Simon and Garfunkel "The Sound of Silence" Songtext

The Sound of Silence

Hello darkness, my old friendI’ve come to talk with you againBecause a vision softly creepingLeft its seeds while I was sleepingAnd the vision that was planted in my brainStill remainsWithin the sound of silence

In restless dreams I walked aloneNarrow streets of cobblestone‘Neath the halo of a streetlampI turned my collar to the cold and dampWhen my eyes were stabbed by the flash of a neon lightThat split the nightAnd touched the sound of silence

And in the naked light I sawTen thousand people, maybe morePeople talking without speakingPeople hearing without listeningPeople writing songs that voices never shareNo one daredDisturb the sound of silence

“Fools” said I, “You do not knowSilence like a cancer growsHear my words that I might teach youTake my arms that I might reach you”But my words like silent raindrops fellAnd echoed in the wells of silence

And the people bowed and prayedTo the neon god they madeAnd the sign flashed out its warningIn the words that it was formingAnd the sign said “The words of the prophetsAre written on subway walls 1And tenement hallsAnd whispered in the sounds of silence”

Klang der Stille

Hallo Dunkelheit, mein alter FreundIch bin wieder gekommen um mit dir zu redenWeil eine sanft kriechende VisionIhren Samen hinterlies wärend ich schliefUnd die VisionDie in mein Gehirn gepflanzt wurdeBleibt dort immer nochZusammen mit dem Klang der Stille.

In rastlosen Träumen lief ich alleinEnge Straßen aus Pflasterstein entlangUnter dem Schein einer StraßenlaterneWandte ich mich ab von der feuchten KälteAls meine Augen vom BlitzDes Neonlichtes geblendet wurdenDas die Nacht zerteilteUnd den Klang der Stille berührte

Und im nackten Licht sah ich10000 Menschen, vieleicht mehrMenschen die redeten, ohne zu sprechenMenschen die hörten, ohne zuzuhörenMenschen die Lieder schrieben, die keine Stimme je teilte...Und niemand wagte esDen Klang der Stille zu stören

"Narren," sagte ich "ihr wisst nicht,dass die Stille wächst wie ein Krebsgeschwür.Hört meine Worte auf dass ich euch lehren kann,Nehmt meine Arme auf dass ich euch erreichen kann."Aber meine Worte fielen wie stille RegentropfenUnd hallten in den Brunnen der Stille wieder

Und die Menschen verbeugten sich und betetenZu dem Neongott den die erschaffen hatten.Und das Schild blitzte seine WarnungIn den Worte die es formte.Und das Schild sagte: "Die Worte der Prophetensind an die Wände der U-BahnUnd die Mietshäusern geschriebenUnd in den Klang der Stille geflüstert ."

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes The Sound of Silence Song von Simon and Garfunkel. Oder der Gedichttext The Sound of Silence. Simon and Garfunkel The Sound of Silence Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von The Sound of Silence.