Prince Royce "Te Necesito" Liedtext

Übersetzung nach:enfrit

Cómo olvidar nuestro amor
Si cada noche solo pienso
En ese beso y ese adiós...
¡Cómo vivir sin tu calor!

Cada día guardo tu olor
Aunque el culpable siempre fui yo,
Y ahora me quedo con temor,
Cómo vivir sin tu perdón.

Y cada minuto que pasa
Poco a poco me mata y llego a depresión,
Sueño con volver a tu cama,
Sigo con la esperanza de obtener tu amor,
Te dedico esta canción con dolor.

Por favor, corazón, no me dejes solo
Porque yo te necesito, te necesito,
Mi vida sin ti yo no la he podido vivir,
Te necesito, te necesito...

Por favor, corazón, no me dejes solo
Porque yo te necesito, te necesito,
Mi vida sin ti yo no la he podido vivir,
Te necesito, te necesito...

Mi amor, ouuummh!
Te necesito...

Cómo borrar tus caricias,
Tus labios, tu cuerpo...
Eres todo lo que anhelo,
Tu imagen sigue en mi pecho.

Y cada minuto que pasa
Poco a poco me mata y llego a depresión,
Sueño con volver a tu cama,
Sigo con la esperanza de obtener tu amor,
Te dedico esta canción con dolor.

Por favor, corazón, no me dejes solo
Porque yo te necesito, te necesito,
Mi vida sin ti yo no la he podido vivir,
Te necesito, te necesito...

Por favor, corazón, no me dejes solo
Porque yo te necesito, te necesito,
Mi vida sin ti yo no la he podido vivir,
Te necesito, te necesito...

Te necesito... ouuuoh!
Ouuuuuuoh!

Por favor, corazón, no me dejes solo
Porque yo te necesito, te necesito,
Mi vida sin ti yo no la he podido vivir,
Te necesito, te necesito...

Por favor, corazón, no me dejes solo
Porque yo te necesito, te necesito,
Mi vida sin ti yo no la he podido vivir,
Te necesito, te necesito...... ouuuuuuoh!

Uhmmm...

How to forget our love
if every night I only think
of that kiss and that good-bye.
How to live without your warmth!

Each day I keep your aroma
although I always was the guilty one,
and now, I remain with fear,
how to live without your pardon.

And every minute that passes,
little by little it kills me, and I get depressed.
I dream going back to your bed,
I continue with the hope to get your love,
with pain, I dedicate this song to you.

Please, sweetheart, don't leave me alone
because I need you, I need you.
My life without you I haven't been able to live,
I need you, I need you...

Please, sweetheart, don't leave me alone
because I need you, I need you.
My life without you I haven't been able to live,
I need you, I need you...

My love, ouuummh!
I need you...

How to erase your caresses,
your lips, your body...
You are all I desire;
your image is still in my heart.

And every minute that passes,
little by little it kills me, and I get depressed.
I dream going back to your bed,
I continue with the hope to get your love,
with pain, I dedicate this song to you.ne
because I need you, I need you.
My life without you I haven't been able to live,
I need you, I need you...

Please, sweetheart, don't leave me alone
because I need you, I need you.
My life without you I haven't been able to live,
I need you, I need you...

I need you... ouuuoh!
Ouuuuuuoh!

Please, sweetheart, don't leave me alone
because I need you, I need you.
My life without you I haven't been able to live,
I need you, I need you...

Please, sweetheart, don't leave me alone
because I need you, I need you.
My life without you I haven't been able to live,
I need you, I need you...ouuuuuuoh!

Uhmmm...

Comment oublier notre amour
Si chaque nuit je pense
A ce baiser et cette adieu
Comment vivre sans ta chaleur

Chaque jour je garde ton odeur
Bien que coupable c'etait toujours moi,
Et maintenant j'ai peur,
Comment vivre sans ton pardon

Et chaque minute qui passe
Peu a peu je me tue et j'arrive à la dépression
Je rêve de revenir dans ton lit,
Je suis avec l'espoir d'obtenir ton amour,
Je te dédicace cette chanson avec douleur

S'il te plaît, coeur, ne me laisse pas seul
Parce que j'ai besoin de toi,
Ma vie sans toi je ne peux pas la vivre,
J'ai besoin de toi, j'aime besoin de toi

S'il te plaît, coeur, ne me laisse pas seul
Parce que j'ai besoin de toi,
Ma vie sans toi je ne peux pas la vivre,
J'ai besoin de toi, j'aime besoin de toi

Mon amour, ouuummh
J'ai besoin de toi

Comment effacer tes caresses,
Tes lèvres, ton corps
Tu es tout ce que dont j'ai envie,
Ton image est toujours dans ma poitrine.

Et chaque minute qui passe
Peu a peu je me tue et j'arrive à la dépression
Je rêve de revenir dans ton lit,
Je suis avec l'espoir d'obtenir ton amour,
Je te dédicace cette chanson avec douleur

S'il te plaît, coeur, ne me laisse pas seul
Parce que j'ai besoin de toi,
Ma vie sans toi je ne peux pas la vivre,
J'ai besoin de toi, j'aime besoin de toi

S'il te plaît, coeur, ne me laisse pas seul
Parce que j'ai besoin de toi,
Ma vie sans toi je ne peux pas la vivre,
J'ai besoin de toi, j'aime besoin de toi

J'ai besoin de toi... ouuuoh!
Ouuuuuuoh!

S'il te plaît, coeur, ne me laisse pas seul
Parce que j'ai besoin de toi,
Ma vie sans toi je ne peux pas la vivre,
J'ai besoin de toi, j'aime besoin de toi

S'il te plaît, coeur, ne me laisse pas seul
Parce que j'ai besoin de toi,
Ma vie sans toi je ne peux pas la vivre,
J'ai besoin de toi, j'aime besoin de toi.......
Ouuuuuuoh!

Uhmmm...

Come dimenticare il nostro amore
Se ogni notte penso solo
A quel bacio e a quell'addio
Come vivere senza il tuo calore!

Ogni giorno conservo il tuo profumo
Anche se il colpevole sono sempre stato io
Ora resto con la paura
Come vivere senza il tuo perdono

E ogni minuto che passa
Mi uccide poco a poco e mi deprimo
Sogno di tornare nel tuo letto
Continuo a sperare di ottenere il tuo amore
Ti dedico questa canzone di dolore

Per favore, cuore, non lasciarmi solo
Perché ho bisogno di te, ho bisogno di te
La mia vita senza di te io non l'ho potuta vivere
Ho bisogno di te, ho bisogno di te

Per favore, cuore, non lasciarmi solo
Perché ho bisogno di te, ho bisogno di te
La mia vita senza di te io non l'ho potuta vivere
Ho bisogno di te, ho bisogno di te

Amore mio
Ho bisogno di te

Come cancellare le tue carezze
Le tue labbra, il tuo corpo
Sei tutto ció a cui anelo
La tua immagine continua ad essere nel mio petto

E ogni minuto che passa
Mi uccide poco a poco e mi deprimo
Sogno di tornare nel tuo letto
Continuo a sperare di ottenere il tuo amore
Ti dedico questa canzone di dolore

Per favore, cuore, non lasciarmi solo
Perché ho bisogno di te, ho bisogno di te
La mia vita senza di te io non l'ho potuta vivere
Ho bisogno di te, ho bisogno di te

Per favore, cuore, non lasciarmi solo
Perché ho bisogno di te, ho bisogno di te
La mia vita senza di te io non l'ho potuta vivere
Ho bisogno di te, ho bisogno di te