Bê te nabe
berde berdeyar tû berde,evînê derde
berde berdeyar tû berde,evînê derde
ezê barkimli vî warî ,nikarim bêm te,nikarim bêm te,
nabe yar jîbê te nabehalêm çawa be,yar yar
aşiqê teme zalimdilêm sar nabe,
nabe yar jîbê te nabehalêm çawa be,oy oy oyy
aşiqê teme zalimdilêm sar nabe,
kîne dîtêwê nizaneeşqa dîgrane
kîne dîtêwê nizaneeşqa dîgrane
gellî biranoloma nekinderdê giraneû bê dermane
nabe yar jîbê te nabehalêm çawa be,yar yar
aşiqê teme zalimdilêm sar nabe
nabe yar jîbê te nabehalêm çawa be,oy oy oyy
aşiqê teme zalimdilêm sar nabe
My liefde, My liefde
Gaan, gaanMy liefde, jy verlaat my,liefde is pyn
Gaan, gaanMy liefde, jy verlaat my,liefde is pyn
Ek sal gaan vanafhierdie landkan nie doen sonder jou,kan nie doen sonder jou
Dit sou nie weessonder jou,wat sal word van my
Ek is lief vir jou, wreedMy hart is nie verkoel nie
Dit sou nie weessonder jou,wat gaan word van myoy oy oyy
Ek is lief vir jou, wreedMy hart is nie verkoel nie
Hulle hou 'n wrok viren weet nieoor gewig van liefde
Hulle hou 'n wrok viren weet nieoor gewig van liefde
Broedersmoet dit nie doen niemy probleem is swaaren verswak
Dit sou nie weessonder jou,wat gaan word van mymy liefde, my liefde
Ek is lief vir jou, wreedMy hart is nie verkoel nie
Dit sou nie weessonder jou,wat gaan word van myoy oy oyy
Ek is lief vir jou, wreedMy hart is nie verkoel nie
बिन तुम्हारे नहीं
छोड़ो छोड़ोप्रिय मुझे छोड़ दोप्रेम पीड़ा है
छोड़ो छोड़ोप्रिय मुझे छोड़ दोप्रेम पीड़ा है
मैं चली जाऊँगीइस देश सेतुम्हारे बिन नहीं कर सकतीतुम्हारे बिन नहीं कर सकती
यह नहीं होगातुम्हारे बिनमुझे क्या होगाप्रिय प्रिय
मैं तुम से प्रेम करती हूँ, निर्दयीमेरे दिल को ठंडक नहीं
यह नहीं होगातुम्हारे बिनमुझे क्या होगाओ ओ ओए
मैं तुम से प्रेम करती हूँ, निर्दयीमेरे दिल को ठंडक नहीं
वे एक असन्तोष रखते हैंऔर नहीं जानतेप्रेम का भार
वे एक असन्तोष रखते हैंऔर नहीं जानतेप्रेम का भार
भाइयोंमत करोमेरी समस्या भारी हैऔर दुर्बल
यह नहीं होगातुम्हारे बिनमुझे क्या होगामेरे प्रिय, मेरे प्रिय
मैं तुम से प्रेम करती हूँ, निर्दयीमेरे दिल को ठंडक नहीं
यह नहीं होगातुम्हारे बिनमुझे क्या होगाओ ओ ओए
मैं तुम से प्रेम करती हूँ, निर्दयीमेरे दिल को ठंडक नहीं
Առանց քեզ անհնար է
Մոռացիր, մոռացիրՍիրելիս մոռացիրՍերը ցավ է
Մոռացիր, մոռացիրՍիրելիս մոռացիրՍերը ցավ է
Ես կտեղափոխվեմԱյս հողերումԵս առանց քեզ չեմ կարողԵս առանց քեզ չեմ կարող
Անհնար է նաև, սիրելիսԱռանց քեզ անհնար էԻնչպե՞ս ես կապրեիՍիրելիս, սիրելիս
Ես սիրահարված եմ քեզ, դաժանԻմ սիրտը երբեք չի սառի քո նկատմամբ
Նրանք ատում ենՆրանք չգիտեն ինչու էՍերը ծանր
Նրանք ատում ենՆրանք չգիտեն ինչու էՍերը ծանր
Սիրելի եղբայրներ,ԴադարեքՑավը ծանր էՈւ բուժման միջոց չունի
Անհնար է նաև, սիրելիսԱռանց քեզ անհնար էԻնչպե՞ս ես կապրեիՍիրելիս, սիրելիս
Ես սիրահարված եմ քեզ, դաժանԻմ սիրտը երբեք չի սառի քո նկատմամբ
Անհնար է նաև, սիրելիսԱռանց քեզ անհնար էԻնչպե՞ս ես կապրեիՍիրելիս, սիրելիս
Ես սիրահարված եմ քեզ, դաժանԻմ սիրտը երբեք չի սառի քո նկատմամբ
Tidak Boleh Tanpamu
Pergi pergiSayangku, kau tinggalkankuCinta itu perit
Pergi pergiSayangku, kau tinggalkankuCinta itu perit
Ku kan pergi dariTanah iniTidak boleh melakukan tanpamuTidak boleh melakukan tanpamu
Tidak akan terjadiTanpamuApa akan terjadi padakuSayangku sayangku
Aku cintakan mu, kejamHatiku tidak dingin
Mereka tetap akan kesaldan tidak tahukelebihan cinta
Mereka tetap akan kesaldan tidak tahukelebihan cinta
Saudara,Jangan lakukan iniMasalahku ini beratdan berbelit
Tidak akan terjadiTanpamuApa yang akan terjadi padaku?Sayangku sayangku
Aku cintakan mu, kejamHatiku tidak dingin
Tidak akan terjadiTanpamuApa yang akan terjadi padakuOy oy oyy
Aku cintakan mu, kejamHatiku tidak dingin
'Ikai Keu Hoko 'Ia te Koe
'Alu, 'aluSi'eku 'ofa'anga, ke liaki auKo e 'ofa 'oku mamahi.
'Alu, 'aluSi'eku 'ofa'anga, ke liaki auKo e 'ofa 'oku mamahi.
Teu 'alu meiFonua ni'Ikai lava ke fai 'ia te koe'Ikai lava ke fai 'ia te koe.
'E 'ikai ke pehe ia'Ia te koeKo e ha 'e hoko kia au'E si'eku 'ofa'anga, si'eku 'ofa'anga.
'Ofa au 'ia koe, 'e tauhikovi'Ikai mokomoko 'eku loto.
'E 'ikai ke pehe ia'Ia te koeKo e ha 'e hoko kia au'Aue, 'aue, 'aue.
'Ofa au 'ia koe, 'e tauhikovi'Ikai mokomoko 'eku loto.
Nau 'ite'ita aiKa 'ikai ke nau 'ilo'A e mamafa 'o e 'ofa.
Nau 'ite'ita aiKa 'ikai ke nau 'ilo'A e mamafa 'o e 'ofa.
Fanga tuonga'ane'Oua fai iaHe mamafa 'eku ongosiaPea mavahe.
'E 'ikai ke pehe ia'Ia te koeKo e ha 'e hoko kia au'E si'eku 'ofa'anga, si'eku 'ofa'anga.
'Ofa au 'ia koe, 'e tauhikovi'Ikai mokomoko 'eku loto.
'E 'ikai ke pehe ia'Ia te koeKo e ha 'e hoko kia au'Aue, 'aue, 'aue.
'Ofa au 'ia koe, 'e tauhikovi'Ikai mokomoko 'eku loto.
不能沒有你
離開,離開,我的愛人,你離開我,愛是痛苦。
離開,離開,我的愛人,你離開我,愛是痛苦。
我會從這地方走過來,不能沒有你,不能沒有你。
不可以沒有你,我不知曉會在我身上發生什麼事?我的愛人,我的愛人。
我愛你,殘酷,我的心還是熾熱的。
不可以沒有你,我不知曉會在我身上發生什麼事?oy oy oyy
我愛你,殘酷,我的心還是熾熱的。
他們懷恨,不懂愛的力量。
他們懷恨,不懂愛的力量。
兄弟,不會這樣做,我的問題很沈重但被削弱。
不可以沒有你,我不知曉會在我身上發生什麼事?我的愛人,我的愛人。
我愛你,殘酷,我的心還是熾熱的。
不可以沒有你,我不知曉會在我身上發生什麼事?oy oy oyy
我愛你,殘酷,我的心還是熾熱的。