Lara Fabian "Tu m'aimes encore" lyrics

Tu m'aimes encore

Je le sensJe le saisQuand t'as mal à l'autre bout de la terreQuand tu pleures pendant des heuresSur mon cœur je pourrais hurlerLe jurer même si je ne vois rienDéjà je sens ton chagrinQuand je me voisSans tes mainsSans tes bras je ne peux plus respirerEt j'entends si souventLe chant du ventQui vient pour me ramenerVers tes landes sous ton ciel d'IrlandeQuitter ma vie sans préavisJe le ferai si tu m'aimes

Même si j'ai tortTout est plus fortQue la raison tout est plus fort que ton nomQue je redis que j'écris sans arrêtSur les écrans de ma vieEt j'espère que chacune des auroresQue je vois me mènera à ton corpsJe quitterai tout si tu m'aimes

Je sais que je ne me trompe pasQue quelque part au loin là-basTu penses encore à moiTu m'as gardée dans tes brasUne place, un ébatDis-le-moi tout bas que tu m'aimesQue tu m'aimes...

Je le sensTu penses encore à moiJe le sais, tu m'as gardée tes brasDis-le-moiQue tu m'aimes...

To love again

Every night every dayI tell my heart to forget you and to move awayNot to break anymoreBut, oh, no matterWhat I sayYou're so deep in my mindThere's no way to leave this love behind

It used to beI believe I could go on and find someone toRest upon anyone, anyoneSoon I foundThere was no otherThere you areFramed against the skyYou are my life and I pray for whenYou will be mineTo love again

I see the rain in the skyAnd I see your faceThrough every tear that I cryWhith every breath and every soundI can hear another voice and swear that you're aroundAnd every word is clear'cause I knowThe memory won't let goUntil you're mineTo love again

Who's to say what lives in the pastWho's to say that love won't lastTime's been standing stillWaiting so patiently untilUntil that one day whenWhen I will have youTo love again

And there you areFramed against the skyYou are my lifeAnd I pray for whenYou will be mineTo love again

You Still Love Me

I feel itI know itWhen you are hurting on the other side of the worldWhen you cry for hoursOn my heart, I could screamI swear even if I see nothingI can already feel your griefWhen I see myselfWithout your handsWithout you arms, I can no longer breathAnd I hear it so often,The chant of the windThat comes to take me backTowards your moors under your sun of IrelandTake my life without noticeI will do it if you love me

Even if I'm wrongEverything is strongerThan the reason, everything is strong than your nameThat I say again that I write without stopingOn the screen of my lifeAnd I hope that every one of the dawn that I see,leads me to your bodyI will leave everything if you love me

I know that I'm not misleading myselfThat somewhere far from thereYou think of meYou held me in your armsA space, a movementWhisper it to me that you love meThat you love me

I feel itYou still think of meI know, you held me in your armsSay it to meThat you love me