Anna German "List do Chopina" Songtext

Übersetzung nach:deenfrru

List do Chopina

Gdy gaśnie dzień wśród mazowieckich pól,Spowita w blask i cień, przychodzę tu.Witają mnie szelesty bujnych traw,Porosły trzciną staw w wieczornej mgle...

I słyszę w krąg, jak wiatr na liściach drga,Znajomy każdy ton i bliski od lat,Od białych brzóz i rosłych wierzb,Melodia płynie tu, by zginąć gdzieś...

Zapada noc, zbudziła roje gwiazd,A liść w brylantach ros, srebrzyście drga,Nim pójdę stąd, na jawie roję sny,Oczarowany grą z minionych dni.

I śpiewam pieśń, co twoją nutą brzmi,W niej moje serce jest, w niej radość i łzy...Gdy gaśnie dzień wśród mazowieckich pól,Spowita w blask i cień, przychodzę tu.

Gdy gaśnie dzień wśród mazowieckich pól,Spowita w blask i cień, przychodzę tu...Nim pójdę stąd, na jawie roję sny,Oczarowany grą z minionych dni...

Ein Brief an Chopin

Wenn der Tag inmitten der masowischen Felder ausgehtIn Schein und Schatten gehüllt, komm' ich hierDas Rauschen von wuchernden Gräser begrüßt michDer Teich mit dem Schilfrohr bewachsen im Abendnebel

Und ich höre ringsum, wie der Wind auf den Blattern zittertJeder Ton bekannt und vertraut seit JahrenVon den weißen Birken und großen TrauerweidenDie Melodie fließt hier, um irgendwann verloren zu sein

Die Nacht hereinbricht, sie hat den Sternenschwarm aufgewecktUnd das Blatt in Taubrillanten* zittertBevor ich von hier ausgehe, träume ich mit offenen AugenBezaubert vom Spiel der vergangenen Tage

Und ich sing ein Lied, das ich mit deiner Note assoziiereMein Herz ist in ihr, in ihr die Freude und die Tranen sindWenn der Tag inmitten der masowischen Felder ausgehtIn Schein und Schatten gehüllt, komm' ich hier

Wenn der Tag inmitten der masowischen Felder ausgehtIn Schein und Schatten gehüllt, komm' ich hierBevor ich von hier ausgehe, träume ich mit offenen AugenBezaubert vom Spiel der vergangenen Tage

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes List do Chopina Song von Anna German. Oder der Gedichttext List do Chopina. Anna German List do Chopina Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von List do Chopina.