Édith Piaf "Ne m'écris pas" lyrics

Translation to:hr

Ne m'écris pas

Alors, tu t'en vas en voyageLe train est là, prêt à partirAllons m'amour, prends tes bagagesFile au soleil pour te rôtirC'est le joli temps des vacancesEt moi, je dois rester ici. Bah, c'est la vie !Au fait je pense, écoute-moi bien mon chéri

Ne m'écris pas, cela me paraît inutileJe ne veux pas de mots futilesNe m'écris pas la lettre jetée en vitesse« Il fait beau, baisers de bien loin. »Ou la lettre de politesse, je n'en veux pointÀ ton retour, tu parlerasMais de là-bas, ne m'écris pas

C'est embêtant, c'est monotoneQue d'écrire ainsi chaque jourQuand, dans les bois, l'écho fredonnePour t'amuser des chants d'amourProfite donc de tes vacancesTon stylo, tu dois le briserQuinze jours de libre existenceSache bien les utiliser

Ne m'écris pas, cela me paraît inutileJe ne veux pas de mots futilesNe m'écris pas la lettre jetée en vitesse« Il fait beau, baisers de bien loin. »Ou la lettre de politesse, je n'en veux pointÀ ton retour, tu parlerasMais de là-bas, ne m'écris pas

Je dis ça parce que je songeÀ ton bonheur, à ta santéComment dis-tu ? C'est un mensonge ?Tu veux savoir la vérité ?C'est vrai, je me cachais peut-être,De te mentir j'avais grand soinMais j'ai peur, au fond de tes lettres,De voir que tu m'aimes un peu moins

Ne m'écris pas, cela me paraît inutileJe ne veux pas de mots futilesNe m'écris pas la lettre jetée en vitesse« Il fait beau, baisers de bien loin. »Ou la lettre de politesse, je n'en veux pointÀ ton retour, tu parlerasMais de là-bas, ne m'écris pas

Ne piši mi

Sad, ti ćeš krenuti na putovanjeVlak je tu, spreman za polazakOnda, ljubavi moja, uzmi prtljaguPrema suncu koje će te ispećiTo su lijepi provodi na praznicimaA ja, ja moram ostati ovdje. Pih, to je život!Zapravo, mislim, slušaj me dobro, dragi moj

Ne piši mi, to mi se čini besmislenimNe želim beskorisne riječiNe piši mi pisma napisana na brzinu"Ovdje je lijepo, puse izdaleka"Ili pismo iz pristojnosti, ne vidim svrhePo svom povratku, pričat ćeš miAli odande, ne piši mi

Naporno je, dosadno jeDa pišeš odande svakoga danaKad, u šumi, jeka odzvanjaDa te zabavi ljubavnim pjesmamaUživaj u svojim praznicimaSvoje pero, možeš ga slomitiPetnaest dana slobodnog življenjaMoraš dobro iskoristiti

Ne piši mi, to mi se čini besmislenimNe želim beskorisne riječiNe piši mi pisma napisana na brzinu"Ovdje je lijepo, puse izdaleka"Ili pismo iz pristojnosti, ne vidim svrhePo svom povratku, pričat ćeš miAli odande, ne piši mi

Kažem to jer mislimNa tvoju sreću, tvoje zdravljeŠto kažeš ti? Da je to laž?Želiš znati istinu?Istina je, da sam malo pretjerivala,Da sam ti lagala jer sam brinulaAli bojim se, da ću u dubini tvojih pisama,Vidjeti da me voliš malo manje

Ne piši mi, to mi se čini besmislenimNe želim beskorisne riječiNe piši mi pisma napisana na brzinu"Ovdje je lijepo, puse izdaleka"Ili pismo iz pristojnosti, ne vidim svrhePo svom povratku, pričat ćeš miAli odande, ne piši mi

Here one can find the lyrics of the song Ne m'écris pas by Édith Piaf. Or Ne m'écris pas poem lyrics. Édith Piaf Ne m'écris pas text. Also can be known by title Ne mecris pas (Edith Piaf) text.