Queen "Too Much Love Will Kill You" Songtext

Übersetzung nach:bgcselfifrhuitmkrorusrtr

Too Much Love Will Kill You

I'm just the pieces of the man I used to beToo many bitter tears raining down on meI'm far away from homeAnd I've been facing this alone for much too longI feel like no-one ever told the truth to meAbout growing up and what a struggle it would beIn my tangled state of mindI've been looking back to find where I went wrong

Too much love will kill youIf you can't make up your mindTorn between a lover and the love you leave behindYou're headed for disaster 'cos you never read the signsToo much love will kill you - every time

I'm just the shadow of the man I used to beAnd it seems there's no way out this for meI used to bring you sunshineNow all I ever do is bring you downHow would it be if you were standing in my shoesCan't you see that it's impossible to chooseNo there's making sense of itEvery way I go I have to lose

Too much love will kill youJust as sure as none at all.It'll drain the power that's in youMake you plead and scream and crawlAnd the pain will make you crazyYou're the victim of your crimeToo much love will kill youEvery time

Too much love will kill youIt'll make your life a lieYes, too much love will kill youAnd you won't understand whyYou'd give your life you'd sell your soulBut here it comes againToo much love will kill youIn the end...In the end.

Příliš mnoho lásky tě zabije

Z muže, jímž jsem býval, jsou jen kouskyStéká po mně příliš mnoho hořkých slzJsem daleko od domovaA čelím tomu sám až příliš dlouhoCítím se, jako by mi nikdo neřekl pravduO tom, jakým bojem bude dospíváníVe spletitém stavu mysli,se ohlížím zpátky, abych našel, kde jsem udělal chybu

Příliš lásky tě zabije,Když se nedokážeš rozhodnoutRozpolcen mezi milenkou a láskou, kterou opouštíšSměřuješ k neštěstí, protože jsi nikdy nečetl znameníPříliš lásky tě zabije - Pokaždé...

Jsem jen stínem muže, kterým jsem bývalA zdá se, že už pro mě není cesty venPřinášel jsem ti slunceA vše, co teď dělám je, že tě trápímJaké by to bylo, kdybys byla na mém místě?Copak nevidíš, že je nemožné si vybrat?Ne, nemá to žádný smyslJakoukoli cestou se vydám, prohraju

Příliš lásky tě zabijeJe to tak jisté, jako nic jinéhoSebere ti to vnitřní sílu,Donutí tě to prosit, křičet a plazit seBudeš bolestí šíletJsi obětí svých zločinůPříliš lásky tě zabijePokaždé

Příliš lásky tě zabijeUdělá ti to ze života ležAno, příliš lásky tě zabijeA ty nebudeš chápat pročDal bys život, zaprodal svou dušiAle už je to tady zasePříliš lásky tě zabijeNakonecNakonec...

A túl sok szerelem meg fog ölni

Már csak egy kis darabja vagyok annak a férfinak, aki régen voltamTúl sok keserű könny áztatottTúl messze vagyok otthonrólÉs túl régóta nézek mindezzel szembe egyedülÚgy érzem, soha senki nem mondta meg az igazatArról, milyen felnőni és milyen harccal járA kusza gondolataimbanKeresem, hol rontottam el

A túl sok szerelem meg fog ölniHa nem határozod el magadSzétszakadsz a kedvesed és a hátra hagyott szerelem közöttKatasztrófába torkollik, mert nem láttad a jeleketA túl sok szerelem meg fog ölni - mindig

Már csak árnyéka vagyok annak a férfinak, aki régen voltamÉs úgy tűnik, nincs kiútElhoztam neked a napfénytÉs most meg csak rántalak le magammalMilyen lenne, ha az én helyemben lennékHát nem látod, hogy lehetetlen választani?Nem, nincs már értelmeBárhova megyek, csak veszteni tudok

A túl sok szerelem meg fog ölniEz olyan biztos, mint semmi másElszívja majd az erődetKönyörögni, sikoltozni és csúszni-mászni fogszÉs a fájdalom majd megőrjítA saját bűnöd áldozata vagyA túl sok szerelem meg fog ölniMindig

A túl sok szerelem meg fog ölniHazugsággá változtatja az életedIgen, a túl sok szerelem meg fog ölniÉs nem érted majd, miértAz életed adod és eladod a lelkedDe ugyanott tartaszA túl sok szerelem meg fog ölniVégülVégül

Hier finden Sie den Text des Liedes Too Much Love Will Kill You Song von Queen. Oder der Gedichttext Too Much Love Will Kill You. Queen Too Much Love Will Kill You Text.