Gods and Monsters
In the land of Gods and MonstersI was an Angel...living in the garden of evil.Screwed up, scared, doing anything that I needed...Shining like a fiery beacon.
You got that medicine I need...Fame, Liquor, Love give it to me slowly.Put your hands on my waist, do it softlyMe and God, we don't get along so now I sing.
No one’s gonna take my soul away,I’m living like Jim Morrison...Headed towards a fucked up holiday.Motel sprees sprees and I’m singing‘Fuck yeah give it to me this is heaven, what I truly want’.It’s innocence lost,Innocence lost...
In the land of Gods and MonstersI was an Angel...looking to get fucked hard.Like a groupie incognito posing as a real singer...Life imitates art.
You got that medicine I need...Dope, shoot it up, straight to the heart please.I don’t really wanna know what’s good for me...God’s dead, I said ‘Baby that’s alright with me’.
No one's gonna take my soul awayI’m living like Jim Morrison...Headed towards a fucked up holiday...Motel sprees sprees and I’m singing‘Fuck yeah give it to me this is heaven, what I truly want’.It’s innocence lost,Innocence lost.
When you talk it’s like a movie and you’re making me crazy,Cause life imitates art.If I get a little prettier can I be your baby?You tell me, “Life isn’t that hard”.
No one’s gonna take my soul awayI’m living like Jim Morrison...Headed towards a fucked up holiday.Motel sprees sprees and I’m singing‘Fuck yeah give it to me this is heaven, what I truly want’.It’s innocence lost,Innocence lost...
الآلهة و الوحوش
في ارض الآلهةو الوحوش...كنت ملاكااعيش في حديقة من الشر.مضطربة، خائفة ،افعل كل شيئ احتاجه..أشع كمنارة مشتعلة.
لديك، ذلك الدواء الذي...أحتاجهشهرة، خمر، حب، اعطني اياهببطئضع يديك على خصري،افعل ذلك برقةانا و الله، لا نتفاهملذلك اغني
لن يأخذ احدروحياعيش كجيم..مريسونمتوجهة الى عطلةمجنونةمرح مرح في الفنادق الرخيصةو أنا أغني'اللعنة،نعم أعطني اياههذه هي الجنة، هذا مااريده حقا'هو فقدان البراءةفقدان البراءة
في ارض الآلهةو الوحوش...كنت ملاكامتشوقة الى ان افسدكمعجبة متخفيةتنتحل دور مغنية حقيقية..الحياة تحاكي الفن.
لديك، ذلك الدواء الذي...أحتاجهالمخدر، احقني، مباشرةالى قلبي ارجوك.انا لا اريد حقا ان أعرفمصلحتيالله قد مات، قلت'حبيبيهذا لا يزعجني'
لن يأخذ احدروحياعيش كجيم..مريسونمتوجهة الى عطلةمجنونةمرح مرح في الفنادق الرخيصةو أنا أغني'اللعنة،نعم أعطني اياههذه هي الجنة، هذا مااريده حقا'هو فقدان البراءةفقدان البراءة
عندما تتحدث، كانكفلم و تجعلنيمجنونةلأن الحياة تحاكي الفنان أصبحت أجمل قليل هليمكنني أن أصبح حبيبتك؟تقول لي، 'الحياةليستبهذه الصعوبة'
لن يأخذ احدروحياعيش كجيم..مريسونمتوجهة الى عطلةمجنونةمرح مرح في الفنادق الرخيصةو أنا أغني'اللعنة،نعم أعطني اياههذه هي الجنة، هذا مااريده حقا'هو فقدان البراءةفقدان البراءة
Istenek és Szörnyek
Az istenek és szörnyek földjénAngyal voltam;A gonosz kertjében élten.Elcseszve, félve, tettem, amit tennem kellettRagyogtam, mint egy heves jelzőtűz.
Nálad van a gyógyszer, amire szükségem van.Hírnév, likőr, szerelem, lassan add nekem.Tedd a kezed a derakamra, lágyan csináld.Isten meg nem jövünk ki jól, szóval most éneklem:
Senki sem fogja elvenni a lelkem,Úgy élek, mint Jim Morrison.Egy elbaszott nyaralás felé tartunkBulik motelekben, és azt éneklem:"fuck yeah, add nekem, igazából a mennyországot akarom"Az ártatlansága elveszett,Ártatlansága elveszett.
Az istenek és szörnyek földjénAngyal voltamÉs ügyeltem rá, hogy keményen megbasszanak,Mint egy őrült, név nélkül, aki úgy tesz, mintha igazi énekes volnaAz élet utánozza a művészetet.
Nálad van a gyógyszer, amire szükségem van,Drog, lődd fel, egyenesen a szívbe, kérlek.Nem is akarom tudni, mi jó nekem,Isten halott, azt mondtam: "bébi, részemről rendben"
Senki sem fogja elvenni a lelkem,Úgy élek, mint Jim Morrison.Egy elbaszott nyaralás felé tartunkBulik motelekben, és azt éneklem:"fuck yeah, add nekem, igazából a mennyországot akarom"Az ártatlansága elveszett,Ártatlansága elveszett.
Mikor beszélsz, az olyan, mint a filmekben, és megőrjítesz, mertAz élet utánozza a művészetet,Ha egy kicsit szebb leszek, lehetek a tiéd?Azt mondod: "az élet nem olyan nehéz"
Senki sem fogja elvenni a lelkem,Úgy élek, mint Jim Morrison.Egy elbaszott nyaralás felé tartunkBulik motelekben, és azt éneklem:"fuck yeah, add nekem, igazából a mennyországot akarom"Az ártatlansága elveszett,Ártatlansága elveszett.
Tanrılar ve Canavarlar
Tanrılar ve canavarlar diyarında,Ben melektim,Şeytanın bahçesinde yaşıyordum,Berbat şekilde, korkmuş, yapmam gerekenleri yapıyordum,Ateşli bir fener gibi parlayan.
Ihtiyacım olan tedavi sende vardı,Şöhret, likör, yavaşça bana sevgini ver,Ellerini belime koy, nazikçe yap,Ben ve Tanrı, şarkı söylediğimde şimdi geçinemiyoruz.
Hiç kimse ruhumu alamayacak,Jim Morrison gibi yaşıyorum,Berbat bir tatile yöneliyorum,Motelde cümbüş var ben şarkı söylüyorum,Evet bunu bana ver, bu cennet, gerçekten istediğim şey,Bu masumiyeti yitirmek,Masumiyeti yitirmek.
Tanrılar ve canavarlar diyarında,Ben melektim,Sert bir şekilde becermek için aranıyor,Gerçek bir şarkıcı kılığında tanınmayan bir grupçu gibi,Yaşam taklit resmi.
Ihtiyacım olan tedavi sende vardı,Esrar, ateşle, doğrudan kalpten lütfen,Benim için neyin iyi olduğunu gerçekten bilmek istemiyorum,Tanrı öldü, ben 'bebeğim, benimle iyi olacak' dedim.
Hiç kimse ruhumu alamayacak,Jim Morrison gibi yaşıyorum,Berbat bi tatile yöneliyorum,Motelde cümbüş var ben şarkı söylüyorum,Evet bunu bana ver bu cennet, gerçekten istediğin şey,Bu masumiyeti yitirmek,Masumiyeti yitirmek.
Konuştuğunda tıpkı film gibi konuşuyorsun ve beni çılgına çeviriyorsun,Çünkü, yaşam taklit resmi,Biraz daha güzel olursam bebeğin olabilir miyim ?Söyle bana, "hayat bu kadar zor değil"
Hiç kimse ruhumu alamayacak,Jim Morrison gibi yaşıyorum,Berbat bir tatile yöneliyorum,Motelde cümbüş var ben şarkı söylüyorum,Evet bunu bana ver bu cennet, gerçekten istediğin şey,Bu masumiyeti yitirmek,Masumiyeti yitirmek.