Mariza "Oiça Lá, Ó Senhor Vinho" Songtext

Übersetzung nach:defritplro

Oiça Lá, Ó Senhor Vinho

1. Oiça lá ó senhor vinho,vai responder-me, mas com franqueza:porque é que tira toda a firmezaa quem encontra no seu caminho?

2. Lá por beber um copinho a maisaté pessoas pacatas,amigo vinho, em desalinhovossa mercê faz andar de gatas!

É mau procedimentoe há intenção naquilo que faz.Entra-se em desequilíbrio,não há equilíbrio que seja capaz.

As leis da Física falhamea vertical de qualquer lugaroscila sem se detere deixa de ser perpendicular.

"Eu já fui", responde o vinho, ""A folha solta a bailar ao vento,fui raio de sol no firmamentoque trouxe à uva, doce carinho,

Ainda guardo o calor do sole assim eu até dou vida,aumento o valor seja de quem forna boa conta, peso e medida.

E só faço mal a quemme julga ninguéme faz pouco de mim.Quem me trata como água ,é ofensa, pago-a!Eu cá sou assim.

Vossa mercê tem razãoe é ingratidãofalar mal do vinho.E a provar o que digovamos, meu amigo,a mais um copinho!

Hören Sie mal, Herr Wein

Hören Sie mal, Herr Wein,antworten Sie mir ganz offen,wie kommt es, dass wer Sie getroffen,all seine Festigkeit verliert?

Hat man ein Gläschen mehr geschluckt,verlieren selbst ganz ruhige Personen,lieber Freund Wein, ganz ihre Haltung,und landen auf vier Füßen, Euer Gnaden.

Man ist gar übel zugericht',da steckt doch Absicht dahinter.So gerät man aus dem Gleichgewichtdoch wieder findet man es nicht.

Die Gesetze der Physik versagen,und die Vertikale von allemschwankt hin und her wie zum Fallen,die Senkrechte ist ganz aus der Lage.

"Wohl war ich" antwortet der Weindas lose Blatt beim Tanz im Windder Sonnenstrahl am Himmelsdach,und gab der Traube liebe Süße.

Doch noch hab' ich die Kraft der Sonneund folglich hauch ich Leben ein,vermehre so den Wert von jedemnach Zahl, Gewicht und Maß.

Nur jenem tu' ich wirklich schadender mir gar keine Achtung zollt,mich direkt übersehen will.Wer mich behandelt wie das Wasserbeleidigt mich, ich zahl's ihm heim,so bin ich halt einmal."

"Euer Gnaden hat ja Recht,und es ist schon undankbarso schlecht zu reden über'n Wein.Lasst mich beweisen, was ich sag,komm nur, mein Freund,noch ein Gläschen, schenkt uns ein.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Oiça Lá, Ó Senhor Vinho Song von Mariza. Oder der Gedichttext Oiça Lá, Ó Senhor Vinho. Mariza Oiça Lá, Ó Senhor Vinho Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Oica La O Senhor Vinho bekannt sein (Mariza) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Oica La O Senhor Vinho.