Édith Piaf "Un monsieur me suit dans la rue" lyrics

Translation to:enhr

Un monsieur me suit dans la rue

J'étais une petite fille,Du moins je le croyais,Portais des espadrilles,J'avais encor mes jouets,Mais un jour dans la rue,En sortant de l'école,Je vois un inconnuQui, à mes pas, se colle.

Un monsieur me suit dans la rue.J'en avais rêvé bien souventEt fus d'avance tout émue.Qu'est-ce qui va se passer maintenant ?Quand on m'a suivie dans la rue,J'pensais que ça serait épatant.Quand on m'a suivie dans la rue,Ce n'était qu'un vieux dégoûtant.

Le cœur a ses mystères :Je suis prise de passionPour un homme, un gangsterQu'a de la conversationEt quand je vais chez lui,Il faut faire attention.Je sais qu'on le poursuitPour le mettre en prison.

Voilà qu'on me suit dans la rue,Gros soulier qui marche en criant.Pourvu qu'on n'm'ait pas reconnue.J'ai peur que ce soit des agents.J'enfile des rues et des rues.Mon Dieu, ça devient effrayant.On me suit toujours dans la rue.Ils approchent leurs mains en riant.

Je suis tombée maladeDans un grand lit tout blanc,Le cœur en marmelade,Mon pauvre front brûlant.Un prêtre me demande :« Voulez-vous le Bon Dieu ? »Moi je préfère attendre,Des fois que j'irais mieux.

Voilà qu'on me suit dans la rue.Les hommes saluent, déférents.C'est pour moi, je l'aurais jamais cru,Que les femmes se signent en passant.Comme je passe à travers les rues,J'arrête la vie et le mouvement.Tout le monde me suit dans la rue,Tout en noir, à mon enterrement.

A gentleman follows me down the road

I was a little girl,at least I believed it.I was wearing espadrilles,I still had something to play with.But one day, down the road,while I was coming back from school,I see a stranger,who tracks me down on my steps.

A gentleman follows me down the road,I had dreamt about that pretty oftenand was so emotional from the start.What will pass by now ?When he followed me down the road,I was thinking that this would be marvellous.When he followed me down the road,he was nothing but a disgusting old man.

The trip has its mysteries:I am passionately appreciatedfor a man, a gangsterwho starts conversation.And when I visit him,I must pay attention.I know that they are after him,to send him to jail.

Now here that he follows me down the road,with a large slipper that walks yelling,as long as he hasn't recognized me.I'm afraid that there may be agents.Oh my God, that becomes terrifying.They always follow me down the road,they approach their hands smiling.

I fell sickon a great bed full white.The trip on marmeladewith my poor forehead burning.A priest asks me:"Do you want the Good God ?"Well, I prefer waitingfor times when I went well.

Here that they follow me down the road.The men meet, respectfully.It's for me, I would never have yelled himbecause the women cross themselves passing by.The way I go across the streets,I wait for the life and the movement.All the world follows me down the road,everyone at night, while I'm frightened.

Here one can find the English lyrics of the song Un monsieur me suit dans la rue by Édith Piaf. Or Un monsieur me suit dans la rue poem lyrics. Édith Piaf Un monsieur me suit dans la rue text in English. This page also contains a translation, and Un monsieur me suit dans la rue meaning.