Adriano Celentano "Una storia d'amore e di coltello" Songtext

Übersetzung nach:deenfrit

Una storia d'amore e di coltello

Solo per amore nun se viveio ce l’ho scritto ner destinoscorpito sulla manoc'è un’altra cosa più importantepe quella ce se campape quella se more

Un uomo vero pe l’onorese fa spacca pure anco er coreperché la vita nun è vitase chi la deve vivel’onore nun ce l’hae pure se io t’amo tantonun posso ave rimpiantoe me ne devo annà.

Tornerònon me ne andrò mai piùe co te der monno sarò e rema se tu nun me vedrai tornàsappi che l’ho fatto pure pe te.

Tramonta er sole a mano a manoattorno a noi diventa scurospariscono le coseMa non sparisce dentro ar pettosta smania che tormentasta fiamma che abbruciachiedo perdono der dolorede li sospiri delle peneamore mio te voglio benecor pianto dentro er coreme devo rassegnàa fatte solo una carezzaperché è mentre tu dormiio me ne de annà.

Tornerònon me ne andrò mai piùe co te der monno sarò e rema se tu nun me vedrai tornàsappi che l’ho fatto pure pe te.

Eine Liebes- und Messergeschichte

Man kann nicht nur für die Liebe leben.Mir wurde das ins Schicksal geschrieben,In die Hand geätzt.Es gibt eine andere, wichtigere Sache,Wegen der man lebt,Wegen der man stirbt.

Ein echter MannWird auch um der Ehre WillenEin gebrochenes Herz haben.Denn das Leben ist kein LebenFür diejenigen, dieOhne jede Ehre leben müssen.Und auch wenn ich dich so sehr liebe,Kann ich es nicht bedauern,Und ich muss gehen.

Ich werde zurückkommen,Ich werde nie wieder fortgehen,Und mit dir werde ich der König der Welt sein.Doch falls du mich nicht zurückkommen siehst,Wisse, dass ich es nur für dich getan habe.

Allmählich geht die Sonne unter.Um uns herum wird es dunkel.Die Dinge verschwinden.Aber in meiner Brust verschwindet nichtDiese quälende Unruhe,Diese brennende Flamme.Ich bitte um Verzeihung für den Schmerz,Für die Seufzer des Herzeleids,Meine Liebe, ich habe dich lieb.Mein Herz weint;Ich muss mich damit abfinden,Dich nur einmal zu liebkosen,Denn während du schläfst,Gehe ich fort.

Ich werde zurückkommen,Ich werde nie wieder fortgehen,Und mit dir werde ich der König der Welt sein.Doch falls du mich nicht zurückkommen siehst,Wisse, dass ich es nur für dich getan habe.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Una storia d'amore e di coltello Song von Adriano Celentano. Oder der Gedichttext Una storia d'amore e di coltello. Adriano Celentano Una storia d'amore e di coltello Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Una storia damore e di coltello bekannt sein (Adriano Celentano) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Una storia damore e di coltello.