia adalah gadis baikMurid dengan nilai A semuaDia berminat padaSemua perbaikan diri ituAku bersumpah dia tinggal di perpustakaanTapi jika kau tanya dia dia akan berkata"Itulah di mana kau akan menemukan aku"
Tapi jika kau lihat maka kamu tidak akan menemukan dia di sanaDia mungkin cerdas tapi dia bertingkah terlalu seriusKarena di belakang ruang di mana tidak ada orang lihatDia akan dengan pacarnyaDia tidak membaca buku!
Dia berkata padaku :"Lupakan apa yang kau pikirkanKarena gadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkap.Jadi berbaliklah dan lupakan apa yang kau lihatKarena gadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkap."
Do do do d-do do do do do doGadis baik adalah gadis nakal dan gadis baik adalah gadis nakalDo do do d-do do do do do doGadis baik adalah gadis nakal dan gadis baik adalah gadis nakal
Dia gadis baik(Dia gadis baik)Belum pernah tertangkap(Dia gadis baik)Dia gadis baik(Dia gadis baik)Belum pernah tertangkap.. tertangkap... tertangkap..tertangkap..tertangkap..tertangkap...tertangkap ...tertangkap...
Dia berkata padaku :"Lupakan apa yang kau pikirkanKarena gadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkap.Jadi berbaliklah dan lupakan apa yang kau lihatKarena gadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkap."
Dia berkata padaku :(Dia berkata padaku)"Lupakan apa yang kau pikirkanKarena gadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkap.Jadi berbaliklah(Berbaliklah)Dan lupakan apa yang kau lihatKarena gadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkap."
Whoa oh oh oh- oh whoa ohGadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkapWhoa oh oh oh- oh whoa ohGadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkapWhoa oh oh oh- oh whoa ohWhoa oh oh oh- oh whoa ohGadis baik adalah gadis nakal yang belum tertangkap
Fete bune
fa-o fa-o fa-o fa-o fa-o fa-o fa-o
Ea este o fată bunăEste favorita lui tataEl a fost salvat pentru HarvardEl ştie, ea ea o va faceEa este bună la şcoalăEa nu este niciodată .....Poate vorbi francezaCred că ştie lfuent
Căci în fiecare noapte studiază tare în camera eiCel puțin asta presupun părinții eiDar se strecoară pe fereastră pentru a se întâlni cu prietenul eiIată ce mi-a spus momentul când i-am prins
Ea mi-a spus:"Uitați ce crezi"Fetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.Deci, întoarce-te și uita ce ai văzutFetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.
Whoa oh oh oh- oh whoa ohFetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.Whoa oh oh oh- oh whoa ohFetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.
E o fată bunăUn student directE într-adevărToate acele îmbunătățiri de sineJur că trăiește în bibliotecăDar dacă o întrebi, va spune"Aici mă veți găsi!"
Dar dacă te uiți atunci nu o vei găsi acoloEa poate fi inteligentă, dar acționează prea serios'Pentru că în spatele camerei unde nimeni nu aratăVa fi cu prietenul eiEa nu citește cărțile acum!
Ea mi-a spus:"Uitați ce credeți voiPentru că fetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.Deci, întoarce-te și uita ce ai văzutPentru că fetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.
fa-o fa-o fa-o fa-o fa-o fa-o fa-o fa-oFetele bune sunt fete rele care nu au fost prinsefa-o fa-o fa-o fa-o fa-o fa-o fa-o fa-oFetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse..
E o fată bună(Ea este o fată bună)Nu a fost prinsă(Ea este o fată bună)E o fată bună(Ea este o fată bună)Nu a fost prinsă ... prinsă ... prinsă ... prinsă ... prinsă ... prinsă ... prinsă ... prinsă ...
Ea mi-a spus:"Uitați ce credeți voiPentru că bune sunt fete rele care nu au fost prinse.Deci, întoarce-te și uita ce ai văzutPentru că fetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.
Ea mi-a spus:(Ea mi-a spus)"Uită ce crezi"Pentru că fetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.Deci, întoarce-te(Întoarce-te doar)Și uită ce ai văzutPentru că fetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.
Whoa oh oh oh- oh whoa ohFetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.Whoa oh oh oh- oh whoa ohFetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.Whoa oh oh oh- oh whoa ohWhoa oh oh oh- oh whoa ohFetele bune sunt fete rele care nu au fost prinse.
Dobre devojke
Du du du d-du du du du du
Ona je dobra devojkaOna je tatina miljenicaUštedeo je za HarvardZna da će ona da uspeDobra je u školiNikad ne izostajeUme da govori francuskiMislim da govori tečno
Jer svake večeri uči marljivo u svojoj sobiBarem je to ono što njeni roditelji predpostavljajuAli ona se išunja kroz prozor da se sretne sa svojim dečkomEvo šta mi je rekla taj put kad sam ih uhvatio
Rekla mi je:''Zaboravi šta si mislioJer dobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene.Zato se samo okreni i zaboravi šta si videoJer dobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene.''
Whoa oh oh oh- oh whoa ohDobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćeneWhoa oh oh oh- oh whoa ohDobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene
Ona je dobra devojkaSa svim peticamaOna je stvarno u tomeSvo to samopoboljšanjeKunem se, ona živi u toj biblioteciAli ako je pitate reći će''Tu ćete me pronaći!''
Ali ako tražite onda je nećete pronaći tamoOna je možda pametna ali se samo pravi previše poštenaJer u zadnjem delu sobe gde niko ne gledaBiće sa svojim dečkomNe čita knjige!
Rekla mi je:''Zaboravi šta si mislioJer dobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene.Zato se samo okreni i zaboravi šta si videoJer dobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene.''
Du du du d-du du du du duDobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćeneDu du du d-du du du du duDobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene
Ona je dobra devojka(Ona je dobra devojka)Nije bila uhvaćena(Ona je dobra devojka)Ona je dobra devojka(Ona je dobra devojka)Nije bila uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...uhvaćena...
Rekla mi je:''Zaboravi šta si mislioJer dobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene.Zato se samo okreni i zaboravi šta si videoJer dobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene.''
Rekla mi je:(Rekla mi je:)''Zaboravi šta si mislioJer dobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene.Zato se samo okreni(Samo se okreni)I zaboravi šta si videoJer dobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene.''
Whoa oh oh oh- oh whoa ohDobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćeneWhoa oh oh oh- oh whoa ohDobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćeneWhoa oh oh oh- oh whoa ohWhoa oh oh oh- oh whoa ohDobre devojke su loše devojke koje nisu bile uhvaćene