Пътуване
Намирах се там, на този широк път.Ти можеш да си моето татенце на пълен работен ден,Побелял и богат.Да пееш блус е старомодно.Ти можеш да си моят любим на пълен работен ден,Изгарящ или вледеняващ ме.
Не ме разстройвай,Дълъг път извървях,Опитвах се упоритоС една хубава песен.
Чувам птиците в летния бриз,Карам бързо, сама съм в нощта.Упорито опитвах да страня от проблеми,Но в главата ми всичко е каша,Така че просто си карам,Просто си карам, аз просто си карам, просто си карам.
Да умреш млад и да играеш твърдо –По този начин баща ми превърна живота си в изкуство.Да пием цял ден и да си говорим докато мръкне –Това е начина, по който действат добрите спътници – от зори до мрак
Не ме изоставяй сега,Не казвай „Сбогом”Не ми обръщай гръбНе ме оставяй безпомощна.
Чувам птиците в летния бриз,Карам бързо, сама съм в нощта.Упорито опитвах да страня от проблеми,Но в главата ми всичко е каша,Така че просто си карам,Просто си карам, аз просто си карам, просто си карам.
Уморих се да се чувствам като откачалка,Уморих се да карам докато очите ми не заблестят.Поглеждам с надежда да се чуя да казвам„Скъпи, уморих се да се боря, сега просто си карам".
Чувам птиците в летния бриз,Карам бързо, сама съм в нощта.Упорито опитвах да страня от проблеми,Но в главата ми всичко е каша,Така че просто си карам,Просто си карам, аз просто си карам, просто си карам.
Vožnja
Bila sam na toj otvorenoj cestiMožeš biti moj tatica cijelo radno vrijemeBijelo i zlatnoPjevanje bluesa već stariMožeš biti moj mali cijelo radno vrijemeVruće ili hladno
Nemoj me slomitiPutovala sam predugoPokušavala sam previšeS jednom lijepom pjesmom
Čujem ptice u ljetnom povjetarcu, vozim brzoSama sam u ponoćTrudila sam se da ne dospijem u nevolju, ali jaJa imam rat u svojoj glaviPa samo vozimSamo vozim, samo vozim, samo vozim
Umirem mlada i igram jakoTo je način na koji je moj otac učinio svoj život umjetnošćuPijemo cijeli dan i pričamo do mrakaTo je način na koji kompanije na putovanju rade, voze do mraka
Ne ostavljaj me sadaNe govori zbogomNe okreći seOstavi me potpuno samu
Čujem ptice u ljetnom povjetarcu, vozim brzoSama sam u ponoćTrudila sam se da ne dospijem u nevolju, ali jaJa imam rat u svojoj glaviPa samo vozimSamo vozim, samo vozim, samo vozim
Umorna sam od osjećaja da sam j*beno ludaUmorna sam od vožnje dok ne vidim zvijezde u svojim očimaPodižem pogled kako bi ostala normalna.Pa samo vozim, samo vozim
Čujem ptice u ljetnom povjetarcu, vozim brzoSama sam u ponoćTrudila sam se da ne dospijem u nevolju, ali jaJa imam rat u svojoj glaviSamo vozimSamo vozim, samo vozim, samo vozim
Száguldás
Odakinn járom rég az utamLehetnél az apucimFehérben-aranybanUnom már a bluest egyre jobbanLehetnél a kedvesemtűzben és fagyban
Ne törj le hátOy rég vagyok útonTúl rég éltet márEgyetlen dalom
Madárfüttyöt visz a nyári szellő, s közbenegymagam vezetek az éjen átSosem kerestem magamnak a bajt, de bennemharc dúl folyton-folyvást.Így nincs más,Csak száguldás, nincs más, csak száguldás
Játssz keményen és halj koránÍgy lett életművész az én jóapámEstig nyomjuk a piát, dumátS mindig továbbszállunk, mint a vándormadarak.
Ne menj el hát,Ne búcsúzzál,Még maradjál,Cserben ne hagyjál
Madárfüttyöt visz a nyári szellő, s közbenegymagam vezetek az éjen átSosem kerestem magamnak a bajt, de bennemharc dúl folyton-folyvást.És nincs más,Csak száguldás, nincs más, csak száguldás
Már fáraszt ám ez az őrült életAz ember addig vezet, hogy már csillagokat látHallom magam, ahogy feleszmélek:Nincs megnyugvás, csak száguldás
Madárfüttyöt visz a nyári szellő, s közbenegymagam vezetek az éjen átSosem kerestem magamnak a bajt, de bennemharc dúl folyton-folyvást.És nincs más,Csak száguldás, nincs más, csak száguldás
მგზავრობა
მე ვიყავი გზაშიშეგიძლია გახდე ჩემი სამუდამოდ , საყვარელოყველაზე კარგი და ძვირფასიბლუზის სიმღერა უკვე აღარაა მოდურიშეგიძლია გახდე ჩემი სამუდამოდ , ძვირფასომიმზიდველი თუ არა
არ მაწვალომე ბევრი ხანი ვიყავი გზაშიმე ძალიან ბევრს ვცდილობდიერთი ლამაზი სიმღერით
მე მესმის ზაფხულის ქარის ხმაური და ჩიტების სიმღერასწრაფად ვატარებ , მარტო ვარ შუაღამითბევრს ვცდილობდი რომ პრობლემები თავიდან ამეცილებინამაგრამ , ჩემ ფიქრებში ომია
ამიტომაც , მე უბრალოდ ვმგზავრობმე უბრალოდ ვმგზავრობ ,მე უბრალოდ ვმგზავრობ
ვკვდები ახალგაზრდა და არაფრის წინაშე ვჩერდებისწორედ ასე გადააქცია მამჩემმა მისი ცხოვრება ხელოვნებადვსვამთ მთელი დღე და ვლაპარაკობთ ღამემდეისე როგორც ამას აკეთებენ სამეფო კარზეგათენებიდან დაღამებამდე
არ დამტოვო ახლაარ მითხრა ნახვამდისარ შებრუნდეარ დამტოვო გასაჭირში
მე მესმის ზაფხულის ქარის ხმაური და ჩიტების სიმღერასწრაფად ვატარებ , მარტო ვარ შუაღამითბევრს ვცდილობდი რომ პრობლემები თავიდან ამეცილებინამაგრამ , ჩემ ფიქრებში ომია
ამიტომაც , მე უბრალოდ ვმგზავრობმე უბრალოდ ვმგზავრობ ,მე უბრალოდ ვმგზავრობ
დავიღალე ისეთი შეგრძნებითთითქოსდა ჭკუიდან ვიშლები!დავიღალე ტარებითსანამ თვალებში ვარსკვლავები გამიჩნდებაყველაფერი რაც მრჩებაეს არის ჩემი თავის დამორჩილებაამიტომაც მე უბრალოდ ვმგზავრობუბრალოდ ვმგზავრობ
მე მესმის ზაფხულის ქარის ხმაური და ჩიტების სიმღერასწრაფად ვატარებ , მარტო ვარ შუაღამითბევრს ვცდილობდი რომ პრობლემები თავიდან ამეცილებინამაგრამ , ჩემ ფიქრებში ომია
მე უბრალოდ ვმგზავრობმე უბრალოდ ვმგზავრობ ,მე უბრალოდ ვმგზავრობ
Vou nessa
Estou aí, nessa estrada imensaVocê pode ser meu passatempo integral, querido,Branco e douradoCanções de blues são coisa do passadoVocê pode ser meu passatempo integral, querido,Frio ou quente
Não me quebreViajei demaisMe esforcei demaisCom uma bela canção
Ouço os pássaros na brisa de verão, dirijo rápidoEstou sozinha esta noiteTenho me esforçado para não me encrencar, masTenho batalhas internasEntão, apenas vou nessaApenas vou nessa, vou nessa, vou nessa
Estou vivendo intensamente, talvez morra jovemFoi assim que meu pai fez de sua vida arteBebendo o dia todo batemos papo até escurecerÉ assim que as pombas da estradas fazem, vão até escurecer
Não se vá agoraNão me diga adeusNão me dê as costasDeixe-me aqui, entorpecida
Ouço os pássaros na brisa de verão, dirijo rápidoEstou sozinha esta noiteTenho me esforçado para não me encrencar, masTenho batalhas internasEntão, apenas vou nessaApenas vou nessa, vou nessa, vou nessa
Estou cheia de me sentir loucaCheia de dirigir até meus olhos doeremOlho para cima, para me ouvir dizerBaby, é muito esforço, apenas vou nessa
Ouço os pássaros na brisa de verão, dirijo rápidoEstou sozinha esta noiteTenho me esforçado para não me encrencar, masTenho batalhas internasEntão, apenas vou nessaApenas vou nessa, vou nessa, vou nessa
'Eva
Neu 'alu 'i tu'a 'o e hala 'ataa'ata naTeti1, 'oku ke lava 'o hoko ki hoku taimi kakatoLanu hinehina mo koulaKuo hele'ia he hiva 'a e fasi loto mamahiMamana, 'oku ke lava 'o hoko ki hoku taimi kakatoVela pe momoko.
'Oua ta'aki au ki laloHe kuo 'alu au fuu fuoloaKuo lahi 'eku faifai takiMo ha fasi faka'ofo'ofa e taha.
Neu fanongo 'a e fanga manupuna 'i he havili ta'u mafana, kuou faka'uli oma'Oku ou ngaongao 'i he poFaifai taki au 'aupito ke 'oua fai ha kovi, ka 'oku ou...Kuou ma'u ha tau 'i loto 'eku 'atamaiPea, 'oku ou 'eve'eva peEve'eva pe, kuou 'eve'eva pe, kuou 'eve'eva pe.
Tulimate talavou pea 'oku ou va'inga lahiKo e fa'ahinga ia na'e ai 'eku tamai hono mo'ui, ko ha anga iaInu 'aho kotoa pe pea fai 'emau 'alea 'o a'u ki he po'uliKo e fa'ahinga ia 'oku ai 'e he fanga lupe-hala,2'eve'eva 'o a'u ki he po'uli.
'Oua liaki au taimi ni'Oua lea 'alu aa'Oua tafokiTuku au ma'olunga mo momoa.
Neu fanongo 'a e fanga manupuna 'i he havili ta'u mafana, kuou faka'uli oma'Oku ou ngaongao 'i he poFaifai taki au 'aupito ke 'oua fai ha kovi, ka 'oku ou...Kuou ma'u ha tau 'i loto 'eku 'atamaiPea, 'oku ou 'eve'eva peEve'eva pe, kuou 'eve'eva pe, kuou 'eve'eva pe.
Kuou hela he ongo'i hange 'oku ou vale mu'a 'aupitoHela au 'i he faka'uli 'o a'u ke sio 'a e ngaahi fetu'u3'i hoku mataNeu sio ki 'olunga 'o fanongo kita ki hoku lea,'E mamana, fuu lahi kuo 'osikoa, kuou 'eve'eva pe.
Neu fanongo 'a e fanga manupuna 'i he havili ta'u mafana, kuou faka'uli oma'Oku ou ngaongao 'i he poFaifai taki au 'aupito ke 'oua fai ha kovi, ka 'oku ou...Kuou ma'u ha tau 'i loto 'eku 'atamaiPea, 'oku ou 'eve'eva peEve'eva pe, kuou 'eve'eva pe, kuou 'eve'eva pe.