إصلاحك
عندما تحاول بأفضل ما لديك، لكنك لا تنجحعندما تحصل على ما تريد، لكن ليس ما تحتاج إليهعندما تشعر بالتعب الشديد، لكن لا تستطيع النومتمسك في الاتجاه المعاكس
والدموع تنهمر على وجهكعندما تخسر شيء ليس بإمكانك استبدالهعندما تحب شخص، لكنه يذهب ليضيعأيمكن أن يكون الأمر أسوأ؟
الأضواء سترشدك للمنزلوتشعل عظامكوسأحاول إصلاحك
وأذهب عاليًا أو للدرك الأسفلعندما تكون أنت أيضًا في الحب، دعه يذهبولكن إذا كنت لم تحاول، لن تعرف أبدًافقط ما تستحقه
الأضواء سترشدك للمنزلوتشعل عظامكوسأحاول إصلاحك
الدموع تنهمر أسفل وجهكعندما تخسر شيء ليس بإمكانك استبدالهالدموع تنهمر أسفل وجهكوأنا
الدموع تنهمر أسفل وجهكانا أعدك أنني سأتعلم من أخطائيالدموع تنهمر أسفل وجهكوأنا
الأضواء سترشدك للمنزلوتشعل عظامكوسأحاول إصلاحك
Popravit ću te
Kad učiniš sve, al' ne uspijeKad si dobio šta želiš ali ne šta si trebaoKad se osjećaš umoran, da sna nemašUbačen u rikverc
I suze krenu niz tvoje liceKad izgubiš nešto što ne možeš zamijenitiKada voliš nekog ali to padne u voduMože li biti gore?
Svjetla će navoditi te domuI pokrenuti tvoje kostiA ja ću te pokušati popraviti
Visoko gore i dolje ispodKad si previše zaljubljen da bi sve pustioAli ako nikad ne pokušaš, nikad nećeš ni saznatiKoliko si samo vrijedan
Svjetla će navoditi te domuI pokrenuti tvoje kostiA ja ću te pokušati popraviti
Suze liju niz tvoje liceKad izgubiš nešto što nema zamjeneSuze liju niz tvoje liceA ja
Suze liju niz tvoje liceObećavam da ću učiti iz svojih grešakaSuze liju niz tvoje liceA ja
Svjetla će navoditi te domuI pokrenuti tvoje kostiA ja ću te pokušati popraviti
Θα σε κάνω καλά
Όταν βάζεις τα δυνατά σου αλλά δεν πετυχαίνειςΌταν παίρνεις αυτό που θές αλλά όχι αυτό που χρειάζεσαιΌταν νιώθεις τόσο κουρασμένη αλλά δεν μπορείς να κοιμηθείςΚόλλημμένη στη στασιμότητα
Kαι δάκρυα πέφτουν στο προσωπό σου,όταν χάνεις κάτι που δεν μπορείς να αντικαταστήσεις,όταν αγαπάς κάποιον αλλά αυτό πάει χαμένο.Θα μπορούσε να είναι χειρότερο;
Φώτα θα σου δείξουν το δρόμοκαι θα σου δώσουν κίνητροκαι εγώ θα προσπαθήσω να σε κάνω καλά
Και ψηλά πάνω ή χαμηλά κάτω,όταν είσαι υπερβολικά ερωτευμένη για να τον αφήσεις να φύγει,αλλά αν ποτέ δεν προσπαθήσεις δεν θα μάθεις ποτετο τί αξίζεις.
Φώτα θα σου δείξουν το δρόμοκαι θα σου δώσουν κίνητροκαι εγώ θα προσπαθήσω να σε κάνω καλά
Kαι δάκρυα πέφτουν στο προσωπό σου,όταν χάνεις κάτι που δεν μπορείς να αντικαταστήσεις.δάκρυα πέφτουν στο προσωπό σου.Και εγώ....
Δάκρυα πέφτουν στο προσωπό σου.Σου υπόσχομαι ότι θα μάθω απο τα λάθη μου.Δάκρυα πέφτουν στο προσωπό σουκαι εγώ......
Φώτα θα σου δείξουν το δρόμοκαι θα σου δώσουν έναυσμακαι εγώ θα προσπαθήσω να σε σε κάνω καλά
تو را التیام ببخشم
وقتی نهایت سعیت رو میکنی ولی موفق نمیشیوقتی چیزی رو که میخوای به دست میاری ولی چیزی رو که نیاز داری به دست نیاریوقتی خیلی احساس خستگی میکنی ولی خوابت نمیبرههمش داری درجا میزنی
و اشکها روی صورتت جاری میشنوقتی چیزی رو از دست میدی که دیگه نمیتونی جایگزینش کنیوقتی عاشق کسی هستی ولی عشقت به سرانجام نمیرسهآیا از این بدتر هم میتونه بشه؟
نورها تو را به سمت خانه هدایت میکنندو استخوان هایت را به آتش میکشندو من هم سعی میکنم تو را التیام ببخشم
خیلی بالا یا خیلی پائین(خیلی خوشحال یا خیلی ناراحت)وقتی اونقدر عاشقی که نمیتونی از عشقت دل بکنی و رهاش کنیاما اگر امتحان نکنی هرگز متوجه نمیشیکه تو چقدر ارزشی داری
نورها تو را به سمت خانه هدایت میکنندو استخوان هایت را به آتش میکشندو من هم سعی میکنم تو را التیام ببخشم
اشکها روی صورتت جاری میشنوقتی چیزی رو از دست میدی که دیگه نمیتونی جایگزینش کنیاشکها روی صورتت جاری میشنو من
اشکها روی صورتت جاری میشنوقتی چیزی رو از دست میدی که دیگه نمیتونی جایگزینش کنیاشکها روی صورتت جاری میشنو من
نورها تو را به سمت خانه هدایت میکنندو استخوان هایت را به آتش میکشندو من هم سعی میکنم تو را التیام ببخشم
फ़िक्स यू
Jab tum apna अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास karo, लेकिन सफल नहीं hoJab tum pate ho jo tum chahte ho, lekin tumhe uski zrurat nahiजब tum इतना थक jao, lekin सो नहीं sakoरिवर्स में अटका हुआऔर आँसू नीचे अपने चेहरे स्ट्रीमिंग आओयदि आप कुछ खो देते हैं जब आप बदल नहीं सकतेजब आप किसी से प्यार करते हैं, लेकिन यह बर्बाद करने के लिए चला जाता हैयह बुरा हो सकता है?
रोशनी आपको घर तक ले जाएगीमन के दीप जलाओऔर में तुम्हे ठीक करने की कोशिश करूँगा
बहुत ऊंचे या बहुत नीचेजब आप प्यार में भी हो उसे जाने के लिएअगर आप प्रयास नहीं करेंगे ,आप कवी नहीं जानेंगेजिसके आप लायक हो
रोशनी आपको घर तक ले जाएगीमन के दीप जलाओमैं आपको ठीक करने की कोशिश करूंगा
आँसू आपके चेहरे से नीचे गिर रहे हैंयदि आप कुछ खो देते हैं जब आप बदल नहीं सकतेआँसू आपके चेहरे से नीचे गिर रहे हैंऔर मैआँसू आपके चेहरे से नीचे गिर रहे हैंमैं तुमसे वादा करता हूँ मैं अपनी गलतियों से सीखना होगाआँसू आपके चेहरे से नीचे गिर रहे हैंऔर मै
रोशनी आपको घर तक ले जाएगीमन के दीप जलाओऔर में तुम्हे ठीक करने की कोशिश करूँगा
Popraviti te
Kad dašsve od sebe, ali ne uspiješKad dobiješ što želiš, ali ne ono što trebašKad se osjećaš tako umorno, ali ne možeš zaspatiUbačen u rikverc
I suze se slijevaju niz tvoje liceKad izgubiš nešto što ne možeš nadomjestitiKad voliš nekoga, ali uzaludMože li biti gore?
Svjetla će te voditi domuI zapaliti ti kostiA ja ću te pokušati popraviti
I visoko gore ili dolje ispodKad si previeš zaljubljen da bi to pustioAli ako nikad ne probaš, nećeš ni znatiJednostavno koliko vrijediš
Svjetla će te voditi domuI zapaliti ti kostiA ja ću te pokušati popraviti
Suze ti se slijevaju niz liceKad izgubiš nešto što ne možeš nadomjestitiSuze ti se slijevaju niz liceI ja
Suze ti se slijevaju niz liceObećavam ti da ćešnaučiti iz svojih pogrešakaSuze ti se slijevaju niz liceI ja
Svjetla će te voditi domuI zapaliti ti kostiA ja ću te pokušati popraviti
Memperbaikimu
Disaat kau mencoba menjadi yang terbaik, tapi kau tak berhasilDisaat kau dapatkan yang kau inginkan namun tak kau butuhkan.Disaat kau merasa lelah, tapi kau tidak dapat tidurSelalu terbayang masa laluDan air mata mengalir di wajahmuDisaat kau kehilangan sesuatu yang tak dapat digantikanDisaat kau mencintai seseorang, namun sia-siaAdakah yang lebih buruk dari itu?
Cahaya akan mengantarmu pulangDan menguatkan tulangmuAku akan mencoba memulihkanmu
Dan kebahagiaan maupun deritaKetika kau terlalu mencinta sehingga tak sanggup membiarkannya pergiNamun jika tak kau coba kau tak akan pernah tahuBetapa berharga dirimu
Cahaya akan mengantarmu pulangDan menguatkan tulangmuAku akan mencoba memulihkanmu
Air mata mengalir di wajahmuDisaat kau kehilangan sesuatu yang tak dapat digantikanAir mata mengalir di wajahmuDan akuAir mata mengalir di wajahmuAku berjanji padamu akan belajar dari tiap kesalahankuAir mata mengalir di wajahmuDan aku
Cahaya akan mengantarmu pulangDan menguatkan tulangmu
Voor Je Rechtzetten
Wanneer je je best doet maar er niet in slaagtWanneer je krijgt wat je wilt maar niet wat je nodig hebtWanneer je je moe voelt maar niet kan slapenJe kan niet terug
En de tranen rollen over je wangenWanneer je iets verliest dat je niet kan vervangenWanneer je van iemand houdt maar je zult hem verliezenKan het nog erger?
Lichten zullen naar huis leidenEn zullen je beenderen ontbrandenEn ik zal proberen om het voor je recht te zetten
En hoog bovenop of helemaal benedenWanneer je te verliefd bent om het te laten gaanMaar als je het nooit probeert zul je het nooit wetenGewoon wat jij waard bent
Lichten zullen naar huis leidenEn zullen je beenderen ontbrandenEn ik zal proberen om het voor je recht te zetten
Tranen rollen over je wangenWanneer je iets verliest dat je niet kan vervangenTranen rollen over je wangenEn ik
Tranen rollen over je wangenIk beloof je om te leren van mijn foutenTranen rollen over je wangenEn ik
Lichten zullen naar huis leidenEn zullen je beenderen ontbrandenEn ik zal proberen om het voor je recht te zetten
Reajuste
Quando você faz seu melhor, mas não tem sucessoQuando você consegue o que quer, mas não o que precisaQuando você se sente cansado, mas não consegue dormirPreso em marcha à ré
E lágrimas escorrem em sua faceQuando você perde algo que não consegue substituirQuando você ama alguém, mas esse "descansa"Poderia ser pior?
Luzes guiar-te-ão para casaE aquecer-te-ãoE eu tentarei reajustá-lo(-la)
E além [do caminho] mais alto ou do mais baixo,Quando você ama demais alguém para deixá-la irMas se nunca tentar, nunca saberáQuanto você vale
Luzes guiar-te-ão para casaE aquecer-te-ãoE eu tentarei reajustá-lo(-la)
Lágrimas escorrem em sua faceQuando você perde algo que não consegue substituirLágrimas escorrem em sua faceE eu
Lágrimas escorrem em sua faceEu prometo a você que aprenderei com meus errosLágrimas escorrem em sua faceE eu
Luzes guiar-te-ão para casaE aquecer-te-ãoE eu tentarei reajustá-lo(-la)
Popraviti te
Kada daš sve od sebe ali ne uspešKada dobiješ ono što želiš,ali ne ono što ti trebaKada se osećaš toliko umorno,ali ne možeš da zaspiš,zaglavljen u rikvercu (u nazad)
I suze se spuštaju niz tvoje liceKada izgubiš ono što ne možeš da zamenišKada nekoga voliš,ali sve ide u propastMože li biti gore?
Svetla će te odvesti kućiI zapaliti tvoje kostiA ja ću pokušati da te popravim
I visoko gore, iznad ili ispodKada si previše zaljubljen da bi odustaoAli ako nikada ne pokušaš,nikada nećeš saznatiKoliko stvarno vrediš
Svetla će te odvesti kućiI zapaliti tvoje kostiA ja ću pokušati da te popravim
Suze liju niz tvoje liceKada izgubiš nešto što ne možeš da zamenišSuze liju niz tvoje liceA ja...
Suze liju niz tvoje liceObećavam ti da ću učiti na svojim greškamaSuze liju niz tvoje lice
Svetla će te odvesti kućiI zapaliti tvoje kosteA ja ću pokušati da te popravim
Seni İyileştirmek
Elinden geleni yaptığında ama başaramadığındaİhtiyacın olanı değil de istediğini elde ettiğindeÇok yorgun hissetmeme rağmen uyuyamadığındaGeri vitese takılı kaldığında
Ve gözyaşları suratından aşağı akarYerini dolduramayacağın bir şeyi kaybettiğindeBirini sevdiğinde ama bu boşa gittiğindeDaha kötü olabilir miydi?
Işıklar seni eve götürecekVe kemiklerini tutuşturacakVe ben seni iyileştirmeye çalışacağım
Ve çok yukarıda ya da yerin altındaBoşveremeyecek kadar çok aşık olduğundaAma denemezsen bilemezsinNelere değer olduğunu
Işıklar seni eve götürecekVe kemiklerini tutuşturacakVe ben seni iyileştirmeye çalışacağım
Gözyaşları suratından aşağı akarYerini dolduramayacağın bir şeyi kaybettiğindeBirini sevdiğinde ama bu boşa gittiğindeDaha kötü olabilir miydi?
Gözyaşları suratından aşağı akarSöz veriyorum, benim hatalarımdan öğreneceksinGözyaşları suratından aşağı akar
Işıklar seni eve götürecekVe kemiklerini tutuşturacakVe ben seni iyileştirmeye çalışacağım