Anna German "Za grosiki marzeń" lyrics

Translation to:enfrhrru

Za grosiki marzeń

Kiedy jeszcze byłam małaBabcia mi opowiadałaO kramiku cudnych zdarzeńW którym się kupuje za grosiki marzeń

W tym kramiku dniem i nocąJakies światła wciąż migocąTo miraże pięknych zdarzeńKtóre można przeżyć za grosiki marzeń

Jeśli człowiek bardzo pragnieMoże bez tajemnych zaklęćStać się ptakiem w biały dzieńI na jawie przeżyć sen

Może morza rozkołysaćWiatrem na nich wiersze pisaćI do wysp dalekich płynąćI latarni światłem płonąć

Może wszystkie słońca blaskiPrzekuć w proste wiejskie dzwonyŻeby głos ich się rozchodziłW wszystkie cztery świata strony

Wierzę, babciu, Twoim słowomWiem, że gdzieś tam kramik stoiLecz przechodnie go mijająPogubili bowiem swe grosiki marzeń

For the Pennies of Dreams

When I was still a little girlMy grandma told meAbout a small stall of marvellous occurrencesWhere you buy things for the pennies of dreams

This stall day and nightGlimmers with some little lightsThese are the mirages of beautiful occurrencesThat you can live through for the pennies of dreams

If one really wants itWithout any mysterios spellsThey may become a bird in the board daylightAnd experience a daydream

They can set the seas rockingAnd write on them windy poemsAnd flow to the distant islandsAnd burn with the lights of a lighthouse

They can turn all the sunlightsInto some simple, rustic bellsSo that their voice will reverberateTo the four corners of the world

I believe your words, grandmaI know there's the stall standing somewhere over thereBut the passers-by keep passing it bySince they've lost their pennies of dreams

Here one can find the English lyrics of the song Za grosiki marzeń by Anna German. Or Za grosiki marzeń poem lyrics. Anna German Za grosiki marzeń text in English. This page also contains a translation, and Za grosiki marzeń meaning.