Taylor Swift "Better Than Revenge" lyrics

Καλύτερα Από Εκδίκηση (Kalytera Apo Ekdikisi)

Τώρα πήγαινε στη γωνία και σκέψου αυτό που έκανεςΧα, ώρα για λίγη εκδίκηση

Η ιστορία αρχίζει όταν έκανε ζέστη και ήταν καλοκαίριΚαι τα είχα όλα· τον είχα ακριβώς εκεί που τον ήθελαΑυτή ήρθε μαζί, τον πήρε μαζί, και ας ακούσουμε το χειροκρότημαΤον πήρε πριν προλάβεις να πεις τη λέξη "σαμποτάζ"Δεν το περίμενα, ούτε το είχα υποψιαστείΥποτίμησα αυτή με την οποία είχα να κάνωΈπρεπε να ξέρει πως ο πόνος με χτύπαγε σαν τύμπανοΥποτίμησε αυτή από την οποία έκλεβε

[Ρεφραίν]Δεν είναι αγία και δεν είναι αυτό που νομίζειςΕίναι ηθοποιός, ΝαιΕίναι κυρίως γνωστή για όσα κάνειΣτο στρώμα, ΝαιΣύντομα θα ανακαλύψειΠως κλέβοντας τα παιχνίδια άλλων στην παιδική χαράΔεν κάνεις πολλούς φίλουςΠρέπει να έχει στο μυαλό,Πρέπει να έχει στο μυαλόΠως δεν υπάρχει τίποτα που να κάνω καλύτερα από την εκδίκηση, Χα

Ζει την ζωή της σαν να είναι πάρτυ και να βρίσκεται στη λίσταΜε κοιτάζει σαν να είμαι μια μόδα και αυτή με έχει ξεπεράσειΘεωρώ την πάντα συνοφριωτική παρουσία της λίγο ανησυχητικήΚαι, νομίζει πως είμαι τρελήΓιατί μ´ αρέσει να φτιάχνβ στιχάκια με το όνομα της, αλλάΗ επιτήδευση δεν είναι τι φοράς ή ποιον ξέρειςΗ' να σπρώχνεις κάτω ανθρώπους για να φτάσεις εκεί που θεςΑ δεν σας το δίδαξαν αυτό στο σχολείοΟπότε πρέπει να το κάνω εγώΑλλά καμία ποσότητα βιντάζ φορεμάτων δεν δίνει αξιοπρέπεια

[Ρεφραίν]Δεν είναι αγία και δεν είναι αυτό που νομίζειςΕίναι ηθοποιός, ΝαιΕίναι κυρίως γνωστή για όσα κάνειΣτο στρώμα, ΝαιΣύντομα θα ανακαλύψειΠως κλέβοντας τα παιχνίδια άλλων στην παιδική χαράΔεν κάνεις πολλούς φίλουςΠρέπει να έχει στο μυαλό,Πρέπει να έχει στο μυαλόΠως δεν υπάρχει τίποτα που να κάνω καλύτερα από την εκδίκηση, Χα Χα

Είμαι ένα ακόμη πράγμα απλά για να ρίχνεις ματιές, γλυκιά μουΜπορεί να τον έχεις, αλλά δεν τα έμαθεςΕίμαι ένα ακόμη πράγμα απλά για να ρίχνεις ματιές, γλυκιά μουΜπορεί να τον έχεις, αλλά πάντα παίρνω την τελευταία κουβένταΝαι

[Ρεφραίν]Δεν είναι αγία και δεν είναι αυτό που νομίζειςΕίναι ηθοποιός, ΝαιΕίναι κυρίως γνωστή για όσα κάνειΣτο στρώμα, ΝαιΣύντομα θα ανακαλύψειΠως κλέβοντας τα παιχνίδια άλλων στην παιδική χαράΔεν κάνεις πολλούς φίλουςΠρέπει να έχει στο μυαλό,Πρέπει να έχει στο μυαλόΠως δεν υπάρχει τίποτα που να κάνω καλύτερα από την εκδίκηση

Και ακόμα νιώθεις σαν να ξέρεις τι κάνειςΓιατί δεν νομίζω πως ξέρεις, ΑχΑκόμα νιώθεις πωε ξέρεις τι κάνειςΔεν νομίζω πως ξέρεις, δεν νομίζω πως ξέρειςΑς ακούσουμε το χειροκρότημαΈλα δείξε μου πόσο καλύτερη είσαιΒλέπεις; Αξίζεις κι άλλο χειροκρότημαΓιατί είσαι τόσο καλύτερηΤον πήρε πριν προλάβεις να πεις "σαμποτάζ"

Parempaa kuin kosto

Mene nyt seisomaan nurkkaan ja mieti tekojasiHa, on pienen koston aika

Tarina alkaa siitä kun oli kuuma ja kesäJa minulla oli kaikki: hän oli juuri siellä minne hänet halusinSe tyttö tuli kuvioihin, sai hänet pauloihinsa, kuunnellaan aploditSe tyttö vei hänet nopeammin kuin voidaan sanoa sabotaasiEn koskaan nähnyt sen tulevan enkä epäillyt sitäAliarvioin sen kenen kanssa olin tekemisissäHän aliarvioi sen keneltä oli varastamassa

Se tyttö ei ole pyhimys eikä se miksi häntä luuletHän on näyttelijä, whoaHän on tunnetumpi asioista joita tekeePatjalla, whoaPian hän tulee tietämäänEttei sillä että varastaa toisten leluja leikkipuistossaSaa paljoakaan ystäviäHänen pitäisi pitää mielessäänHänen pitäisi pitää mielessäänEn ole missään parempi kuin kostamisessa, ha

Se tyttö elää elämäänsä kuin se olisi bileet ja hän olisi listallaHän katsoo minuun kuin olisin trendi jonka hän on niin jättänyt taakseenMielestäni hänen aina läsnäoleva totisuutensa on vähän vaivaavaaJa hän pitää minua psykopaattinaKoska tykkään riimittää hänen nimeään asioilla, muttaHienostuneisuus ei ole mihin pukeudut tai kenet tunnetTai ihmisten työntämistä alas jotta pääset sinne minne haluatOh, sitä ei opeteta esikoulussaJoten se on kiinni minustaMutta mikään määrä vintagemekkoja ei tuo sinulle arvokkuutta

Se tyttö ei ole pyhimys eikä se miksi häntä luuletHän on näyttelijä, whoaHän on tunnetumpi asioista joita tekeePatjalla, whoaPian hän tulee tietämäänEttei sillä että varastaa toisten leluja leikkipuistossaSaa paljoakaan ystäviäHänen pitäisi pitää mielessäänHänen pitäisi pitää mielessäänEn ole missään parempi kuin kostamisessa, ha

Olen vain taas yksi asia jolle pyöritellä silmiäsi, honeySaatat saada sen pojan, mutta etkö ole kuullutOlen vain taas yksi asia jolle pyöritellä silmiäsi, honeySaatat saada sen pojan, mutta minä saan aina viimeisen sananWhoa

Se tyttö ei ole pyhimys eikä se miksi häntä luuletHän on näyttelijä, whoaHän on tunnetumpi asioista joita tekeePatjalla, whoaPian hän tulee tietämäänEttei sillä että varastaa toisten leluja leikkipuistossaSaa paljoakaan ystäviäHänen pitäisi pitää mielessäänHänen pitäisi pitää mielessäänEn ole missään parempi kuin kostamisessa

Ja tuntuuko sinusta vielä siltä kuin tietäisit mitä olet tekemässäKoska minä en usko niin, ohTuntuuko sinusta vielä siltä kuin tietäisit mitä olet tekemässäMinä en usko niin, minä en usko niinKuunnellaan aploditAnna mennä, näytä minulle miten paljon parempi oletNäethän, ansaitset vähän aplodejaKoska olet niin paljon parempiSe tyttö vei hänet nopeammin kuin voidaan sanoa sabotaasi

بهتر از انتقام

حالا برو یه گوشه وایسا و به کاری که کردی فکر کنهه،وقت یه انتقام کوچولو رسیده!

داستان از زمانی شروع شد که تابستان و گرم بودمن همه چی داشتم ،اونو (غشقم رو)هر جا که می خواستم داشتماون دختره اومد،عشقم رو برد،و همه تشویقش کردناون رو اینقدر سریع مال خودش کرد که نتونستم اعتراض کنممن هیچ وقت ندیده بودم اون بیاد و هیچ وقت بهش شک هم نکرده بودممن حریفم رو دست کم گرفته بودماون دختر باید می دونست که اون درد مثل کوبش طبل درون من می تپهاون کسی داشت ازش دزدی می کرد رو دست کم گرفته بود

اون یه دختر پاک و اون چیزی که تو فکر می کنی نیستاون یه بازیگرهاون به خاطر کارای بدی که روی دشک انجام می ده معروفه

اون خیلی سریع می فهمهبا دزدیدن اسباب بازی های بقیه تویزمین بازی نمی تونه دوست های زیادی پیدا کهاون باید توی مخش فرو کنهاون باید توی مخش فرو کنهمن هیچ کاری رو بهتر از انتقام گرفتن انجام نمی دماون یه جوره زندگی می کنه انگار زندگی یه مهمونیه و اون همیشه تو لیست مهموناستیه جوره بهم نگاه می کنه انگار من یه راهیم که اون خیلی وقته طی کردهفکر می کنم اخم همیشگی اون یکم مشکل آفرین باشهاون فکر می کنه من روانی امچون دوست دارم کلمات هم قافیه با اسمشو پیدا کنمولی کامل بودن به لباسایی که می پوشی یا آدمایی که میشناسی نیستیا حتی با با زیر پا گذاشتن افراد برای رسیدن به مقصدت هم نیستظاهرا این چیزا رو تو ابتدایی بهت یاد ندادن پس من یادت میدمولی هیچ کدوم از لباسای فصلی که می پوشی بهت شان بالایی نمیدن

اون یه دختر پاک و اون چیزی که تو فکر می کنی نیستاون یه بازیگرهاون به خاطر کارای بدی که روی دشک انجام می ده معروفه

اون خیلی سریع می فهمهبا دزدیدن اسباب بازی های بقیه تویزمین بازی نمی تونه دوست های زیادی پیدا کهاون باید توی مخش فرو کنهاون باید توی مخش فرو کنهمن هیچ کاری رو بهتر از انتقام گرفتن انجام نمی دم

خطاب به پسره:عزیزم من فقط یه چیز دیگم تا تو چشمات بهش بیفتهخطاب به دختره:تو ممکنه اونو داشته باشی ولی مگه نشنیذی که...اخطاب به پسره:عزیزم من فقط یه چیز دیگم تا تو چشمات بهش بیفتهخطاب به دختره:تو ممکنه اونو داشته باشی ولی همیشه حرف آخر رو من میزنم

اون یه دختر پاک و اون چیزی که تو فکر می کنی نیستاون یه بازیگرهاون به خاطر کارای بدی که روی دشک انجام می ده معروفه

اون خیلی سریع می فهمهبا دزدیدن اسباب بازی های بقیه تویزمین بازی نمی تونه دوست های زیادی پیدا کهاون باید توی مخش فرو کنهاون باید توی مخش فرو کنهمن هیچ کاری رو بهتر از انتقام گرفتن انجام نمی دم

هنوز فکر می کنی می دونی داری چی کار می کنی؟آخه من این طور فکر نمی کنم!هنوز فکر می کنی می دونی داری چی کار می کنی؟من این طور فکر نمی کنم،من این طور فکر نمی کنم!!!!!!ابیاین تشویق رو بشنوین!!!!!ابیا نشونم بده چقدر از من بهتری!!!!!اببین استحقاق تشویق رو داریچون تو خیلی بهتریاونو اینقدر سریع مال خودش کرد که حتی نتونستم اعتراض کنم

Bättre än hämnd

Nu gå och ställ dig i hörnet och tänk på vad du gjordeHa, det är dags för hämnd

Historien får sin början när det var varmt och det var sommarOch, jag hade allt; jag hade honom där jag ville ha honomHon kom, fick honom med sig, låt höra applådernaHon tog honom från mig snabbare än du kan säga sabotageJag var helt oförberedd, kunde inte ana detJag underskattade vem jag egentligen hade att göra medHon måste ha vetat att smärtan hamrade i mig som en trummaHon underskattade nog den hon stal ifrån

[Refräng]Hon är inte ett helgon och hon är inte vad du trorHon är en skådespelare, whoaHon är mer känd för de saker som hon görI sängen, whoaSnart kommer hon märkaAtt stjäla andras leksaker i lekparkenÄr inte ett bra sätt att skaffa vännerHon borde komma ihåg,Hon borde komma ihågAtt det inte finns något bättre än hämnd

Hon lever sitt liv som om det vore en fest och hon finns med på listanHon ser på mig som om jag vore en trend och hon har fått nogJag tycker hennes leende, som alltid finns där, är lite störandeOch, hon tycker jag är neurotiskFör jag tycker om att rimma med hennes namn, menDu kan inte bära elegans, eller den du ärEller att knuffa ner andra för att nå dit du villLärde de dig inte det i förskolanSå det är upp till migMen än hur många vintage klänningar du bär,ger de dig inte värdighet

[Refräng]Hon är inte ett helgon och hon är inte vad du trorHon är en skådespelare, whoaHon är mer känd för de saker som hon görI sängen, whoaSnart kommer hon märkaAtt stjäla andras leksaker i lekparkenÄr inte ett bra sätt att skaffa vännerHon borde komma ihåg,Hon borde komma ihågAtt det inte finns något bättre än hämnd

Jag är bara ännu en sak som du himlar åt raringDu kanske har honom, men har du inte hörtJag är bara ännu en sak som du himlar åt raringDu kanske har honom, men jag får sista ordetWhoa

[Refräng]Hon är inte ett helgon och hon är inte vad du trorHon är en skådespelare, whoaHon är mer känd för de saker som hon görI sängen, whoaSnart kommer hon märkaAtt stjäla andras leksaker i lekparkenÄr inte ett bra sätt att skaffa vännerHon borde komma ihåg,Hon borde komma ihågAtt det inte finns något bättre än hämnd

Och känner du ännu att du vet vad du görFör jag tror inte att du vet, ohOch känner du ännu att du vet vad du görFör jag tror inte att du vet, jag tror inte du vetLåt höra applådernaKom igen visa mig hur mycket bättre du ärJag ser du förtjänar lite applåderFör du är så mycket bättreHon tog honom ifrån mig snabbare än du kan säga sabotage