Твърде много любов ще те убие
Аз съм само частица от човека, който бях преди.Твърде много горчиви сълзи се стичат надолу по мен.Далече съм от домаИ се изправям сам срещу това вече твърде дълго.Имам чувството, че никога никой не ми е казвал истинатаЗа порастването и каква борба ще представлява то.В моето объркано състояние на умаСе връщах назад, за да открия къде сбърках.
Твърде много любов ще те убие,Ако не можеш да решиш,Разкъсан между любовникаИ любовта, която оставяш след теб.Ти си се запътил към катастрофа,Защото не можеш да разчетеш знаците.Твърде много любов ще те убива всеки път.
Аз съм само сянката на човека, който бях предиИ изглежда, че за мен няма изход от това.Преди аз бях за теб слънчев лъч,А сега всичко, което правя те разстройва.Какво ли би станало, ако ти беше на мое място?Не виждаш ли, че е невъзможно да избереш?Не, в това няма и капчица здрав разум.Каквото и да направя, винаги ще сбъркам.
Твърде много любов ще те убие,Със същата сигурност, с която и липсата й.Ще изсмуче силата, която е в теб,Ще те кара да молиш, крещиш и пълзиш,А болката ще те подлуди.Ти си жертва на собственото си престъпление.Твърде много любов ще те убива всеки път.
Твърде много любов ще те убие,Ще превърне живота ти в лъжа.Да, твърде много любов ще те убиеИ ти няма да разбереш защо.Ти би дал живота си, би продал душата си,Но това ще се случи отново.Твърде много любов ще те убиеНакраяНакрая.
Η πολλή αγάπη θα σε σκοτώσει
Είμαι απλά τα κομμάτια του άντρα που κάποτε ήμουνΠάρα πολλά πικρά δάκρυα στάζουν από πάνω μουΕίμαι μακριά από το σπίτιΚαι το αντιμετωπίζω αυτό μόνος μουΓια πάρα πολύ καιρόΝιώθω σαν να μην μου έχει πει ποτέ την αλήθεια κανείςΣχετικά με την ενηλικίωση και τι αγώνας θα είναιΣτην μπερδεμένη μου ψυχική κατάστασηΨάχνω στα παλιά να βρωΠού πήρα λάθος
Η πολλή αγάπη θα σε σκοτώσειΑν δεν βάλεις σε τάξη το μυαλό σουΔιχασμένος ανάμεσα στην ερωμένηΚαι στην αγάπη που αφήνεις πίσω σουΟδηγείσαι στην καταστροφήΕπειδή ποτέ δεν διάβασες τα σημάδιαΗ πολλή αγάπη θα σε σκοτώσειΚάθε φοράΕίμαι απλά η σκιά του άντρα που κάποτε ήμουνΚαι φαίνεται ότι δεν υπάρχει διέξοδος για μέναΣυνήθιζα να σου φέρνω τη λιακάδαΤώρα το μόνο που κάνω είναι να σε στενοχωρώΠώς θα ήταν αν ήσουνα στη θέση μουΔεν βλέπεις ότι είναι αδύνατον να διαλέξωόχι δεν βγαίνει νόημαΚάθε δρόμο που διαλέγω να πάρω είναι βέβαιο ότι θα χάσω
Η πολλή αγάπη θα σε σκοτώσειΜε την ίδια βεβαιότητα όσο και η καθόλου (αγάπη)Θα στραγγίσει τη δύναμη που βρίσκεται μέσα σουΘα σε κάνει να εκλιπαρείς και να ουρλιάξεις και να συρθείςΚαι ο πόνος θα σε τρελάνειΕίσαι το θύμα το εγκλήματος σουΗ πολλή αγάπη θα σε σκοτώσειΚάθε φορά
Η πολλή αγάπη θα σε σκοτώσειΘα κάνει τη ζωή σου ένα ψέμαΝαι, η πολλή αγάπη θα σε σκοτώσειΚαι δεν θα καταλάβεις το γιατίΘα έδινες τη ζωή σου, θα πουλούσες τη ψυχή σουΑλλά έρχεται πάλιΗ πολλή αγάπη θα σε σκοτώσειΣτο τέλος...Στο τέλος.