Shakira "Chantaje" Songtext

Chantaje

Cuando estás bien te alejas de míTe sientes sola y siempre estoy ahíEs una guerra de toma y damePues dame de eso que tienes ahí

Oye baby, no seas malaNo me dejes con las ganasSe escucha en la calleQue ya no me quieresVen y dímelo en la cara

Pregúntale a quién tú quierasVida, te juro que eso no es asíYo nunca tuve una mala intenciónYo nunca quise burlarme de tíConmigo ves, nunca se sabeUn día digo que no, y otro que sí

Yo soy un masoquistaCon mi cuerpo un egoístaTú eres puro, puro chantajePuro, puro chantajeSiempre es a tú manera

Yo te quiero aunque no quieraTú eres puro, puro chantajePuro, puro chantajeVas libre como el aireNo soy de tí ni de nadie

Como tú me tientas, cuando tú te muevesEsos movimientos sexys, siempre me entretienenSabes manipularme bien con tus caderasNo sé porqué me tienes en lista de espera

Te dicen por ahí que voy haciendo y deshaciendoQue salgo cada noche, que te tengo ahí sufriendoQue en esta relación, soy yo la que mandaNo pares bola a toda esa mala propaganda

Pa, pa' que te digo na, te comen el oídoNo vaya a enderezar lo que no se ha torcidoY como un loco sigo tras de tí, muriendo por tíDime que hay pa'mi babe

¿Qué?

Pregúntale a quien tú quierasVida, te juro que no es asíYo nunca tuve una mala intenciónY nunca quise burlarme de tíConmigo ves, nunca se sabeUn día digo que no, y otro que sí

Yo soy un masoquistaCon mi cuerpo un egoístaTú eres puro, puro chantajePuro, puro chantajeSiempre es a tú manera

Yo te quiero aunque no quieraTú eres puro, puro chantajePuro, puro chantajeVas libre como el aireNo soy de ti ni de nadie, eh-eh-ehDe nadie eh-eh-eh, de nadie eh-eh-eh, de nadie

Con mi cuerpo un egoístaTú eres puro, puro chantajePuro, puro chantajeSiempre es a tú manera

Yo te quiero aunque no quieraTú eres puro, puro chantajePuro, puro chantajeVas libre como el aireNo soy de ti ni de nadie (eh-eh-eh)Nadie eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh

Alright, alright babeShakira, Maluma

Pretty boy...

You're my baby loverColombia, you feel me?

Pretty boy...

Erpressung

[Maluma:]Wenn es dir gut geht, entfernst du dich von mirWenn du dich einsam fühlst, bin ich immer für dich daEs ist ein Krieg zwischen Geben und NehmenDeshalb: Gib mir etwas von dem, was du da hast

Hör mal, Baby, sei nicht gemein,Lass mich nicht in meiner Geilheit stehenMan hört auf der StraßeDass du mich nicht mehr liebstKomm und sag es mir ins Gesicht!

[Shakira:]Frag wen du willst,Schatz, ich schwör' dir, dass es nicht stimmtIch hatte nie schlechte AbsichtenIch wollte mich nie über dich lustig machenBei mir weiß man halt nie, weißt du,Einen Tag sage ich "nein" und den anderen sage ich "ja".

[Maluma:]Ich bin ein Masochist

[Shakira:]Und ich eine Egoistin,Was meinen Körper anbetrifft.

[gemeinsam:]Du bist die reine, reine ErpressungDie reine, die reine Erpressung

[Maluma:]Es muss immer nach deinem Kopf gehen

[Shakira:]Ich liebe dich, obwohl ich es nicht will

[gemeinsam:]Du bist die reine, reine ErpressungDie reine, die reine Erpressung

[Maluma:]Du bewegst dich so frei wie die Luft

[Shakira:]Ich gehöre weder dir, noch sonst jemandem

[Maluma:]Wie du mich in Versuchung führst, wenn du dich bewegstDeine sexy Bewegungen beschäftigen mich immerDu weißt, wie du mich mit deinen Hüften lenken kannstIch frage mich, warum du mich auf deiner Warteliste belässt?

[Shakira:]Man erzählt dir dort, dass ich alle durcheinanderbringenUnd verrückt machen würde,Dass ich jeden Abend ausgehen würde und dich leiden ließe.Dass ich in dieser Beziehung diejenige wäre, die bestimmtGib bloß nichts auf dieses üble Geschwätz!

Deshalb sage ich dir, wenn sie dir mit Gerüchten kommen:Versuche nicht, etwas gradezubiegen, was nicht verdreht ist.

[Maluma:]Und ich laufe dir hinterher wie ein Verrückter,Bringe mich für dich umSag mir, ob für mich etwas bei dir drin ist!

[Shakira:]Was?

Frag wen du willst,Schatz, ich schwör' dir, dass es nicht stimmtIch hatte nie schlechte AbsichtenIch wollte mich nie über dich lustig machenBei mir weiß man halt nie, weißt du,Einen Tag sage ich "nein" und den anderen sage ich "ja".

[Maluma:]Ich bin ein Masochist

[Shakira:]Und ich eine Egoistin,Was meinen Körper anbetrifft.

[gemeinsam:]Du bist die reine, reine ErpressungDie reine, die reine Erpressung

[Maluma:]Es muss immer nach deinem Kopf gehen

[Shakira:]Ich liebe dich, obwohl ich es nicht will

[gemeinsam:]Du bist die reine, reine ErpressungDie reine, die reine Erpressung

[Maluma:]Du bewegst dich so frei wie die Luft

[Shakira:]Ich gehöre weder dir, noch sonst jemandemNoch sonst jemandem eh-eh-eh-eh ...

[Maluma:]OK, Baby,Shakira

[Shakira:]Maluma

Hübscher Kerl!

[Maluma:]Du bist mein geliebtes SchätzchenKolumbienFühlst du dich frei?

[Shakira:]Hübscher Kerl!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Chantaje Song von Shakira. Oder der Gedichttext Chantaje. Shakira Chantaje Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Chantaje.