Seven devils
Holy water cannot help you nowA thousand armies couldn't keep me outI don't want your moneyI don't want your crownSee I've come to burnYour kingdom down
Holy water cannot help you nowSee I've come to burn your kingdom downAnd no rivers and no lakes, can put the fire outI'm gonna raise the stakes; I'm gonna smoke you out
Seven devils all around youSeven devils in my houseSee they were there when I woke up this morningI'll be dead before the day is done
Seven devils all around youSeven devils in your houseSee I was dead when I woke up this morning,And I'll be dead before the day is doneBefore the day is done
And now all your love will be exorcisedAnd we will find you saints to be canonizedAnd it's an even song, it's a melodyIt's a battle cry, it's a symphony
Seven devils all around youSeven devils in my houseSee, they were there when I woke up this morningAnd I'll be dead before the day is done
Seven devils all around youSeven devils in your houseSee I was dead when I woke up this morning,And I'll be dead before the day is doneBefore the day is doneBefore the day is doneBefore the day is done
They can keep me out until I tear the wallsUntil I save your heart and to take your soulFor what has been done, cannot be undoneIn the evil's heart, in the evil's soul
Seven devils all around youSeven devils in your houseSee I was dead when I woke up this morningI'll be dead before the day is doneBefore the day is done
Hét ördög
A szentelt víz, nem segít most rajtadEzernyi hadsereg sem tud távol tartaniNem akarom a pénzedNem akarom a koronádNézd: azért jöttem, hogy fölégessemA királyságodat
A szentelt víz, nem segít most rajtadNézd, azért jöttem, hogy fölégessem a királyságodatNincsenek folyók, tavak, amik eloltják ezt a tüzetFelemelem a tétet, kifüstöllek innen
Hét ördög körülöttedHét ördög a házambanNézd, ott voltak, mikor reggel felébredtemS halott leszek, mielőtt véget ér a nap
Hét ördög körülöttedHét ördög a házadbanNézd, halott voltam, mikor reggel felébredtemS halott leszek, mielőtt véget ér a napMielőtt véget ér a nap
A szerelemtől megszállott leszelA beszéded csupán paradoxÉs ez mind egybenEgy dallamEgy harci kiáltásEgy szimfónia
Hét ördög körülöttedHét ördög a házambanNézd, ott voltak, mikor reggel felébredtemS halott leszek, mielőtt véget ér a nap
Hét ördög körülöttedHét ördög a házadbanNézd, halott voltam, mikor reggel felébredtemS halott leszek, mielőtt véget ér a napMielőtt véget ér a napMielőtt véget ér a napMielőtt véget ér a nap
Ők tartanak életbenMíg széttépem a falakatMíg elrabolom a szívedetÉs elveszik a lelkedetÉs mit tettünk?Visszacsinálhatjuk?A gonosz szívbenA gonosz lélekben
Hét ördög körülöttedHét ördög a házadbanNézd, halott voltam, mikor reggel felébredtemS halott leszek, mielőtt véget ér a napMielőtt véget ér a nap
Septyni velniai
Švęstas vanduo negali tau padėtiTūkstantis kariaunų nenulaikytų manęs.Aš nenoriu tavo pinigų,Aš nenoriu tavo karūnos.Matai, aš atėjau sudeginti,Tavo karalystę.
Švęstas vanduo negali tau padėtiMatai, aš atėjau sudeginti tavo karalystę.Ir nei upės, nei ežerai negali užgesinti ugniesAš pastatysiu baslius,aš išrūkysiu tave.
Septyni velniai aplink tave,Septyni velniai mano namuose.Matai, aš buvau mirusi, kai atsibudau šį rytąIr aš būsiu mirusi prieš pasibaigiant dienai.
Septyni velniai aplink tave,Septyni velniai mano namuose.Matai, aš buvau mirusi, kai atsibudau šį rytą,Ir aš būsiu mirusi prieš pasibaigiant dienai.Prieš pasibaigiant dienai.
Ir dabar visa tavo meilė bus išvaryta su egzorcizmu,Ir mes atrasime tavo posakius kaip paradoksus,Ir tai vienoda suma.Tai melodija,Tai kovos šauksmas,Tai simfonija.
Septyni velniai aplink tave,Septyni velniai mano namuose.Matai, aš buvau mirusi, kai atsibudau šį rytą,Ir aš būsiu mirusi prieš pasibaigiant dienai.
Septyni velniai aplink tave,Septyni velniai mano namuose.Matai, aš buvau mirusi, kai atsibudau šį rytą,Ir aš būsiu mirusi prieš pasibaigiant dienai.Prieš pasibaigiant dienai.Prieš pasibaigiant dienai.Prieš pasibaigiant dienai.
Jie gali laikyti mane gyvąKol aš sudraskysiu sienas,Kol aš pavergsiu jūsų širdis.Ir jie paima mūsų sielasIr ką mes padarėme?Gali tai būti nepabaigta?Blogio širdyje,Blogio sieloje.
Septyni velniai aplink tave,Septyni velniai mano namuose.Matai, aš buvau mirusi, kai atsibudau šį rytą,Ir aš būsiu mirusi prieš pasibaigiant dienai.Prieš pasibaigiant dienai.
Седам ђавола
Света вода ти сада не може помоћиХиљаде војски ме не могу задржатиНе желим твој новацНе желим твоју крунуВидиш, дошла сам да спалимТвоје краљевство
Света вода ти сада не може помоћиВидиш дошла сам да спалим твоје краљевствоИ ниједна река нити једно језеро не могу угасити ватруПодоћи ћу улог; истераћу те димом
Седам ђавола свугда око тебеСедам ђавола у мом домуВидиш били су ту када сам се пробудила овог јутраБићу мртва пре него се дан овај оконча
Седам ђавола свугда око тебеСедам ђавола у твом домуВидиш била сам мртва када сам се пробудила овог јутраИ бићу мртва пре него се дан овај окончаПре него што се дан оконча
И сада ће сва твоја љубав бити изгнанаИ увидећемо да су твоја казивања била парадоксИ то је једнака сумаТо је мелодијаТо је борбени покличТо је симфонија
Седам ђавола свугда око тебеСедам ђавола у мом домуВидиш били су ту када сам се пробудила овог јутраБићу мртва пре него се дан овај оконча
Седам ђавола свугда око тебеСедам ђавола у твом домуВидиш била сам мртва када сам се пробудила овог јутраБићу мртва пре него се дан овај окончаПре него што се дан окончаПре него што се дан окончаПре него што се дан оконча
Они могу да ме одрже у животуДок не порушим зидовеДок не овладам вашим срцимаИ они не узму ваше душеИ шта смо то учинили?То је срце злаТо је душа зла
Седам ђавола свугда око тебеСедам ђавола у твом домуВидиш били су ту када сам се пробудила овог јутраБићу мртва пре него се дан овај окончаПре него што се дан оконча
Bảy Con Quỷ Dữ
Nước thánh không thể cứu rỗi ngươi được nữaMột ngàn đội quân không thể giữ lại taTa không muốn tiền của ngươi đâuTa không muốn vương miện của ngươi đâuCó thấy không, ta đã đến để thiêu cháyVương quốc của ngươi đây
Nước thánh không thể cứu rỗi ngươi nữaCó thấy không, ta đã đến để thiêu cháy vương quốc của ngươiVà không có con sông hay cái hồ nào có thể dập được ngọn lửaTa sẽ tăng mức độ nguy hiểm lên, ta sẽ biến ngươi thành sương khói
Bảy con quỷ dữ đang bao vây ngươiBảy con quỷ dữ trong nhà của taCó thấy không, chúng đã ở đó khi ta thức dậy sáng nayTa sẽ chết trước khi ngày tàn
Bảy con quỷ dữ đang bao vây ngươiBảy con quỷ dữ trong nhà của ngươiCó thấy không, ta đã chết rồi, khi ta thức dậy sáng nayVà ta sẽ chết trước khi ngày tànTrước khi ngày tàn
Và rồi đây tất cả tình yêu của ngươi sẽ bị ámVà bọn ta sẽ thấy vị thần của ngươi được phong thánhVà đó là một bản thánh kinh ca, một giai điệuMột tiếng hò xung trận, một bản giao hưởng
Bảy con quỷ dữ đang bao vây ngươiBảy con quỷ dữ trong nhà của taCó thấy không, chúng đã ở đó khi ta thức dậy sáng nayTa sẽ chết trước khi ngày tàn
Bảy con quỷ dữ đang bao vây ngươiBảy con quỷ dữ trong nhà của ngươiCó thấy không, ta đã chết rồi, khi ta thức dậy sáng nayVà ta sẽ chết trước khi ngày tànTrước khi ngày tànTrước khi ngày tànTrước khi ngày tàn
Chúng có thể giữ ta lại đến khi ta xé nát những bức tườngĐến khi ta cứu trái tim ngươi và lấy đi linh hồn ngươiVì những gì đã xảy ra rồi, không thể nào trở lại đượcTrong một trái tim của quỷ, trong một linh hồn của quỷ
Bảy con quỷ dữ đang bao vây ngươiBảy con quỷ dữ trong nhà của ngươiCó thấy không, ta đã chết rồi, khi ta thức dậy sáng nayVà ta sẽ chết trước khi ngày tànTrước khi ngày tàn