Better Than Revenge
Now go stand in the corner and think about what you didHa, time for a little revenge
The story starts when it was hot and it was summerAnd, I had it all; I had him right there where I wanted himShe came along, got him along, and let’s hear the applauseShe took him faster than you can say sabotageI never saw it coming, nor did I suspected itI underestimated just who I was dealing withShe had to know the pain was beating on me like a drumShe underestimated just who she was stealing from
[Refrain]She’s not a saint and she’s not what you thinkShe’s an actress, whoaShe’s better known for the things that she doesOn the mattress, whoaSoon she’s gonna findStealing other people’s toys on the playgroundWon’t make you many friendsShe should keep in mind,She should keep in mindThere is nothing I do better than revenge, ha
She lives her life like it’s a party and she’s on the listShe looks at me like I’m a trend and she’s so over itI think her ever present frown is a little troublingAnd, she thinks I’m psychoCause I like to rhyme her name with things, butSophistication isn’t what you wear, or who you knowOr pushing people down to get you where you wanna goOh they didn’t teach you that in prep schoolSo it’s up to meBut no amount of vintage dresses gives you dignity
[Refrain]She’s not a saint and she’s not what you thinkShe’s an actress, whoaShe’s better known for the things that she doesOn the mattress, whoaSoon she’s gonna findStealing other people’s toys on the playgroundWon’t make you many friendsShe should keep in mind,She should keep in mindThere is nothing I do better than revenge, ha ha
I’m just another thing for you to roll your eyes at honeyYou might have him, but haven’t you heardI’m just another thing for you to roll your eyes at honeyYou might have him, but I always get the last wordWhoa
[Refrain]She’s not a saint and she’s not what you thinkShe’s an actress, whoaShe’s better known for the things that she doesOn the mattress, whoaSoon she’s gonna findStealing other people’s toys on the playgroundWon’t make you many friendsShe should keep in mind,She should keep in mindThere is nothing I do better than revenge
And do you still feel like you know what you’re doing,Cause I don’t think you do, ohDo you still feel like you know what you’re doingI don’t think you do, I don’t think you doLet’s hear the applauseC’mon show me how much better you areSee you deserve some applauseCause you’re so much betterShe took him faster than you can say sabotage
بهتر از انتقام
بهتر از انتقام
حالا برو یه گوشه وایسا و به کاری که کردی فکر کنهه،وقت یه انتقام کوچولو رسیده!
داستان از زمانی شروع شد که تابستان و گرم بودمن همه چی داشتم ،اونو (غشقم رو)هر جا که می خواستم داشتماون دختره اومد،عشقم رو برد،و همه تشویقش کردناون رو اینقدر سریع مال خودش کرد که نتونستم اعتراض کنممن هیچ وقت ندیده بودم اون بیاد و هیچ وقت بهش شک هم نکرده بودممن حریفم رو دست کم گرفته بودماون دختر باید می دونست که اون درد مثل کوبش طبل درون من می تپهاون کسی داشت ازش دزدی می کرد رو دست کم گرفته بود
اون یه دختر پاک و اون چیزی که تو فکر می کنی نیستاون یه بازیگرهاون به خاطر کارای بدی که روی دشک انجام می ده معروفه
اون خیلی سریع می فهمهبا دزدیدن اسباب بازی های بقیه تویزمین بازی نمی تونه دوست های زیادی پیدا کهاون باید توی مخش فرو کنهاون باید توی مخش فرو کنهمن هیچ کاری رو بهتر از انتقام گرفتن انجام نمی دماون یه جوره زندگی می کنه انگار زندگی یه مهمونیه و اون همیشه تو لیست مهموناستیه جوره بهم نگاه می کنه انگار من یه راهیم که اون خیلی وقته طی کردهفکر می کنم اخم همیشگی اون یکم مشکل آفرین باشهاون فکر می کنه من روانی امچون دوست دارم کلمات هم قافیه با اسمشو پیدا کنمولی کامل بودن به لباسایی که می پوشی یا آدمایی که میشناسی نیستیا حتی با با زیر پا گذاشتن افراد برای رسیدن به مقصدت هم نیستظاهرا این چیزا رو تو ابتدایی بهت یاد ندادن پس من یادت میدمولی هیچ کدوم از لباسای فصلی که می پوشی بهت شان بالایی نمیدن
اون یه دختر پاک و اون چیزی که تو فکر می کنی نیستاون یه بازیگرهاون به خاطر کارای بدی که روی دشک انجام می ده معروفه
اون خیلی سریع می فهمهبا دزدیدن اسباب بازی های بقیه تویزمین بازی نمی تونه دوست های زیادی پیدا کهاون باید توی مخش فرو کنهاون باید توی مخش فرو کنهمن هیچ کاری رو بهتر از انتقام گرفتن انجام نمی دم
خطاب به پسره:عزیزم من فقط یه چیز دیگم تا تو چشمات بهش بیفتهخطاب به دختره:تو ممکنه اونو داشته باشی ولی مگه نشنیذی که...اخطاب به پسره:عزیزم من فقط یه چیز دیگم تا تو چشمات بهش بیفتهخطاب به دختره:تو ممکنه اونو داشته باشی ولی همیشه حرف آخر رو من میزنم
اون یه دختر پاک و اون چیزی که تو فکر می کنی نیستاون یه بازیگرهاون به خاطر کارای بدی که روی دشک انجام می ده معروفه
اون خیلی سریع می فهمهبا دزدیدن اسباب بازی های بقیه تویزمین بازی نمی تونه دوست های زیادی پیدا کهاون باید توی مخش فرو کنهاون باید توی مخش فرو کنهمن هیچ کاری رو بهتر از انتقام گرفتن انجام نمی دم
هنوز فکر می کنی می دونی داری چی کار می کنی؟آخه من این طور فکر نمی کنم!هنوز فکر می کنی می دونی داری چی کار می کنی؟من این طور فکر نمی کنم،من این طور فکر نمی کنم!!!!!!ابیاین تشویق رو بشنوین!!!!!ابیا نشونم بده چقدر از من بهتری!!!!!اببین استحقاق تشویق رو داریچون تو خیلی بهتریاونو اینقدر سریع مال خودش کرد که حتی نتونستم اعتراض کنم
Bolje od osvete
Sad stani u ćošak i razmisli o onome šta si uradioHa, vrijeme je za malu osvjetu
Priča počinje kad je bilo vruće i kad je bilo letoI, imala sam sve; imala sam njega tu gdje sam ga željela imatiOna je došla, uzela ga, i sad da čujemo aplauzUzela ga je prije nego što kažeš sabotažaNikad nisam pomislila da bi do toga moglo doći, niti sam posumnjalaPodcenila sam osobu sa kojom se moram nositiOna je morala znat da me boliPodcenila je osobu od koje krade
[Refren]Ona nije svetica i nije ono šta mislišOna je glumica, whoaPoznatija je po onome šta radiU krevetu, whoaUskoro će saznatiDa se neće steći prijateljeTako što krade igračke drugih ljudiTreba znatiTreba znatiNišta ne radim bolje od osvete, ha
Zivi svoj život kao da je on zabava i ona je na listiGleda u mene kao da sam trend, a ona ga smatra dosadnimMislim da je njena namršteni izraz lica malo zabrinjavaI misli da sam psihopataJer volim da ritujem njeno ime sa nekim stvarima, aliPrefinjenost nije nešto što nosiš ili znašIli srušenje ljudi oko sebe će te dovesti do ciljaOh nisu te to učili u školiPa je na meniAli nijedna količina starih haljina neće ti dati dostojanstvo
[Refren]Ona nije svetica i nije ono šta mislišOna je glumica, whoaPoznatija je po onome šta radiU krevetu, whoaUskoro će saznatiDa se neće steći prijateljeTako što krade igračke drugih ljudiTreba znatiTreba znatiNišta ne radim bolje od osvete, ha
Ja sam samo još samo jedna stvar na koju prevrćeš očiImaš njega, ali nisi čulaJa sam samo još samo jedna stvar na koju prevrćeš očiImaš njega, ali moja reč je uvek zadnjaWhoa
[Refren]Ona nije svetica i nije ono šta mislišOna je glumica, whoaPoznatija je po onome šta radiU krevetu, whoaUskoro će saznatiDa se neće steći prijateljeTako što krade igračke drugih ljudiTreba znatiTreba znatiNišta ne radim bolje od osvete, ha
I da li još uvek znaš šta radišJer ja mislim da ne znaš, OhI da li još uvek znaš šta radišNe mislim da znaš, ne mislim da znašHajde da čujemo aplauzHajde, pokaži mi koliko si boljaVidiš, zaslužila si aplauzJer si tako boljaUzela ga je prije nego što kažeš sabotaža
İntikamdan Daha İyi
Şimdi köşeye git ve yaptığın şey hakkında düşünHa, küçük bir intikam zamanı
Hikaye hava sıcakken ve yazdayken başlıyorVe herşeye sahiptim; o istediğim yerdeydiO geldi, onu etkiledi, ve hadi alkışları duyalımSabotaj diyebilmenden daha önce onu aldıBunun geldiğini görmedim, ne de şüphelendimBenimle uğraşan kişiyi küçümsedimAcının beni davul gibi dövdüğünü bilmesi gerektiO ise kimden çaldığını küçümsedi
[Refrain]O bir azize değil ve düşündüğün kişi değilO bir oyuncu, whoaO daha iyi biliniyorYatakta yaptığı şeylerle, whoaYakında öğrenecekParkta diğer insanların oyuncaklarını çalmanınSana arkadaş yapmayacağınıAklında tutmalıAklında tutmalıİntikamdan daha iyi yaptığım hiçbir şey yok, ha
Hayat bir partiymiş ve o da listedeymiş gibi yaşıyorBana ben yeni bir akımmışım ve o bunları çoktan aşmış gibi bakıyorHer kaş çatışında küçük bir belaya bulaştığını düşünüyorumVe benim psikopat olduğumu düşünüyorÇünkü ismini bir şeylerle kafiye yapmayı seviyorumEntellektüellik giydiğin şeylerle veya tanıdığın kişilerle alakalı değildirVeya insanları aşağılamak gitmek istediğin yere gitmene yardımcı olmazOh anaokulunda sana bunları öğretmediler miYani bu benim sorumluluğumAma hiçbir eski tarz kıyafet sana asalet vermez
[Refrain]O bir azize değil ve düşündüğün kişi değilO bir oyuncu, whoaO daha iyi biliniyorYatakta yaptığı şeylerle, whoaYakında öğrenecekParkta diğer insanların oyuncaklarını çalmanınSana arkadaş yapmayacağınıAklında tutmalıAklında tutmalıİntikamdan daha iyi yaptığım hiçbir şey yok, ha ha
Gözlerini devirmen için başka bir nedenim, tatlımOna sahip olabilirsin, ama duymadın mıGözlerini devirmen için başka bir nedenim tatlımOna sahip olabilirsin, ama son sözü her zaman ben söylerimWhoa
[Refrain]O bir azize değil ve düşündüğün kişi değilO bir oyuncu, whoaO daha iyi biliniyorYatakta yaptığı şeylerle, whoaYakında öğrenecekParkta diğer insanların oyuncaklarını çalmanınSana arkadaş yapmayacağınıAklında tutmalıAklında tutmalıİntikamdan daha iyi yaptığım hiçbir şey yok
Ve hala yaptığın şeyi bildiğini hissediyor musunÇünkü bildiğini düşünmüyorum, ohHala yaptığın şeyi bildiğini hissediyor musunBildiğini düşünmüyorum, bildiğini düşünmüyorumAlkışları duyalımHadi ne kadar iyi olduğunu göster banaBiraz alkış hakettiğini görÇünkü sen çok daha iyisinSabotaj diyebilmenden daha önce onu aldı
不如报复（复仇女王）
现在，去站在一个没有人的角落，好好想一想你都做了些什么是时候该施行一些小报复了
我们的故事开始于 那年夏天结束的时候曾经，我拥有一切，我拥有梦寐以求的他她（Camilla Belle）就这样闯入了我们的世界，带走了他。让我们来听听那些响起的掌声吧她带走他的速度比你说完“复仇”还快我不曾怀疑，也不曾料想到事情会这样发生，我实在是低估了这个我正在对付的人她应该知道她带来的伤痛，好像把我当成鼓一般的疯狂敲击
她也低估了她正在从谁那里把别人偷走她不是圣人，她绝对不是你想象的那样完美她只是一个演员， 哦她自己最清楚她在床垫上干的“那些事”，就是“那些事”让她变得有名不久之后，她就会发现，窃取别人“玩具”并不会让你交到更多的朋友她应该记住，她应该牢牢的记住现在我不能做出任何比复仇更好的事情了
她的生活好像派对不断，似乎总能在宾客名单上看见她的名字她看着我，就好象我还被“那件事”影响着，而她已经彻底摆脱了一样我认为她一直紧皱着眉头会是一个小麻烦她认为我是个疯女人，因为我总喜欢把她的名字和一些东西押韵的排列在一起但是复杂巧妙的世故，并不得意于你的穿着，或你认识的那些“人”也不是你把别人踩在脚底下只为让自己爬的更高既然在你上学前班的时候没人教给你，那就由我来而那些典雅的裙子也丝毫没有给你高贵的气质
她不是圣人，她绝对不是你想象的那样完美她只是一个演员，额她自己最清楚她在床垫上干的“那些事”，就是“那些事”使她变得有名不久之后，她就会发现，窃取别人“玩具”并不会让你交到更多的朋友她应该记住，她应该牢牢的记住现在我不能做出任何比复仇更好的事情了
亲爱的，我只是一件让你揉揉眼睛就过去的小事你也许能够拥有他，但是，难道你没有听说吗？亲爱的，我只是一件让你揉揉眼睛就过去的小事你也许能够拥有他，但是我总是会笑到最后哦
她不是圣人，她绝对不是你想象的那样完美她只是一个演员，哦她自己心里最清楚她在床垫上干的“那些事”，就是“那些事”使她变得有名不久之后，她就会发现，窃取别人“玩具”并不会让你交到更多的朋友她应该记住，她应该牢牢的记住现在我不能做出任何比复仇更好的事情了
你还认为你知道你在做什么吗？因为我并不认为你知道你还固执的认为，你知道你犯下的错误吗？我并不认为你知道，你真的不知道那么就来听听掌声吧来吧，让我看看你到底比以前好了多少看看你是否应该得到一些掌声，因为你确实好了很多她带走他的速度比你说完“复仇”还快