Anna German "Funiculí Funiculá" Songtext

Übersetzung nach:enesfrhritjarutr

Funiculí Funiculá

Aisséra, Nanninè', mme ne sagliette, Tu saje addó', tu saje addó'. Addó', 'sto core 'ngrato, cchiù dispiette Farme nun pò, farme nun pò. 

Addó' lo ffuoco coce,ma si fuje, Te lassa stá, te lassa stá. E nun te corre appriesso e nun te struje Sulo a guardá, sulo a guardá. 

Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'. Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'. Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá. 'Ncoppa jammo ja', funiculí - funiculá. 

Nèh jammo, da la terra a la montagna, No passo nc'è, no passo nc'è. Se vede Francia, Pròceta, la Spagna E io veco a te, e io veco a te. 

Tiráte co li ffune, ditto 'nfatto, 'Ncielo se va, 'ncielo se va. Se va comm'a lo viento e, a ll'intrasatto, Gué saglie sá', gué saglie sá'. 

Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'. Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'. Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá. 'Ncoppa jammo ja', funiculí - funiculá. 

Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'. Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'. Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá. 'Ncoppa jammo ja', funiculí - funiculá

フニクリフニクラ

夕方　ねえ君　ぼくは登ったんだ判る　どこへだか？そこは情けのうすい君の心が　もうぼくを弄ぶことのできないところさ

そこは火が燃えているが　逃げれば君が逃げるがままにしておくところ後を追ったり　傷つけたりしないところさ見ているだけならば

行こう　行こう　頂上めざして行こう　行こう　頂上めざして フニクリ　フニクラ　フニクリ　フニクラ 行こう　上へ　登山電車で！

ぼくらは山へ行く　ねえ娘さん歩くこともなく君は見る　フランス、ポルトガルにスペインぼくは君を見てる

ロープに引かれ、しゃべるやいなやもう着いてるぼくらは空へ行くんだまるで突風のように昇っていく

行こう　行こう　頂上めざして行こう　行こう　頂上めざして フニクリ　フニクラ　フニクリ　フニクラ 行こう　上へ　登山電車で！

行こう　行こう　頂上めざして行こう　行こう　頂上めざして フニクリ　フニクラ　フニクリ　フニクラ 行こう　上へ　登山電車で！

Funiculì Funiculà

Dün öğleden sonra, aşkım, ben,Nerede biliyor musunuz?Nerede bu nankör kalp daha kendimi ağır olamaz!Nerede ateş yakar, ama kaçmak eğergidelim!Ve hala, yanmaz olmayın, böylece gökyüzüne bakın! ...El ele gider, gitmek, geliyoruz,Funiculi, Funicula!

Biz, dağa yerden aşkım git! Hiçbir yürüyüş!Sen Fransa, İspanya ve Procida görebilirsiniz ...Ve seni görebiliyorum!Bir ip tarafından çekilen, en erken, yapmaktan daha söyledicennete gitmek ..Rüzgar gibi, bize gidelim hızlı edelim!, Bize gidelim!Bir araya gelin, biz geliyoruzFuniculi, Funicula!

Biz, aşkım kadar gitti, biz üstüne yükseldi ettik!, Gitti geri döndü ve sonra tekrar ...Bu hala burada!Boş, boş zirve, etrafında, etrafında,Çevrenizdeki!Bu kalp hala şarkı söylüyorve kendini beğenmiş değilDiyelim ki, aşkım evlenmek!Bir araya gelin, biz geliyoruzFuniculi, Funicula!

Hier finden Sie den Text des Liedes Funiculí Funiculá Song von Anna German. Oder der Gedichttext Funiculí Funiculá. Anna German Funiculí Funiculá Text. Kann auch unter dem Titel Funiculi Funicula bekannt sein (Anna German) Text.