TO GIVE THE HAPPINESS
نحتاج إلى القليل جدا , نحتاج إلى الكثير جدالإدخال البهجة و السرور إلى قلوب الجميعدفء اليدين و لمس الشفتين كافيةحتى يقع الشخص في حبنالإدخال البهجة و السرور إلى قلب كل فرد منانحتاج إلى القليل جدا و الكثير جدا
إلى أن نجد طريقة جيدة و جديدةعلينا أن نؤمن بالعديد من الكلماتمهما تكونفإذا ظهر أحدهمفي أحلام كل يوملن يقول أي شيءلأنه يعلم
الكورس
لا أريد رؤية مأساة اليومبسمتي سوف تشرق كالشمسقبل مجيء عصافير الصباحالعالم سوف يحلم ببعض الأحلام كل يومسوف تأتي و تكتشف ذلك بنفسك
الكورس
دفء اليدين و لمسة الشفتين تكفي جداحتى يقع الواحد في الحب معنالإدخال البهجة و السرور إلى قلب كل فرد منانحتاج إلى القليل جدا و الكثير جدا
At skænke lykken
CHORUS:Vi har brug for så uendeligt lidt, vi har brug for så megetFor at skænke lykken til hver enkeltHænders varme, læbers berøring er lige nokTil at nogen forelsker sig i osFor at skænke lykken til hver og én af osHar vi brug for så uendeligt lidt, har vi brug for så meget
Indtil vi finder den gode nye vejMå vi tro på mange ordUanset hvad de erHvis nogen kommerDrømmende om hver dagVil han ikke sige nogetFor han ved
CHORUS
Jeg vil ikke se dagens sorgMit smil vil være ligeså bredt som solenFør daggry passerer skovskaderneVerden vil drømme nogle drømme om hver dagDu vil passere forbi og vide det
CHORUS
Hænders varme, læbers berøring er lige nokTil at nogen forelsker sig i osFor at skænke lykken til hver og én af osHar vi brug for så uendeligt lidt, har vi brug for så meget
Το να δίνεις χαρά
Ρεφραίν:Χρειαζόμαστε τόσα λίγα, χρειαζόμαστε τόσα πολλάΓια να δώσουμε χαρά στον καθέναΗ ζεστασιά των χεριών, το άγγιγμα των φιλιών είναι αρκετάΓια να μας ερωτευτεί κάποιοςΓια να δώσει χαρά στον καθένα από εμάςΧρειαζόμαστε τόσα λίγα, χρειαζόμαστε τόσα πολλά
Μέχρι να βρούμε τον καλό, καινούριο δρόμοΠρέπει να πιστέψουμε σε πολλά λόγιαΔεν έχει σημασία τι είναιΑν κάποιος έρθειΣτα όνειρα της καθημερινότηταςΔεν θα πει τίποταΓιατί ξέρει
Ρεφραίν
Δεν θα δω τη θλίψη της ημέραςΤο χαμόγελό μου θα είναι λαμπερό σαν τον ήλιοΠριν το σούρουπο τελειώσειΟ κόσμος θα ονειρεύεται κάποια όνειρα καθημερινάΘα προσπερνάς και θα το ξέρεις
Ρεφραίν
Η ζεστασιά των χεριών, το άγγιγμα των χειλιών είναι αρκετάΓια να μας ερωτευτεί κάποιοςΓια να δώσει χαρά στον καθένα από εμάςΧρειαζόμαστε τόσα λίγα, χρειαζόμαστε τόσα πολλά
Dot laimi
Piedziedājums:Mums vajag tik maz, mums vajag tik daudz,Dot laimi ikkatram,Roku siltums, lūpu pieskāriens – ar to pietiek,Lai kāds mūs iemīlētu.Dot laimi ikkatram no mumsMums vajag tik maz, mums vajag tik daudz.
Kamēr mēs neatradīsim jaunu labāku iespēju,Mums ir jātic daudziem vārdiemNav svarīgi, kādi tie ir.Ja kāds atnākIkdienas sapņos,Viņš neko neteiks,Jo viņš zina.Piedziedājums:
Es neredzēšu dienas skumjas,Mans smaids būs spilgts kā SaulePirms rītausmas sīļi aizlido,Pasaule sapņos kaut kādus ikdienas sapņusTu iesi garām un zināsi to.Piedziedājums:
Roku siltums, lūpu pieskāriens – ar to pietiek,Lai kāds mūs iemīlētu.Dot laimi ikkatram no mumsMums vajag tik maz, mums vajag tik daudz.
Para dar a felicidade
REFRÃOPrecisamos de tão pouco, precisamos de tantoPara dar a felicidade a cada umO calor das mãos, o toque dos lábios é o bastantePara que alguém se apaixone por nósPara dar a felicidade a cada um de nósPrecisamos de tão pouco, precisamos de tanto
Até encontrarmos o novo bom caminhoPrecisamos acreditar em muitas palavrasNão importa quais sejamSe vem alguémEm sonhos de todo diaEle não dirá nadaPorque ele sabe
REFRÃO
Não verei o pesar do diaMeu sorriso brilhará como o solAntes de passarem as gralhas do anoitecerO mundo sonhará sonhos de todo diaVocê estará de passagem e saberá disso
REFRÃO
O calor das mãos, o toque dos lábios é o bastantePara que alguém se apaixone por nósPara dar a felicidade a cada um de nósPrecisamos de tão pouco, precisamos de tanto
Rozdávať radosť
Potrebujeme tak málo, potrebujeme tak veľaAby sme všetci boli šťastníTeplo rúk, dotyk pier postačíNa to, aby sa do nás niekto zamilovalAby sme všetci boli šťastníPotrebujeme tak málo, potrebujeme tak veľa
Pokým nenájdeme novú správnu cestuMusíme verieť mnohým slovámBez ohľadu na to, aké súAk niekto prídeV každodenných snochNič nepovieLebo vie, že
Dnes neuvidím žiaľMôj úsmev bude žiariť ako slnkoSkôr než sojky úsvitu zmiznúSvet bude snívať každodenné snyBudeš prechádzať vediac, že
Teplo rúk, dotyk pier postačíNa to, aby sa do nás niekto zamilovalAby sme boli šťastníPotrebujeme tak málo, potrebujeme tak veľa
Mutluluk Vermek İçin
Çok az ihtiyacımız var, çok çok aza.Her bir kişiye mutluluk verebilmek için.Ellerin sıcaklığı, dudakların dokunuşu yeterli değilBirilerinin bize aşık olması için.Her birimize mutluluk vermek içinÇok aza ihtiyacımız var, çok çok aza.
Yeni güzel bir yol bulana kadar,Pek çok sözcüğe inanmalıyız.Ne oldukları önemli değil.Eğer biri gelirseHer gece rüyalardaHiçbir şey söylemeyecek,Çünkü o biliyor.
Nakarat
Günün kederini görmeyeceğim.Gülüşüm güneş kadar parlak olacak.Şafaktan önce, kargalar geçecek.Dünya her günün bazı rüyalarını görecek rüyasında.Sen aldırmıyor ve bunu biliyor olacaksın.
Nakarat
Ellerin sıcaklığı, dudakların dokunuşu yeterli değilBirilerinin bize aşık olması için.Her birimize mutluluk vermek içinÇok aza ihtiyacımız var, çok çok aza.