Ay lê gulê gula min êŞêrîna li ber dilê minêEz gul nadim malê dinêEz ser gulê têm kuştinê
Gulê kesk û sor û zer eNîşana alê li ser eÊdî reng sipî û gewher eŞêrîn û peymana minê
Rengê te yê pir delalîBilbil li ser te dinalîTe nebînim bi vî halîArmanc û kedera min î
Zordar dibê ez gul nadimEzê zend û benda badimEzê lê gilh û seradimAzad bibî b’şorşa minê
Bi xudê ez pismamê te meBi sûnd pesindarê te meSer ceng û hewarê te meQelenê te ji xwîna minê
Oh Rose, du bist meine RoseDu bist der Geschmack meines HerzensIch gebe meine Rose nicht für ReichtumIch würde sterben für meine Rose
Meine Rose ist grün, rot und gelbDas Zeichen der Flagge ist auf sich selbstJetzt ist die Farbe weiß und ErzEs ist mein süßes Versprechen
Deine Farbe ist sehr schönDie Nachtigall stöhnt für dichIch will dich nicht mehr so sehenDu bist mein Zweck und Schicksal
Der Grausame sagt, dass er die Rose nicht geben willIch nehme es mit meinem Handgelenks MachtMit meiner Macht mit meiner KraftIch nehme meine Freiheit durch Kampf
Ich bin der Sohn deiner OnkelDu bist mein LobIch komme zu deinem Kampf zu helfenMein Blut ist meine Schulden für dich