Seven devils
Holy water cannot help you nowA thousand armies couldn't keep me outI don't want your moneyI don't want your crownSee I've come to burnYour kingdom down
Holy water cannot help you nowSee I've come to burn your kingdom downAnd no rivers and no lakes, can put the fire outI'm gonna raise the stakes; I'm gonna smoke you out
Seven devils all around youSeven devils in my houseSee they were there when I woke up this morningI'll be dead before the day is done
Seven devils all around youSeven devils in your houseSee I was dead when I woke up this morning,And I'll be dead before the day is doneBefore the day is done
And now all your love will be exorcisedAnd we will find you saints to be canonizedAnd it's an even song, it's a melodyIt's a battle cry, it's a symphony
Seven devils all around youSeven devils in my houseSee, they were there when I woke up this morningAnd I'll be dead before the day is done
Seven devils all around youSeven devils in your houseSee I was dead when I woke up this morning,And I'll be dead before the day is doneBefore the day is doneBefore the day is doneBefore the day is done
They can keep me out until I tear the wallsUntil I save your heart and to take your soulFor what has been done, cannot be undoneIn the evil's heart, in the evil's soul
Seven devils all around youSeven devils in your houseSee I was dead when I woke up this morningI'll be dead before the day is doneBefore the day is done
Επτά δαίμονες
Ο αγιασμός δε μπορεί να σε βοηθήσει τώρα(ούτε) χιλιάδες στρατοί θα μπορούσαν να με κρατήσουν απ'έξωΔε θέλω τα λεφτά σουΔε θέλω την κορώνα σουΒλέπεις,έχω έρθει για να κάψωΤο βασίλείο σου
Ο αγιασμός δε μπορεί να σε βοηθήσει τώραΒλέπεις,έχω έρθει για να κάψω το βασίλείο σουΚαι ούτε ποτάμια ούτε λίμνες,δε μπορούν να σβήσουν τη φωτιάΘα ανάψω τα πυρά,θα σε βγάλω απο την κρυψώνα σου με τον καπνό
Επτά δαίμονες ολόγυρά σουΕπτά δαίμονες στο σπίτι μουΒλέπεις, ήταν εδώ όταν ξύπνησα το πρωίΘα έχω πεθάνει πριν τελειώσει η μέρα
Επτά δαίμονες ολόγυρά σουΕπτά δαίμονες στο σπίτι μουΒλέπεις, ήταν εδώ όταν ξύπνησα το πρωίΘα έχω πεθάνει πριν τελειώσει η μέραΠριν τελειώσει η μέρα
Και τώρα όλη η αγάπη σου θα ξορκιστείΚαι θα βρούμε τους αγίους σου αγιοποιημένουςKαι είναι ένα κανονικό τραγούδι,είναι μια μελωδίαΕίναι μια πολεμική κραυγή,είναι μια συμφωνία
Επτά δαίμονες ολόγυρά σουΕπτά δαίμονες στο σπίτι μουΒλέπεις, ήταν εδώ όταν ξύπνησα το πρωίΘα έχω πεθάνει πριν τελειώσει η μέρα
Επτά δαίμονες ολόγυρά σουΕπτά δαίμονες στο σπίτι μουΒλέπεις, ήταν εδώ όταν ξύπνησα το πρωίΘα έχω πεθάνει πριν τελειώσει η μέραΠριν τελειώσει η μέραΠριν τελειώσει η μέραΠριν τελειώσει η μέρα
Μπορούν να με κρατήσουν απ'έξω μέχρι σπάσω τους τοίχουςΜέχρι να σώσω την καρδιά σου και να σου πάρω τη ψυχήΓια ό,τι έχει γίνει, δε γίνεται να ακυρωθείΣτην καρδιά του κακού, στην ψυχή του κακού
Επτά δαίμονες ολόγυρά σουΕπτά δαίμονες στο σπίτι μουΒλέπεις, ήταν εδώ όταν ξύπνησα το πρωίΘα έχω πεθάνει πριν τελειώσει η μέραΠριν τελειώσει η μέρα
Sete Demônios
A água benta não pode te ajudar agoraMil exércitos mal puderam me segurarEu não quero seu dinheiroEu não quero sua coroaVeja, eu vim para incendiarO seu reino
A água benta não pode te ajudar agoraVeja, eu vim para incendiar o seu reinoE não há rios nem lagos que possam extinguir o fogoVou levantar as estacas; vou te desmascarar
Sete demônios à sua voltaSete demônios na minha casaVeja que eles estavam lá quando acordei hoje cedoEstarei morta antes de o dia terminar
Sete demônios em volta de vocêSete demônios na sua casaVeja que eu estava morta quando acordei hoje cedoE estarei morta antes de o dia terminarAntes de o dia terminar
E agora todo o seu amor será exorcizadoE nós encontraremos todos os seus santos pra canonizá-losE essa é uma música linear, é uma melodiaÉ um grito de batalha, é uma sinfonia
Sete demônios em volta de vocêSete demônios na minha casaVeja que eles estavam lá quando acordei hoje cedoEstarei morta antes de o dia terminar
Sete demônios em volta de vocêSete demônios na sua casaVeja que eu estava morta quando acordei hoje cedoE estarei morta antes de o dia terminarAntes de o dia terminarAntes de o dia terminarAntes de o dia terminar
Eles podem me impedir de entrar, até que eu arrebente os murosAté que eu salve seu coração, e pra pegar sua almaPelo que foi feito, que não pode ser desfeitoNo coração do mal, na alma do mal
Sete demônios em volta de vocêSete demônios na sua casaVeja que eu estava morta quando acordei hoje cedoE estarei morta antes de o dia terminarAntes de o dia terminar.
Yedi Şeytan
Kutsal su şimdi yardım edemez sanaBin ordu beni uzak tutamadıParanı istemiyorumTacını istemiyorumGördün mü, krallığını yıkmaya geldim
Kutsal su şimdi yardım edemez sanaGördün mü, krallığını yıkmaya geldimHiçbir nehir ve hiçbir gölBu yangını söndüremezÇıtayı yükselteceğimSeni dumana boğacağım
(Nakarat)Yedi şeytan etrafımdaYedi şeytan evimdeGördün mü, onlar oradaydıBu sabah uyandığımdaYedi şeytan etrafındaYedi şeytan evindeGördün mü, ölüydümBu sabah uyandığımdaVe ölü olacağımGün bitmeden önceGün bitmeden önce
Ve şimdi tüm sevgin sürgün edilecekVe senin tüm sözlerininBir paradoks olduğunu göreceğizVe bu bir yuvarlak hesapBu bir melodiBu bir son çığlık/ağlayışBu bir senfoni