البنت الشلبيةعيونها لوزيةبحبك من قلبيياقلبي انت عنيابحبك من قلبيياقلبي انت عنيا
حد القناطرمحبوبي ناطركسر الخواطرياولفي ماهان علياكسر الخواطرياولفي ماهان عليا
بتطل بتلوح و القلب مجروحو أيام عالبال بتعن و تروح
تحت الرمانةحبي حكانيوسمعني غنانيياعيونيوتغزل فياوسمعني غنانيياعيونيوتغزل فيا
The girl from ShalabiyahHer eyes are almond-shapedI love you from my heartOh, my heart, you are my eyes*I love you from my heartOh, my heart, you are my eyes
Under the archesMy love is waitingIt wasn't easy for me to let you down, my love
You appear in the distance and my heart is woundedAnd I reminisce about days past
Under the pomegranate treeMy love spoke to meSang me songsOh my eyes*And flirted with meSang me songsOh my eyes*And flirted with me
*saying "you are my eyes" is a like saying "you are everything to me"