Prince Royce "Eres tú" Liedtext

Übersetzung nach:deenfifr

Eres tú

Tú me haces vivirtú me haces soñarse me paray se me agita el corazón

Tú me haces reírtú me haces llorarpero nada importa

Cuando te veocuando te tengose me van las horas

Cuando te sientocuando te besoes tan natural

Eres tú (uuu uuuuu) [x3]La que llenay alimenta mi amor

Eres tú (uuu uuuuu) (e e e eres tu) [x3]La que llenay alimenta mi amoreres tu

Tú complementastodo mi universolo logras todosolo con un beso

No te demoresque te voy a amar

Tonight [x3]hooooo oo ooooooo

Cuando te veocuando te tengose me van las horas

Cuando te sientocuando te besoes tan natural

Hay algo en tus ojosalgo en tique me hace querertey vivir

Eres tú (uuu uuuuu) (e e e eres tú)Eres tú

Eres tú (uuu uuuuu) (e e e eres tú)la que me complementa tú

Eres tú (uuu uuuuu) (e e e eres tú)la que tiene lindos ojosy me tiene a su antojo

Eres tú (uuu uuuuu) (e e e eres tú)ere eres túEres tú

Eres tu (uuu uuuuu) (e e e eres tu)la que llenay alimenta mi amoreres tú

Eres tú [x12]

Du bist es

Du bringst mich zum Leben, Du bringst mich zum Träumen, mein Herz setzt aus und beschleunigt wieder

Du bringst mich zum lachen, Du bringst mich zum weinen, aber nichts davon ist wichtig.

Wenn ich dich sehe, wenn ich dich halte, vergeht die Zeit so schnell

Wenn ich dich fühle, wenn ich dich küsse, ist es einfach klar

Du bist es Die meine Liebe entfacht und nährt

Du bist es Die meine Liebe entfacht und nährt Du bist es

Du vervollständigst mein ganzes Universum Du erreichst das alles mit nur einem Kuss

Komm nicht zu spät, denn ich werde dich lieben heute Nacht

Wenn ich dich sehe, wenn ich dich halte, vergeht die Zeit so schnell

Wenn ich dich fühle, wenn ich dich küsse, ist es einfach klar

Da ist etwas in deinen Augen, etwas in dir das mich dich lieben und Leben lässt

Du bist es ...

It is you

You make me live You make me dream she stops me and she shakes my heart

You make me laugh you make me cry but nothing is important

when I see you when I have you The hours pass me

when I feel you when I kiss you it's very natural

It is you the one that fills and nourishes my love

It is you the one that fills and nourishes my love it's you

your complements all my world you do it all by just a kiss

Don't delay that I'm going to love you

Tonight hooooooo oo oooooo

when I see you when I have you The hours pass me

when I feel you when I kiss you it's very natural

There is something in your eyes something in you that make me love you and live

it's you it's you

it's you the one that complements me

it's you the one that has beutiful eyes and has me to her whim

It is you the one that fills and nourishes my love it's you

Se olet sinä

Saat minut elämään Saat minut uneksimaan Hän pysäyttää minut Ja ravistaa sydäntäni

Saat minut nauramaan Saat minut itkemään Mutta millään ei ole väliä

Kun näen sinut Kun saan sinut Tunnit kulkevat ohitseni

Kun kosken sinua Kun suutelen sinua Se on niin luonnollista

Se olet sinä (uuu uuuuu) [x3] Joka täydentää ja ruokkii rakkauttani

Se olet sinä (uuu uuuuu) (s-s-s-se se olet sinä) [x3] Joka täydentää ja ruokkii rakkauttani Se olet sinä

Sinä täydennät Koko universumini Saat sen kaiken aikaan Pelkällä suudelmalla

Älä viivyttele Aion rakastaa sinua

Tänä yönä [x3] Hooooo oo ooooooo

Kun näen sinut Kun saan sinut Tunnit kulkevat ohitseni

Kun kosken sinua Kun suutelen sinua Se on niin luonnollista

Silmissäsi on jotain Jotain sinussa Joka saa minut rakastamaan sinua Ja elämään

Se olet sinä (uuu uuuuu) (s-s-s-se se olet sinä) Se olet sinä

Se olet sinä (uuu uuuuu) (s-s-s-se se olet sinä) Se joka täydentää minut

Se olet sinä (uuu uuuuu) (s-s-s-se se olet sinä) Jolla on kauniit silmät Ja jolla on minut otteessaan

Se olet sinä (uuu uuuuu) (s-s-s-se se olet sinä) S-se olet sinä Se olet sinä

Se olet sinä (uuu uuuuu) (s-s-s-se se olet sinä) Joka täydentää ja ruokkii rakkauttani Se olet sinä

Se olet sinä [x12]

c'est toi

tu me fais vivre tu me fais rever elle m'arrête et elle secoue mon coeur

tu me fais rire tu me fais pleurer mais peu importe

quand je te vois quand je te tiens les heures passent en moi

quand je te sens quand je t'embrasse c'est si naturel

c'est toi (x3) celle qui me comble et alimente mon amour

c'est toi celle qui me comble et alimente mon amour c'est toi

tu completes tout mon univers tu peux tout atteindre seulement avec un baiser

ne perd pas de temps que je puisse t'aimer cette nuit

quand je te vois quand je te tiens les heures passent en moi

quand je te sens quand je t'embrasse c'est si naturel

il y a quelque chose dans tes yeux quelque chose en toi qui me fait t'aimer et vivre c'est toi c'est toi

c'est toi celle qui me complete

c'est toi celle qui a de jolis yeux et qui me fait envie

c'est toi c'est toi