Adriano Celentano "Deux ennemis qui s'adorent" Songtext

Übersetzung nach:deenit

Deux ennemis qui s'adorent

Lui :D'abord il faut que je te l'expliqueTu ne m'étais pas sympathiqueD'un coup de baguette magique,Tout cela a bien changé.

Elle :D'abord, nous étions deux adversairesNous voulions nous faire la guerreEt puis quand tu m'as embrassée,Je ne t'ai plus résisté.

Lui :Depuis ce jour, c'est le début de notre histoireEt moi je sais qu'elle ne finira pas.

Elle :Tous deux gardons au fond du cœur l'espoirQue tout l'amour que j'ai pour toi...

Ensemble :Jamais ne mourra.

D'abord nous étions deux adversaires,Nous voulions nous faire la guerre,

Lui :Et puis quand je t'ai embrasséeTu ne m'as plus (résistée) résisté.

Ensemble :Nous sommes deux ennemis qui s'adorentEt qui s'aimeront encoreJusqu'à la fin d'une histoireQui jamais ne finira.

(Pont instrumental)

Lui :D'abord, il faut que je te l'expliqueTu ne m'étais pas sympathique

Elle :D'un coup de baguette magiqueTout cela a bien changé.

Ensemble :Nous sommes deux ennemis qui s'adorentEt qui s'aimeront encoreJusqu'à la fin d'une histoireQui jamais ne finira.

Jusqu'à la fin d'une histoireQui jamais ne finira.

Zwei einander liebende Feinde

Er:Zunächst muss ich es dir erklärenDu warst mir nicht sympathischMit einem ZauberschlagHat alles sich sehr geändert.

Sie:Zunächst waren wir zwei GegnerWir wollten uns bekriegenUnd dann hast du mich geküsst,Ich habe dir nicht mehr widerstanden.

Er:Seit diesem Tag ist es der Anfang unserer GeschichteUnd ich weiß, dass sie nicht enden wird.

Sie:Wir behalten beide im tiefsten Herz die Hoffnung,Dass all die Liebe, die ich zu dir habe...,

Zusammen:Niemals stirbt.

Zunächst waren wir zwei GegnerWir wollten uns bekriegen

Er:Und dann, als ich dich geküsst habe,Hast du mir nicht mehr widerstanden.

Zusammen:Wir sind zwei Feinde, die sich liebenUnd die sich noch bis zum EndeEiner endlosen GeschichteLieben werden.

(Instrumentale Brücke)

Er:Zunächst muss ich es dir erklärenDu warst mir nicht sympathisch

Sie:Mit einem ZauberschlagHat alles sich sehr geändert.

Zusammen:Wir sind zwei Feinde, die sich liebenUnd die sich noch bis zum EndeEiner endlosen GeschichteLieben werden.

Bis zum Ende einer Geschichte,Die jemals enden wird.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Deux ennemis qui s'adorent Song von Adriano Celentano. Oder der Gedichttext Deux ennemis qui s'adorent. Adriano Celentano Deux ennemis qui s'adorent Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Deux ennemis qui sadorent bekannt sein (Adriano Celentano) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Deux ennemis qui sadorent.