Մեր Հայրենիք, ազատ անկախ,Որ ապրել է դարէ դարՅուր որդիքը արդ կանչում էԱզատ, անկախ Հայաստան։
Ահա եղբայր քեզ մի դրոշ,Զոր իմ ձեռքով գործեցիԳիշերները ես քուն չեղա,Արտասուքով լվացի։
Նայիր նրան երեք գույնով,Նվիրական մեկ նշանԹող փողփողի թշնամու դեմԹող միշտ պանծա Հայաստան։
Ամենայն տեղ մահը մի էՄարդ մի անգամ պիտ' մեռնի,Բայց երանի՝ որ յուր ազգիԱզատության կզոհվի։
Unser Vaterland, frei und unabhängig,Das von Jahrhundert zu Jahrhundert lebteSeine Söhne ruftDas freie, unabhängige Armenien.
Hier Bruder, eine Flagge für dich,Die ich mit meinen Händen genäht habe.In Nächten, in denen ich nicht schlief,Habe ich sie mit Tränen gewaschen.
Sieh sie an, mit drei Farben,Ein geschenktes Symbol.Lass sie strahlen gegen unsere FeindeLass Armenien stets ehrenvoll sein.
Überall ist der Tod gleichJeder Mensch stirbt einmal,Aber glücklich ist, wer geweiht istDer Unabhängigkeit seines Volkes.