Shakira "Don't Bother" lyrics

Don't Bother

She's got the kind of look that defies gravityShe's the greatest cookAnd she's fat free

She's been to private schoolAnd she speaks perfect FrenchShe's got the perfect friendsOh isn't she cool

She practices Tai ChiShe'd never lose her nerveShe's more than you deserveShe's just far better than me

Hey Hey

So don't botherI won't die of deceptionI promise you won't ever see me cryDon't feel sorry

And don't botherI'll be fineBut she's waitingThe ring you gave to her will lose its shineSo don't bother, be unkind

I'm sure she doesn't knowHow to touch you like I wouldI beat her at that one goodDon't you think so?

She's almost 6 feet tallShe must think I'm a fleaI'm really a cat you seeAnd it's not my last life at all

Hey Hey

So don't botherI won't die of deceptionI promise you won't ever see me cryDon't feel sorry

Don't botherI'll be fineBut she's waitingThe ring you gave to her will lose its shineSo don't bother, be unkind

For you, I'd give up all I ownAnd move to a communist countryIf you came with me, of courseAnd I'd file my nails so they don't hurt youAnd lose those pounds, and learn about footballIf it made you stay, but you won't, but you won't

So don't bother,I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine, I'll be finePromise you won't ever see me cry

And after all I'm glad that I'm not your typePromise you won't ever see me cry

Don't bother,I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine, I'll be finePromise you won't ever see me cry

And after all I'm glad that I'm not your typePromise you won't ever see me cry

Älä vaivaudu

Hänellä on painovoimaa uhmaava ulkonäköHän on hienoin kokkiJa rasvaton

Hän on käynyt yksityiskouluaJa puhuu täydellistä ranskaaHänellä on täydelliset ystävätOh, eikö hän olekin cool

Hän harjoittelee Tai Chi:täEi koskaan menettäisi hermojaanHän on enemmän kuin mitä ansaitsetHän on paljon parempi kuin minä

Hey hey

Joten älä vaivauduEn kuole petokseenLupaan ettet tule koskaan näkemään minun itkevänÄlä ole pahoillasi

Ja älä vaivauduMinä pärjäänMutta hän odottaaHänelle antamasi sormus tulee kadottamaan loistonsaJoten älä vaivaudu, ole epäystävällinen

Olen varma että hän ei tiedäMiten koskettaa sinua niin kuin minäVoitan hänet siinä kirkkaastiOletko sitä mieltä?

Hän on melkein kuusi jalkaa pitkäHän varmaan pitää minua kirppunaOikeasti olen kissa, näethänJa tämä ei ole viimeinen elämäni

Hey hey

Joten älä vaivauduEn kuole petokseenLupaan ettet tule koskaan näkemään minun itkevänÄlä ole pahoillasi

Älä vaivauduMinä pärjäänMutta hän odottaaHänelle antamasi sormus tulee kadottamaan loistonsaJoten älä vaivaudu, ole epäystävällinen

Antaisin vuoksesi kaiken mitä omistanJa muuttaisin kommunistimaahanJos tulisit mukaani, tokiJa viilaisin kynteni jotta ne eivät satuttaisi sinuaJa laihduttaisin ne kilot ja opettelisin jalkapalloaJos se saisi sinut jäämään, mutta et jää, mutta et jää

Joten älä vaivauduMinä pärjään, minä pärjään, minä pärjään, minä pärjäänLupaan ettet tule koskaan näkemään minun itkevän

Ja lopulta olen iloinen siitä etten ole tyyppiäsiLupaan ettet tule koskaan näkemään minun itkevän

Älä vaivauduMinä pärjään, minä pärjään, minä pärjään, minä pärjäänLupaan ettet tule koskaan näkemään minun itkevän

Ja lopulta olen iloinen siitä etten ole tyyppiäsiLupaan ettet tule koskaan näkemään minun itkevän

Ne zamaraj se

Ona ima pogled koji prkosi gravitaciji,Ona je najbolja kuharicaI vitka je

Išla je u privatnu školuI tečno govori francuski,Ima savršene prijateljeOh, nije li divna?

Ona trenira Tai ChiNikad se ne nerviraOna je više no što ti zaslužuješOna je toliko bolja od mene

Hej hej

Ne zamaraj seNeću umrijeti od razočaranjaObećavam da me nikad nećeš vidjeti da plačemNeka ti ne bude žao

I ne zamaraj seBit ću dobroAli ona te čekaPrsten koji si joj dao će izgubiti sjajZato se ne brini, budi neljubazan

Sigurna sam da te ne znaDirati kao što bih jau tome sam puno bolja od nje,Ne misliš li tako?

Visoka je gotovo 2 metraSigurno me smatra muhomAli ja sam zapravo mačkaI ovo uopće nije moj posljednji život

Hej hej

Ne zamaraj seNeću umrijeti od razočaranjaObećavam da me nikad nećeš vidjeti da plačemNeka ti ne bude žao

I ne zamaraj seBit ću dobroAli ona te čekaPrsten koji si joj dao će izgubiti sjajZato se ne brini, budi neljubazan

Za tebe bih se odrekla svega što imamI preselila se u komunističku zemljuKad bi ti došao sa mnom, naravnoI turpijala bih nokte da te ne ozlijedim,Izgubila par kilograma, naučila nešto o nogometuAko bi zbog toga ostao, ali nećeš, ali nećeš

Zato se ne zamarajBit ću dobro, bit ću dobro, bit ću dobro, bit ću dobroObećavam da me nikad nećeš vidjeti da plačeš

Na kraju krajeva mi je drago da nisam tvoj tipObećavam da me nikad nećeš vidjeti da plačeš

Ne zamaraj seBit ću dobro, bit ću dobro, bit ću dobro, bit ću dobroObećavam da me nikad nećeš vidjeti da plačeš

Na kraju krajeva mi je drago da nisam tvoj tipObećavam da me nikad nećeš vidjeti da plačeš

Ne fáradj

A lány kinézete ellentmond a gravitációnakŐ a legjobb szakácsÉs ő zsírmentes*

Ő magániskolába jártÉs tökéletesen beszél franciáulTökéletes barátai vannakÓ, hát nem király?

Ő gyakorolja a Tai Chi-t.Soha nem veszíti el a hidegvérét.Ő több annál, mint amit te érdemelnélSokkal jobb, mint én

Hey Hey

Ne fáradjNem fogok belehalni a csalódottságbaÍgérem, hogy soha nem fogsz engem sírni látniNe érezz sajnálatot irántam

És ne fáradjMegleszekDe ő már vár rádA gyűrű, amit neki adtál elveszti a fényétSzóval ne zavarjon, légy rideg

Biztos vagyok benne, hogy ő nem tudÚgy megérinteni téged, mint ahogy énEbben az egyben verem őtNem gondolod?

Majdnem 180 cm* magasAzt hiszi, hogy én csak egy bolha vagyokValójában egy macska vagyokÉs nem ez az utolsó életem

Hey Hey

Ne fáradjNem fogok belehalni a csalódottságbaÍgérem, hogy soha nem fogsz engem sírni látniNe érezz sajnálatot irántam

És ne fáradjMegleszekDe ő már vár rádA gyűrű, amit neki adtál elveszti a fényétSzóval ne zavarjon, légy rideg

Mindenemet feladtam volna értedMég egy kommunista országba is elköltöztem volnaPersze csak ha te is jöttél volnaMég a körmeimet is lereszeltem volna, hogy ne sértselek felLeadtam volna néhány kilót, és még a foci szabályait is megtanultam volnaHa azzal maradásra bírhatlak, de nem, nem maradnál akkor sem

Ne fáradjMegleszek, megleszek, megleszek, megleszekMegígérem, hogy soha többé nem látsz sírni

Ezek után még örülök is neki, hogy nem vagyok az esetedMegígérem, hogy soha többé nem látsz sírni

Ne fáradjMegleszek, megleszek, megleszek, megleszekMegígérem, hogy soha többé nem látsz sírni

Ezek után még örülök is neki, hogy nem vagyok az eseted…Megígérem, hogy soha többé nem látsz sírni

Ikke bry

Hun har det type utseende som trosser tyngdekraftenHun er den beste kokkenOg hun er fettfri

Hun har vært på privat skoleOg hun snakker perfekt franskHun har de perfekte vennerOh er ikke hun kul

Hun praktiserer Tai ChiHun ville aldri miste sin nerveHun er mer enn du fortjenerHun er bare langt bedre enn meg

Hey Hey

Så ikke bryJeg vil ikke dø av bedragJeg lover du vil aldri se meg gråteIkke føl synd

Og ikke bryJeg blir finMen hun venterRingen du ga til henne vil miste sin glansSå ikke bry, være uvennlig

Jeg er sikker på at hun ikke vetHvordan ta på deg som jeg villeJeg slår henne på den braTror du ikke det?

Hun er nesten 6 fot høyHun må tro jeg er en loppeJeg er virkelig en katt ser duOg det er ikke mitt siste liv i det hele tatt

Hey Hey

Så ikke bryJeg vil ikke dø av bedragJeg lover du vil aldri se meg gråteIkke føl synd

Ikke bryJeg blir finMen hun venterRingen du ga til henne vil miste sin glansSå ikke bry, være uvennlig

For deg vil jeg gi opp alt jeg eierOg flytte til et kommunistisk landHvis du kom med meg, selvfølgeligOg jeg vil file mine negler slik at de ikke skader degOg miste de pounds, og lære om fotballHvis det fikk deg til å bli, men du vil ikke, men du vil ikke

Så ikke bry,Jeg blir fin, jeg blir fin, jeg blir fin, jeg blir finLover du vil aldri se meg gråte

Og tross alt er jeg glad at jeg ikke er din typeLover du vil aldri se meg gråte

Ikke bry,Jeg blir fin, jeg blir fin, jeg blir fin, jeg blir finLover du vil aldri se meg gråte

Og tross alt er jeg glad at jeg ikke er din typeLover du vil aldri se meg gråte

Não Se Incomode

Ela tem um olhar que desafia a gravidadeEla é a melhor cozinheiraE ela não engorda

Ela estudou em escola particularE fala um francês perfeitoEla tem amigos perfeitosAh, ela não é legal?

Ela pratica Tai ChiE nunca perde a calmaEla é mais do que você mereceEla é muito melhor do que eu

Ei ei

Então não se incomodeEu não vou morrer de decepçãoEu prometo que você não me verá chorarNão se sinta mal

E não se incomodeEu ficarei bemMas ela está esperandoO anel que você lhe deu vai perder o brilhoEntão não se incomode, seja indelicado

Eu tenho certeza que ela não sabeTe tocar como eu fariaEu ganho dela nessaVocê não acha?

Ela tem quase 1,80mEla deve pensar que eu sou uma pulgaEu sou um gato na verdade, vejaE essa não é a minha última vida

Ei ei

Então não se incomodeEu não vou morrer de decepçãoEu prometo que você não me verá chorarNão se sinta mal

E não se incomodeEu ficarei bemMas ela está esperandoO anel que você lhe deu vai perder o brilhoEntão não se incomode, seja indelicado

Por você eu desistiria de tudo o que eu tenhoE me mudaria para um país comunistaSe você viesse comigo, é claroE eu lixaria as minhas unhas, assim elas não o machucariamE perderia uns quilinhos e aprenderia sobre futebolSe isso te fizesse ficar, mas você não vai, mas você não vai

Então não se incomodeEu ficarei bem, eu ficarei bem, eu ficarei bem, eu ficarei bemPrometo que você não me verá chorar

E no final das contas estou feliz por não ser o seu tipoPrometo que você não me verá chorar

Ne brini

Ona ima pogled koji prkosi gravitaciji,Najbolja je kuvarica,I mršava je

Išla je u privatnu školu,Perfektno govori francuski,Ima svoje savršene prijatelje,Oh,ona je tako cool,zar ne ?

Ona trenira Taj-či,Ona nikad ne bi izgubila živce,Ona je mnogo više od onoga što ti zaslužuješ,Ona je daleko bolja od mene,

Hej,hej

Ne brini,neću umreti od razočarenja,obećavam da me nikad nećeš videti da plačem,nemoj da me žališ...

I ne brinibiću dobro,ali ona čeka...Prsten koji si joj dao će izgubiti sjaj,Ne brini, budi neprijatan (neljubazan)

Sigurna sam da ne znakako da te dodiruje kao ja,u tome sam mnogo bolja od nje,zar ne misliš tako?

Visoka je skoro 2 metra,Sigurno misli da sam mala kao mušica,a ja sam ustvari mačka,i ovo nije moj poslednji život,nikako

Hej,Hej

Ne brini,neću umreti od razočarenja,obećavam da me nikad nećeš videti da plačem,nemoj da me žališ...

I ne brinibiću dobro,ali ona čeka...Prsten koji si joj dao će izgubiti sjaj,Ne brini, budi neprijatan (neljubazan)

Zbog tebe bih se odrekla svega što imam,i preselila se u komunističku zemlju,ako bi ti pošao sa mnom,naravnoi turpijala bih nokte,da te ne ogrebu,smršala bih,naučila o fudbalu,ako bi te to navelo da ostaneš,ali nećeš,ali nećeš

Na brini,biću dobro,biću dobro,biću dobro,biću dobro,obećavam da me nikad nećeš videti da plačem,

I posle svega mi je drago što nisam tvoj tip devojke,obećavam da me nikad nećeš videti da plačem

Na brini,biću dobro,biću dobro,biću dobro,biću dobro,obećavam da me nikad nećeš videti da plačem,

I posle svega mi je drago što nisam tvoj tip devojke,obećavam da me nikad nećeš videti da plačem

Canını Sıkma

Onun yer çekimine karşı koyan bir görünüşü varO en harika aşçıVe o zayıf

Özel okula gitmişÇok iyi Fransızca konuşuyorMuhteşem arkadaşları varAh o havalı değil mi?

Tai-chi çalışıyorAsla öfkesini kaybetmezSenin hak ettiğinden de fazlasıO benden bir hayli iyi

Hey Hey

Canını sıkmaAldattığın için ölmeyeceğimSöz veriyorum, beni ağlarken asla görmeyeceksinÜzgün hissteme

Ve canını sıkmaİyi olacağımAma o bekliyorOna verdiğin yüzük parıltısını kaybedecekBu yüzden, canını sıkma, acımasız ol

Eminim o bilmiyordurBenim yaptığım gibi sana dokunmayıBen onu bunda yenerimSen de öyle düşünmüyor musun?

O nerdeyse 1.80Pire olduğumu düşünüyor olmalıBen gerçekten bir kediyim, görüyorsunVe bu benim son yaşamım değil

Hey Hey

Canını sıkmaAldattığın için ölmeyeceğimSöz veriyorum, beni ağlarken asla görmeyeceksinÜzgün hissteme

Canını sıkmaİyi olacağımAma o bekliyorOna verdiğin yüzük parıltısını kaybedecekBu yüzden, canını sıkma, acımasız ol

Senin için sahip olduğum her şeyi bırakırdımVe komünist bir ülkeye taşınırdımEğer benimle gelseydin, tabii kiVe tırnaklarımı törpülerdim böylece onlar seni acıtmazdıVe şu kiloları verirdim ve futbolu öğrenirdimEğer bu seni kalmaya ikna etseydi, ama kalmayacaksın, kalmayacaksın

Canını sıkmaİyi olacağımSöz veriyorum beni ağlarken asla göremeyeceksin

Tüm olanlardan sonra senin tipin olmadığıma memnunumBeni ağlarken asla göremeyeceksin

Canını sıkmaİyi olacağımSöz veriyorum beni ağlarken asla göremeyeceksin

Tüm olanlardan sonra senin tipin olmadığıma memnunumBeni ağlarken asla göremeyeceksin

Here one can find the lyrics of the song Don't Bother by Shakira. Or Don't Bother poem lyrics. Shakira Don't Bother text. Also can be known by title Dont Bother (Shakira) text.