Glava puna snova
Ohhhhh mislim da slijećemU svijet kojeg još nisam vidioKada se osjećam običnim,Kada ne znam što mislim.
Oh mislim da slijećemNa mjesto gdje se čuda događaju.Za žedne i gladneDolazi jato ptica.
I reci da je istinaI da nije onako kako se čini.Ostavi svoje razbijene prozoreNa svijetllu da sjaju.
I ti imaš glavu,Glavu punu snovaMožeš vidjeti promjenu koju ti želiš.Budi ono što želiš biti!
Kada imaš glavuGlavu punu snovaSmijeh je ono sto je upravo rečeno.Sa glavom punom! Glavom punom snova!
Pjevam oh, mislim da slijećemNa mjesto gde se čuda događaju.Imaš me sada darežiljivogImaš me sada ostavljenog bez riječi.
Ja pjevam oooooohOooooooooohOoooohooOooooohooooooh
Ja pjevam oooooohOooooooooohOoooohooOooooohooooooh
Glava puna snova.
OooooohOooooooooohOoooohooOooooohooooooh
Glava puna snova.
OooooohOoooooooooh
Dovoljno je,Upravo sam govorioSa glavom punom,Glavom punom snova.
Sa glavom,Sa glavom,Punom snova
Csupa-csupa álom
Ó, azt hiszem, megérkeztemegy olyan világba, amit nem ismertem eddig;ahol hétköznapinak érzem magam,ahol nem tudom, mit akarok.
Ó, azt hiszem megérkeztemoda, ahol csodák történnek,amikor megjelenik a madársereg,hogy szomjúságát és éhségét csillapítsa.
És mondd, hogy ez igaz,nem az, aminek látszik.Hagyd nyitva betört ablakaidat,hogy beáramoljon a fény.
És a fejed,a fejed tele van álmokkal,látod a vágyott változást,légy azzá, aki lenni akarsz.
Amikor a fejed,a fejed tele van álmokkal,csak beszélek, miközbena fejem tele, tele van álmokkal!
Énekelek, ó, azt hiszem, megérkeztem,oda, ahol csodák történnek,tárd ki most a karjaimat,elállítottad most a szavaimat.
Énekelek, ó,ó, ó, ó,ó, ó, ó,ó, ó, ó.
Énekelek, ó,ó, ó, ó, ó,ó, ó, ó,ó, ó, ó, ó.
Álmokkal teli fej …
Ó, ó, ó,ó, ó, ó, ó,ó, ó, ó,ó, ó, ó, ó.
Álmokkal teli fej …
Ó, ó, ó,ó, ó, ó, ó.
Elég,csak beszélek, miközbena fejem tele, tele van álmokkal!
Álmokkal,álmokkalteli fej.
Een Hoofd Vol Dromen
Ohhhh, ik denk dat ik landIn een wereld die ik nog niet gezien hebWanneer ik me gewoon voelWanneer ik niet weet wat ik bedoel!
Oh, ik denk dat ik landWaar er wonderen aan het werk zijnVoor het eerst en voor de hongerKomt de conferentie van vogels
En zeg, het is waarHet is niet wat het lijktLaat je gebroken ramen openEn laat het licht binnenstromen
En je krijgt een hoofdEen hoofd vol dromenJe kan de verandering zien die je wiltZijn wie je wilt zijn
Wanneer je een hoofd krijgtEen hoofd vol dromenHet is een lach die niet is uitgesprokenMet een hoofd vol! Een hoofd vol dromen!
Ik zing oh, ik denk dat ik geland benWaar er wonderen aan het werk zijnNu dat je me goedgeefs hebt gemaaktNu dat je me mijn woorden hebt doen verliezen
Ik zing ooooooohOoooooooooooohOoooohooOooooohooooh
Ik zing ooooooohOoooooooooooohOoooohooOooooohooooh
Een hoofd vol dromen
OoooooohOoooooooooooohOoooohooOooooohooooh
Een hoofd vol dromen
OoooooohOooooooooooh
Het is genoegIk heb net gesprokenMet een hoofd volEen hoofd vol dromen
Met een hoofdMet een hoofdVol dromen
Hayallerle Dolu Bir Kafa
Oh bence bulunuyorum,Göremediğim bir dünyadaBayağı hissettiğimde,Ne dediğimi bilmediğimde.
Oh bence bulunuyorum,Mucizelerin iş başında olduğu bir yerdeSusuzlu ve açlık içinKuşların toplantısına gel.
Ve bu doğru deBu göründüğü gibi değilKırık pencerelerini açık bırakIşıkları aktığı yerde.
Ve bir kafaya sahip olacaksın,Hayallerle dolu bir kafayaO zaman olduğun kişininOlmak istediğin kişiye dönüştüğünü görebilirsin.
Bir kafaya sahip olduğunda,Hayallerle dolu bir kafaya,Konuşan sadece bir kahkaha olacakHayallerle dolu, hayallerle dolu bir kafayla!
Söylüyorum oh, Bence bulundum,Mucizelerin iş başında olduğu bir yerde.Şimdi beni cömert bir şekilde yakaladınŞimdi beni kelimelerde kayıp yakaladın.
Söylüyorum ooohhOooooooooooohOoooohoooOooooooooohoooooh
Söylüyorum ooohhOooooooooooohOoooohoooOooooooooohoooooh
Hayallerle dolu bir kafa
Söylüyorum ooohhOooooooooooohOoooohoooOooooooooohoooooh
Hayallerle dolu bir kafa
OoooooohOooooooooooh
Bu kadarı yeter,KonuşuyorumHayallerle doluHayallerle dolu bir kafayla
Bir kafaylaBir kafaylaHayallerle dolu...