I'd rather be a sparrow than a snailYes I would, if I could, I surely wouldI'd rather be a hammer than a nailYes I would, if I only could, I surely would
Away, I'd rather sail awayLike a swan that's here and goneA man gets tied up to the groundHe gives the world its saddest soundIts saddest sound
I'd rather be a forest than a streetYes I would, if I could, I surely wouldI'd rather feel the earth beneath my feetYes I would, if I only could, I surely would
Ich wäre lieber ein Spatz als eine SchneckeJa, das wäre ich, wenn ich könnte, wäre ich das sicherlichIch wäre lieber ein Hammer als ein NagelJa, das wäre ich, wenn ich nur könnte, wäre ich das sicherlich
Weit weg, ich würde lieber wegsegelnWie ein Schwan, der hier ist und gleich wieder fortEin Mann wird auf den Boden gefesseltEr gibt der Welt ihr traurigstes GeräuschIhr traurigstes Geräusch
Ich wäre lieber ein Wald als eine StraßeJa, das wäre ich, wenn ich könnte, wäre ich das sicherlichIch würde lieber die Erde unter meinen Füßen spürenJa, das würde ich, wenn ich nur könnte, würde ich das sicherlich