Adriano Celentano "Deux ennemis qui s'adorent" lyrics

Translation to:deenit

Deux ennemis qui s'adorent

Lui :D'abord il faut que je te l'expliqueTu ne m'étais pas sympathiqueD'un coup de baguette magique,Tout cela a bien changé.

Elle :D'abord, nous étions deux adversairesNous voulions nous faire la guerreEt puis quand tu m'as embrassée,Je ne t'ai plus résisté.

Lui :Depuis ce jour, c'est le début de notre histoireEt moi je sais qu'elle ne finira pas.

Elle :Tous deux gardons au fond du cœur l'espoirQue tout l'amour que j'ai pour toi...

Ensemble :Jamais ne mourra.

D'abord nous étions deux adversaires,Nous voulions nous faire la guerre,

Lui :Et puis quand je t'ai embrasséeTu ne m'as plus (résistée) résisté.

Ensemble :Nous sommes deux ennemis qui s'adorentEt qui s'aimeront encoreJusqu'à la fin d'une histoireQui jamais ne finira.

(Pont instrumental)

Lui :D'abord, il faut que je te l'expliqueTu ne m'étais pas sympathique

Elle :D'un coup de baguette magiqueTout cela a bien changé.

Ensemble :Nous sommes deux ennemis qui s'adorentEt qui s'aimeront encoreJusqu'à la fin d'une histoireQui jamais ne finira.

Jusqu'à la fin d'une histoireQui jamais ne finira.

Two Nemesis in love

Him:To begin with, I have to explain itYou were not friendly to meJust thanks to a waving wandIt changed from top to bottom.

Her:To begin with, we were ennemiesWe desired to destroy each otherThen, when your lips touched mineI couldn't resist you anymore.

Him:From this day on, we live in a romanceWhich is, as sure as I am, infinite.

Her:We should both keep our hopes -As the immense love I feel for you...

Both:Shall never die.

To begin with, we were ennemiesWe desired to destroy each other

Him:Then, when my lips touched yoursYou couldn't resist me anymore.

Both:We are two loving NemesiThat shall love and loveUntil the end of a journeyWhich shall never end.

(Instrumental)

Him:To begin with, I have to explain itYou were not friendly to me

Her:Just thanks to a waving wandIt changed from top to bottom.

Both:We are two loving NemesisesThat shall love and loveUntil the end of a journeyWhich shall never end.

Until the end of a journeyWhich shall never end.

Here one can find the English lyrics of the song Deux ennemis qui s'adorent by Adriano Celentano. Or Deux ennemis qui s'adorent poem lyrics. Adriano Celentano Deux ennemis qui s'adorent text in English. Also can be known by title Deux ennemis qui sadorent (Adriano Celentano) text. This page also contains a translation, and Deux ennemis qui sadorent meaning.