Ed Sheeran "Nina" lyrics

Νίνα

Σε γνώρισα όταν ήμουν έφηβοςΑλλά ήσουν κι εσύΚαι μπορούσα να παίξω κιθάραΣαν να χτυπάω καμπάναΚαμιά φορά αναρωτιέμαιΑν σε οποιοδήποτε άλλο καλοκαίριΘα μπορούσες να ήσουν μερικής απασχόλησης ερωμένη μουΑκούγοντας Στίβι ΓουόντερΚάτω απ' τα σκεπάσματα που ξαπλώναμεΚαι τα ηχεία παίζανε το τραγούδι Ρι ΣτάκςΉμουν σε περιοδεία σχεδόν κάθε μέραΌταν ήμουν σπίτι μέναμε στο διαμέρισμα μου

Βλέποντας dvd, καπνίζοντας παράνομο χασίςΦτάνοντας τόσο ψιλά όσο 2 χαρταετούς όταν θέλαμε να αναπνεύσουμεΧρησιμοποιούσαμε ο ένας τον αέρα του άλλου μόνο για να βλέπουν οι άνθρωποιΚαι μέναμε ξύπνιοι όλοι νύχτα όταν χρειαζόμασταν ύπνοΠηγαίναμε όπου μας πήγαινε το μυαλό μαςΚαι έλεγα πως ήσουν όμορφη χωρίς μακιγιάζΚαι δε χρειάζεται να ανησυχείς για τα κιλά σου γιατίΜπορούμε όλοι να αγαπηθούμε όπως μας έφτιαξε ο ΘεόςΜερικές φορές ο μόνος λόγος που θα μπορούσαμε να χωρίσουμεΕίναι επειδή πάντα μου έλεγες ότι έλειπα πολύΗ απόσταση είναι σχετική με τον χρόνο που παίρνει να ανέβεις σε αεροπλάνο η να κάνεις ένα λάθοςΓι' αυτό πες το πάλι

Ω Νίνα, θα έπρεπε να φύγεις ΝίναΓιατί εγώ δεν θα έρθω ποτέ σπίτι, ΝίναΩ, δεν μ' αφήνεις τώραΩ, εγώ ζω στο δρόμο, ΝίναΑλλά και πάλι θα έπρεπε να το ξέρεις, ΝίναΓιατί αυτοί είμαστε εγώ κι εσύ, ΝίναΩ, δεν μ' αφήνεις τώρα

Και τον χειμώνα κάθε Σαββατοκύριακο φορούσες το φούτερ μουΜε τα κορδόνια τραβηγμένα σφιχτά για να μη κρυώσει το πρόσωπο σουΚάναμε ημερήσιες εκδρομές τοπικά και τρώγαμε μόνοι μαςΓιατί κάθε μέρα που έλλειπα μιλάγαμε μόνο στο τηλέφωνοΒλέποντας μπλού πλάνετ, δημιουργώντας καινούριες συνήθειεςΣυμπεριφερόμασταν σαν να ήμασταν 2 κουνέλιαΚαι μετά εξαφανιζόσουναΠίσω στη τρώγλη με τους ΣέλτικςΕξαφανιζόμουνα, μ' έλεγες εγωιστήΚαταλαβαίνω αλλά δε μπορώ να βοηθήσωΒάζω τη δουλειά μου πάνω απ' όλα εκτός απ' τους φίλους και την οικογένειαΑλλά εσύ θα είσαι πάντα κάπου ανάμεσα, γι' αυτό μάλλον θα πρέπει να κάνουμε ένα βήμα πίσωΝα παραβλέψουμε την κατάσταση γιατί αν μπλέκεις δουλειά με συναισθήματα, μόνο σε δυσκολίες μπορεί να μας οδηγήσειΚαι δε λέω πως πρέπει να κάνουμε διάλλειμαΜόνο να επανεκτιμήσουμε γρήγορα πριν κάνουμε λάθος και είναι αργάΈτσι μπορούμε να ασχοληθούμε με τον πόνο και να περιμένουμε να ανέβουμε στο αεροπλάνοΑλλά σε μια μέρα θα έπρεπε να το ξαναπούμε

Ω Νίνα, θα έπρεπε να φύγεις ΝίναΓιατί εγώ δεν θα έρθω ποτέ σπίτι, ΝίναΩ, δεν μ' αφήνεις τώραΩ, εγώ ζω στο δρόμο, ΝίναΑλλά και πάλι θα έπρεπε να το ξέρεις, ΝίναΓιατί αυτοί είμαστε εγώ κι εσύ, ΝίναΩ, δεν μ' αφήνεις τώρα

Αγάπη θα έρθει, αγάπη θα φύγειΑλλά δεν μπορείς να τα καταφέρεις μόνη σουΤραγούδα αυτό το τραγούδιΦύγε, ω, δεν μ' αφήνεις τώραΟι άνθρωποι μεγαλώνουν και διαλύονταιΑλλά εσύ δεν μπορείς να μπαλώσεις την κομματιασμένη σου καρδιάΠάρτη πίσω, ω, δεν μ' αφήνεις τώρα

Ω Νίνα, θα έπρεπε να φύγεις ΝίναΓιατί εγώ δεν θα έρθω ποτέ σπίτι, ΝίναΩ, δεν μ' αφήνεις τώραΩ, εγώ ζω στο δρόμο, ΝίναΑλλά και πάλι θα έπρεπε να το ξέρεις, ΝίναΓιατί αυτοί είμαστε εγώ κι εσύ, ΝίναΩ, δεν μ' αφήνεις τώρα

Nina

Upoznao sam te kad sam bio tinejdžerAli i ti si bila takođerI ja sam mogao svirati gitaruKao i pozvoniti zvonoPonekad se pitamU nekom drugom ljetuBili mogla biti moja honorarna ljubavnicaSlušajući Stevie WonderaIspod pokrivača gdje smo nekoć ležaliI ponovljena gomila je ono što su zvučnici sviraliJa bih bio na turneji skoro svakog danaKad sam bio doma u svom stanu, tamo smo nekoć živjeli

Samo gledajući dvd, pušeći ilegalnu travuLeteći visoko kao dva zmaja, kad smo trebali disatiIskorištavali bi međusobno zrak samo da ljudi videI ostajali budni čitavu večer kad smo trebali spavatiIšli bi gdje god bi nas naši umovi odveliI ja bih ti rekao da si prekrasna bez šminkeI uopće ne trebaš brinuti o svojoj kilažiSvi možemo biti voljeni onakvi kakve nas je bog napravioS vremenom jedini razlog zbog kojeg smo mogli prekinuti jeJer si mi ti uvijek govorila da sam previše odsutanRazdaljina je relativna prema vremenu koje je potrebno da uzmeš avion ili napraviš pogreškuPa reci opet

Oh Nina, trebala bi ići NinaJer se više nikad ne vraćam kući NinaOh zar me nećeš ostaviti sadaI živio sam na putu NinaAli opet trebala bi znati NinaJer to smo nas oboje NinaOh zar me nećeš ostaviti sada

I svaki vikend tijekom zime ti bi nosila moju kapuljačuS uzicama čvrsto zategnutim kako bi zaštitila lice od hladnoćeČineći dnevne izlete u lokal gdje bi sami jeliJer svaki dan kad me nije bilo samo smo pričali prekotelefonaGledajući Plavi planet, stvarajući nove navikePonašajući se kao da smo dva zecaI tada bi ti iščeznulaNatrag u jazbinu sa svim CelticsimaJa bih nestao, ti bi me nazvala sebičnimRazumijem ali nemogu pomoćiStavio sam posao ispred svega osim svoje obitelji i prijateljaAli ti ćeš zauvijek biti između stoga pretpostavljam da ćemo morati napraviti korak unatragPregledati situaciju jer miješanje posla i osjećaja ćesamo odvesti do komplikacijaI ne kažem da trebamo pauziratiSamo opet brzo procijeniti prije nego što pogriješimo i nego što bude prekasnoIli se možemo suočiti s patnjom i čekati da uđemo u avionAli za jedan dan morati ćemo opet reći

Oh Nina, trebala bi ići NinaJer se više nikad ne vraćam kući NinaOh zar me nećeš ostaviti sadaI živio sam na putu NinaAli opet trebala bi znati NinaJer to smo nas oboje NinaOh zar me nećeš ostaviti sada

Ljubav će doći i ljubav će otićiAli ne možeš uspjeti sama bez ikogaPjevaj tu pjesmuIdi oh zar me nećeš ostaviti sadaLjudi se uzdižu i raspadajuAli ne možeš zakrpati svoje rasparano srcePovuci to oh zar me nećeš ostaviti sada

Oh Nina, trebala bi ići NinaJer se više nikad ne vraćam kući NinaOh zar me nećeš ostaviti sadaI živio sam na putu NinaAli opet trebala bi znati NinaJer to smo nas oboje NinaOh zar me nećeš ostaviti sada

Nina

aku bertemu kamu saat aku remajatapi kemudian kamu menjadi remaja jugadan aku bisa memainkan gitarseperti membunyikan loncengterkadang aku penasarandi musis panas yang lainnyaakankah kamu menjadi kekasih sesaat kumendengarkan stevie wonder ?berteduh dibawah tempat biasa kita bersandardan mengulangi lagi yg speaker mainkanaku melakukan perjalanan hampir setiap hari

Ketika aku dirumah dimana kita biasa tinggal

Hanya menonton Dvd dan menghisap ganjsangat mabuk ketika kita butuh bernapashanya bernapas agar orang melihat kita sadardan terjaga setiap malam sama seperti kita butuh tidurkita pergi kemanapun mimpi kita membawadan aku katakan kamu cantik meskipun tanpa make updan kamu tidak perlu khawatir dengan berat badan kamu karena

kita pantas dicintai dengan bentuk yg diciptakan Tuhandan hanya waktu yg bisa memisahkan kita

karena km sering mengatakan aku terlalu jauh

jarak itu relatif apakah sedekat kita terbang atau melakukan kesalahan

jadi katakan lagi

oh Nina, km harus pergi Nina

karena aku tidak akan pernah pulangOh kenapa km tidak pergi sekarang

dan aku selama ini tinggal di Jalanan Ninatetapi sekali lagi km harus tau Nina

karena itu lah aku dan kamu NinaOh kenapa km tidak pergi sekarang

dan setiap akhir pekan di musim dingin kau akan memakai jaket kudengan ketatnya untuk menjaga wajahmu dari dinginmelakukan perjalanan seharian untuk makan makanan lokalkarena setiap hari ketika aku jauh kita hanya berbicara lewat telepon

Melihat Planet Biru dan membuat kebiasaan yg baruSeolah-olah kita adalah dua ekor kelincilalu kau menghilang

Kembali ke dalam loker dengan semua PemainAku bisa saja menghilang, kau akan mengatakan aku egoisaku mengerti tapi aku tak bisa apa apa

aku memprioritaskan pekerjaanku diatas semuanya kecuali keluarga dan temankutetapi kamu akan ada diantara keduanya dan kurasa kita harus mundur selangkahmelihat situasi kita karena mencampur adukkan perasaan dan bisnis akan memperkeruh keadaan

dan aku tidak mengatakan kita harus berpisahhanya mengevaluasi sebelum kita membuat kesalahan dan semuanya terlambatsehingga kita berdua bisa menerima kenyataan dan segera pergitetapi suatu hari kita harus mengatakannya lagi

oh Nina, km harus pergi Nina

karena aku tidak akan pernah pulangOh kenapa km tidak pergi sekarang

dan aku selama ini tinggal di Jalanan Ninatetapi sekali lagi km harus tau Ninakarena itu lah aku dan kamu NinaOh kenapa km tidak pergi sekarang

Cinta akan datang dan pergitapi kamu tidak bisa membuatnya sendiri

nyanyikan lagu ituOh kenapa km tidak pergi sekarangmanusia tumbuh dan jatuhtapi kamu tidak bisa memperbaiki hati mu yg patahambillah kembaliOh kenapa km tidak pergi sekarangOoh

oh Nina, km harus pergi NinaCinta akan datang dan pergi tetapi km tidak bisa membuatnya sendirikarena aku tidak akan pernah pulangnyanyikan lagu ituOh kenapa km tidak pergi sekarangOh kenapa km tidak pergi sekarangdan aku selama ini tinggal di Jalanan Nina

manusia tumbuh dan jatuhtetapi sekali lagi km harus tau Ninatetapi kamu tidak bisa menyembuhkan sakit hati mukarena itu lah aku dan kamu Ninaambillah lagiOh kenapa km tidak pergi sekarangOh kenapa km tidak pergi sekarangsekarang

oh Nina, km harus pergi NinaCinta akan datang dan pergi tetapi km tidak bisa membuatnya sendirikarena aku tidak akan pernah pulangnyanyikan lagu ituOh kenapa km tidak pergi sekarangOh kenapa km tidak pergi sekarangdan aku telah tinggal dijalanan Ninamanusia tumbuh dan jatuhtetapi sekali lagi km harus tahutetapi kamu tidak bisa menyembuhkan sakit hati mukarena itu kita berdua Ninaambillah lagiOh kenapa km tidak pergi sekarangOh kenapa km tidak pergi sekarangsekarang

Nina

Upoznao sam te kada sam bio tinejdžerAli i ti si bila takođeI umeo sam da sviram gitaruBaš kao zvononiti na zvonoPonekad se pitamNekog drugog letaDa li bi ti bila moja ljubavnicaSlušajući Stivi VonderaIspod pokrivača gde smo nekad ležaliDok se na radiu puštala pesmaBio bih na turneji skoro svakog danaKada sam bio kući u svom stanu gde smo nekad stanovali

Samo gledajući dvd, pušeći ilegalnu travuNadrogirani kao dva zmaja kada je trebalo da dišemoKoristili bismo vazduh jedan drugog samo kako bi ljudi videliI ostajali bismo budni cele noći kada nam je trebao sanOtišli bismo gde god bi nas naši umovi odveliI rekao bih ti da si prelepa bez šminkeI da ne treba da brineš zbog tvoje težine jerSve nas neko može voleti baš onakve kakve nas je Bog napravioS vremenom jedini razlog zašto bismo prekinuliJe zato što bi mi uvek pričala kako sam previše odsutanRazdaljina je realtivna za vreme koje ti je pogrebno da uđeš u avion ili napraviš greškuTako da,reci (mi) to ponovo

Oh Nina,trebala bi otići NinaZato što se nikada neću vratiti kući NinaOh zar me nećeš ostaviti sadaI živeo sam na putu NinaAli opet ti bi trebala znati NinaJer to je i do mene i do tebe NinaOh zar me nećeš ostaviti sada

I zimi svakog vikenda ti bi nosila moju jaknuSa uzicama črvrsto vezanim kako bi lice zaštitila od hladnoćeSvakog dana bismo odlazili do lokala gde bismo jeliJer kada god sam bio odsutan,pričali bismo samo preko telefonaGledajući plavu planetu,stičući nove navikePonašajući se kao dva zecaI onda bi iščeznulaNazad u jazbinu sa svim KeltimaJa bih nestao,a ti bi rekla da sam sebičanRazumem,ali šta ja tu moguStavljam svoj posao ispred svega osim porodice i prijateljaA ti ćeš uvek biti negde između tako da pretpostavljam da ćemo morati otići korak unazadSagledati situaciju zato što će mešanje posla i osećanja dovesti samo do komplikacijaI ne kažem da bi trebalo da napravimo pauzuSamo ponovo brzo da procenimo pre nego što napravimo grešku i pre nego što bude previše kasnoIli možemo da se suočimo sa bolom i čekamo da uđemo u avionAli sledećeg dana,moraćemo opet to reći

Oh Nina,trebala bi otići NinaZato što se nikada neću vratiti kući NinaOh zar me nećeš ostaviti sadaI živeo sam na putu NinaAli opet ti bi trebala znati NinaJer to je i do mene i do tebe NinaOh zar me nećeš ostaviti sada

Ljubav će doći i ljubav će otićiAli ne možeš uspeti samaPevaj tu pesmuIdi oh zar me nećeš ostaviti sadaLjudi se uzdižu i padajuAli ne možeš zaceliti slomljeno srcePovuci reč,idi oh zar me nećeš ostaviti sada

Oh Nina,trebala bi otići NinaZato što se nikada neću vratiti kući NinaOh zar me nećeš ostaviti sadaI živeo sam na putu NinaAli opet ti bi trebala znati NinaJer to je i do mene i do tebe NinaOh zar me nećeš ostaviti sada