Himno de Armenio
Nia Patrujo, libera, sendependa,Kiu ekzistas de jarcentoj al jarcentoj,Nun alvokas siajn gefilojnAl la libera, sendependa Armenio.
Ĉi tie estas flago por vi, frato mia,Kiun mi faris per miaj manojDum sendormaj noktoj,Kaj banita de miaj larmoj.
Rigardu, ĝi estas trikolora,Nia sankta simbolo.Ĝi povas sparkigi la malamikon.Kiu glorigas Armenion ĉiame.
La morto estas la sama ĉie ajn,Ĉiu persono mortas nur unu fojon,Sed benita estas tiu kiu donas sian vivonPor defendi la liberecon de sia nacio.
Ko Homau Fonua Totonu
Ko homau fonua totonu, tauataina mo tafatahaKo ia na'e mamata mei he senituli ki senituliKo ia 'oku ui 'atu hono tama'ikiHaiasitane, tauataina mo tahataha.
Ko ee, 'e toutangata, ha fukaKo ia neu ngaue 'aki mo 'eku nima'E 'ikai neu mohe 'i he ngaahi poNeu fufulu ia mo e lo'imata 'o e kakai Haiasitane.
Matamata ki ai mo e lanu toko toluHa fakatata tapuTuku ke ngingila ia ki he filiKe tu'u ia ma'u pe ki he naunau 'o Haiasitane.
'Oku fakataha 'a e mate 'i he potu katoa'E mate tuo taha 'e he tamaKa 'oku holi ia ki he tauataina 'o ene...Fonua, pea feilaulau'i ia ki ai.