Jean Ferrat "Maria" Songtext

Übersetzung nach:enja

Maria

Maria avait deux enfantsDeux garçons dont elle était fièreEt c’était bien la même chairEt c’était bien le même sang

Ils grandirent sur cette terrePrès de la MéditerrannéeIls grandirent dans la lumièreEntre l’olive et l’oranger

C’est presque au jour de leurs vingt ansQu’éclata la guerre civileOn vit l’Espagne rouge de sangCrier dans un monde immobile

Les deux garçons de MariaN’étaient pas dans le même campN’étaient pas du même combatL’un était rouge, et l’autre blanc

Qui des deux tira le premierLe jour où les fusils parlèrentEt lequel des deux s’est tuéSur le corps tout chaud de son frère?

On ne sait pas. Tout ce qu’on saitC’est qu’on les retrouva ensembleLe blanc et le rouge mêlésA même les pierres et la cendre

Si vous lui parlez de la guerreSi vous lui dites libertéElle vous montrera la pierreOù ses enfants sont enterrés

Maria avait deux enfantsDeux garçons dont elle était fièreEt c’était bien la même chairEt c’était bien le même sang

Hier finden Sie den Text des Liedes Maria Song von Jean Ferrat. Oder der Gedichttext Maria. Jean Ferrat Maria Text.