Édith Piaf "Un coin tout bleu" lyrics

Translation to:eneshr

Un coin tout bleu

Voilà l'printemps les fleurs joliesTout l'monde a l'air d'aimer la vieJ'crois bien qu'y a que moi qu'aime pas l'soleilC'est pas d'ma faute il medonne sommeil

À quoi que ça sert l'soleil qui brillePuisque l'hiver il s'éparpilleMadame la pluie vient l'remplacerSûrement qu'il doit être fatigué

Mais j'ai trouvé dans tes grands yeuxUn coin d'espoir un coin tout bleuMais ce coin là n'est pas pour moiPuisque ton cœur n'est plus à toi

Et quand le mien est malheureuxIl va tout seul dans son coin bleuTu as caché dans tes grands yeuxUn ciel d'amour un ciel tout bleu

Mais un beau jour rempli d'étoilesMon coin tout bleu sera sans voileJ'entendrai les pleurs du printempsCrier l'amour à tous les vents

Adieu les cieux couverts de pluieD'un coup s'éclaircira ma vieC'est que mon cœur sera en joiePuisque le tien viendra vers moi

Je t'attendrai dans mon coin bleuQui se cache dans tes grands yeuxTu verras comme c'est merveilleuxTous les amants y sont heureux

Hmmm... hmmm... hmmm... hmmmEn attendant ce jour heureuxJe t'attendrai dans mon coin bleu

An All Blue Corner

Here is Spring with its beautiful flowersEveryone seems to love lifeI believe it's only me who don't like the sunIt's not my fault, it makes me sleepy

What's the point of a shining sunWhen in winter it just scattersMadame, rain has come to replace itSurely because it's tired

But I found in your big eyesA corner of hope, an all blue cornerBut this corner isn't for meBecause your heart is not yours anymore

And when mine is sadIt goes by itself to its blue cornerYou have hidden in your big eyesA loving sky, an all blue sky

But one beautiful day full of starsMy all blue corner will be without voileI will hear Spring's tearsShouting love to every wind

Goodbye rainy skiesMy life will shine on all of a suddenIt's that my heart will be in joyAs yours will come to me

I will wait for you in my blue cornerThat is hidden in your big eyesYou'll see how wonderful it isAll the lovers are happy there

Hmmm...hmmm...hmmm...hmmmWhile waiting for this happy dayI'll wait for you in my blue corner

Here one can find the English lyrics of the song Un coin tout bleu by Édith Piaf. Or Un coin tout bleu poem lyrics. Édith Piaf Un coin tout bleu text in English. This page also contains a translation, and Un coin tout bleu meaning.