Carminho "Lágrimas do Céu" Songtext

Übersetzung nach:deenfritru

Lágrimas do Céu

Quando eu canto e a chuva cai,Uma nuvem de incertezaPaira em mim de quando em quando.Cada gota lembra um aiA rimar com a tristezaDos versos que vou cantando.

Cada gota lembra um aiA rimar com a tristezaDos versos que vou cantando.

E na doce melodiaDe que o fado se revesteQuando o meu olhar embaçaVejo a estranha melodiaDa chuva que o vento agresteFaz murmurar na vidraça.

Vejo a estranha melodiaDa chuva que o vento agresteFaz murmurar na vidraça.

Então dou no meu lamento,Ao fado que me prendeu,Rimas tristes, pobrezinhas;Cai a chuva, geme o ventoSão as lágrimas do CéuQue fazem brotar as minhas.

Cai a chuva, geme o ventoSão as lágrimas do CéuQue fazem brotar as minhas.

Tränen des Himmels

Wenn ich singe und der Regen fällt,Schwebt eine Wolke von UnsicherheitIn mir von Zeit zu Zeit.Jeder Tropfen erinnert an ein Ach,Das sich reimt mit der TraurigkeitDer Verse, die ich singe.

Jeder Tropfen erinnert an ein Ach,Das sich reimt mit der TraurigkeitDer Verse, die ich singe.

Und in der süßen Melodie,Mit der sich das Schicksal überzieht,Wenn sich mein Blick trübt,Sehe ich die seltsame MelodieDes Regens, der im wilden WindGegen das Fenster plätschert.

Sehe ich die seltsame MelodieDes Regens, der im wilden WindGegen die Fensterscheibe plätschert.

Also gebe ich mein WehklagenDem Schicksal, welches mich gefesselt hat,Traurige Reime, die Armen;Der Regen fällt, der Wind ächztEs sind die Tränen des Himmels,Welche die Meinen hervorbringen.

Der Regen fällt, der Wind ächztEs sind die Tränen des Himmels,Welche die Meinen hervorbringen.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Lágrimas do Céu Song von Carminho. Oder der Gedichttext Lágrimas do Céu. Carminho Lágrimas do Céu Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Lagrimas do Ceu bekannt sein (Carminho) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Lagrimas do Ceu.