Skálmöld "Niðavellir" Songtext

Übersetzung nach:csdeentr

Niðavellir

Niðavellir, náhvítur máninn skín.Dvergahellir, dulúð þér villir sýn.Sindradætur, synir og börnin öll,vetrarnætur, verma þau klettafjöll.

Aðrir byggja hús og hallir, kastala og kofa.Komið inn í hellinn því að hér, hér er gott að sofa.Hér er gott að sofa.

Galdrastafir, grafnir í stóran stein,dvergagrafir, dysjar og gömul bein.Heljarstyrkur, hertekur djúpan dal.Niðamyrkur, nær inn í gullinn sal.

Leggist niður börnin mín, já, stór er okkar stofa.Steingólfið er tandurhreint og hér, hér er gott að sofa.Hér er gott að sofa.

Trónir á mergi tinnugler,tindar úr bergi háir.Sindri og Hergill halla sér,hér sofa dvergar gráir.

Heyr, mín kæra hefðarfrú,hér er gott að sofa. (hér er gott að sofa)Á sig taka náðir nú,niðahjón og börnin þrjú.

Þegar heyrist þrumugnýr,Þór við skulum lofa.Okkur geymir hellir hlýr,hér er gott að sofa. (hér er gott að sofa)

Náinn syngur næturljóð,núna sefur dvergaþjóð.

Dunkles Tal

Dunkeltal, leichenweißer Mond scheint.Zwergenhöhle, Geheimnis täuscht deinen Blick.Sindri’s Töchter, Söhne und Kinder all,Winternacht, wärmen in Felsenhöhle.

Andere bauen Häuser und Säle, Burgen und Hütten.Komm herein in die Höhle, hier ist gut zu schlafen.Hier ist gut zu schlafen.

Zauberzeichen, gemeißelt in großen Stein,Zwergengräber, Steinhaufen und altes Gebein.Hel’s Macht, gefangen im tiefen Tal.Tiefste Finsternis, beinahe im goldenen Saal.

Legt euch nieder Kinder mein, ja, prachtvoll ist unsere Stube.Der Steinfußboden ist blitzsauber und hier, hier ist gut zu schlafen.Hier ist gut zu schlafen.

Es thronen auf einem Bett aus FeuersteinglasDie Gipfel der hohen Berge.Sindri und Hergill machen ein Nickerchen,Hier schlafen die grauen Zwerge.

Hör, meine liebe Edelfrau,Hier kann man gut schlafen.(hier kann man gut schlafen)Ins Bett gehen nunDas dunkle Ehepaar und drei Kinder.

Wenn man hört den Donnerschlag,Thor wir sollen loben (lobpreisen).In unserer warmen Höhle,Hier kann man gut schlafen.(hier kann man gut schlafen)

Die Bewohner singen das Schlaflied,Jetzt schläft das Zwergenvolk.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Niðavellir Song von Skálmöld. Oder der Gedichttext Niðavellir. Skálmöld Niðavellir Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Nioavellir bekannt sein (Skalmold) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Nioavellir.