Vudu lutka
Čak mi se i ne sviđaš,Zasto onda cinis da se ovako osjecam?I ne shvatam sta se desilo,Da govorim stvari koje nikad nr bih rekao.
Osjecam da gledas cak i kada te nema na vidiku,I osjecam tvoj dodir kada si daleko od mene.
Refren:Reci mi gdje krijes svoju vudu lutku jer ne mogu kontrolisati sebe,Ne zelim ostati, zelim pobjeci ali sam zaglavljen u tvojoj zamci.I to povrijedjuje moju glavu, srce i grudiI imam problem sa disanjem.Ooh (2x)Hoces li molim te prestati da me volis do smrti?
Vise ne vidam ni svoje prijateljeJer izlazim sa tobomNe znam kako si me drzala budnog cijelu nocIli kako sam dobio ovu tetovazu.
Osjecam da gledas i kada te nema na vidikuOsjecam tvoj dodir i kada si daleko od mene.
Refren.
Svaki put kada ge vidimSrce mi pocinje ludo lupati,Svaki put kada odemNe znam zasto mi se srce slama.
Refren.
Voodoo baba
Mégcsak nem is kedvellekMiért akarod, hogy így érezzek?Nem értem, mi történtAzokat a dolgokat mondogatom, amiket sosem mondanék.
Mert érzem, ahogy nézel, mégha sehol sem látlakÉs érzem, ahogy megérintesz, mégha távol is vagy tőlem.
Áruld el, hol rejtegeted a voodoo babádat, mert nem vagyok ura önmagamnakNem akarok maradni, el akarok futni, de a varázslatod itt tartFáj a fejem, a szívem, és a mellkasomÉs gondot okoz az is, hogyha levegőt kell vennem.
Ooh [x2]
Nem hagynád abba kérlek, hogy a halálomig szeress?
Még a barátaimat sem látom többetMert mindig csak veled lógokNem tudom, hogy tartasz egész éjjel ébrenVagy hogy került rám ez a tetoválás?
Érzem, ahogy nézel, mégha sehol sem látlakÉrzem, ahogy megérintesz, mégha távol is vagy tőlem
Áruld el, hol rejtegeted a voodoo babádat, mert nem vagyok ura önmagamnakNem akarok maradni, el akarok futni, de a varázslatod itt tartFáj a fejem, a szívem, és a mellkasomÉs gondot okoz az is, hogyha levegőt kell vennem.
Ooh [x2]
Nem hagynád abba kérlek, hogy a halálomig szeress?
Akármikor látlakHirtelen a szívem majd ki ugrikAkármikor elmegyekNem tudom miért, de a szívem elkezd összetörni
Áruld el, hol rejtegeted a voodoo babádat, mert nem vagyok ura önmagamnakNem akarok maradni, el akarok futni, de a varázslatod itt tartFáj a fejem, a szívem, és a mellkasomÉs gondot okoz az is, hogyha levegőt kell vennem.
Ooh [x2]
Nem hagynád abba kérlek, hogy a halálomig szeress?
Voodoodocka
Jag tycker inte ens om dig,Varför skulle du vilja få mig att känna såhär?Och jag förstår inte vad som har häntJag bara säger saker jag aldrig säger
Jag kan känna din blick även när du inte är inom synhållOch jag kan känna din beröring även när du är långt borta från mig
Säg mig var du gömmer din voodoodocka för jag kan inte kontrollera mig självJag vill inte stanna, jag vill springa bort men jag är fast under fin förtrollningOch det gör ont i mitt huvud och mitt hjärta och mitt bröstOch jag har svårt att andas
Ooh [x2]
Kan du snälla sluta älska mig till döds?
Jag träffar inte ens mina vänner längreFör att jag bara är med digJag vet inte hur du höll mig uppe hela nattenEller hur jag fick den här tatueringen
Jag kan känna din blick även när du inte är inom synhållOch jag kan känna din beröring även när du är långt borta från mig
Säg mig var du gömmer din voodoodocka för jag kan inte kontrollera mig självJag vill inte stanna, jag vill springa bort men jag är fast under fin förtrollningOch det gör ont i mitt huvud och mitt hjärta och mitt bröstOch jag har svårt att andas
Ooh [x2]
Kan du snälla sluta älska mig till döds?
Varje gång jag ser digBörjar mitt hjärta plötsligt rusaVarje gång jag lämnar digVet jag inte varför mitt hjärta börjar krossas
Säg mig var du gömmer din voodoodocka för jag kan inte kontrollera mig självJag vill inte stanna, jag vill springa bort men jag är fast under fin förtrollningOch det gör ont i mitt huvud och mitt hjärta och mitt bröstOch jag har svårt att andas
Ooh [x2]
Kan du snälla sluta älska mig till döds?