More Than A Feeling
I looked out this morning and the sun was gone;Turned on some music to start my day.I lost myself in a familiar song;I closed my eyes and I slipped away!
It's more than a feeling,(More than a feeling!)When I hear that old song they used to play!(More than a feeling!)I begin dreaming,(More than a feeling!)Until I see Marianne walk away.I see my Marianne walking away...
So many people have come and gone;Their faces fade as the years go by.Yet I still recall as I wander on,As clear as the sun in the summer sky...
It's more than a feeling,(More than a feeling!)When I hear that old song they used to play!(More than a feeling!)I begin dreaming,(More than a feeling!)Until I see Marianne walk away.I see my Marianne walking away!!!
When I'm tired and thinking cold,I hide in my music, forget the day,And dream of a girl I used to know.I closed my eyes and she slipped away...She slipped away!!!!!!
It's more than a feeling,(More than a feeling!)When I hear that old song they used to play!(More than a feeling!)I begin dreaming,(More than a feeling!)Until I see Marianne walk away.I see my Marianne walking away...
بیش از یک احساس
امروز صبح نگاهی به بیرون انداختم و دیدم خورشید رفته استموزیکی را روشن کردم تا روزم را شروع کنمخودم رو در یک آهنگ آشنا گم کردم!چشمهایم را بسته و خود را محو کردم
بیش از یک احساسه(!بیش از یک احساس)وقتی آن آهنگ قدیمی را میشنوم که آنها قبلا" مینواختند(!بیش از یک احساس)من شروع به رویا پردازی میکنم(!بیش از یک احساس)تا زمانیکه ماریان را میبینم که دارد دور میشودمن ماریان خود را میبینم که دارد دور میشود
افراد زیای آمده اند و رفته اندبا گذشت سالیان چهره آنها محو میشودبا این حال وقتی من کماکان با سرگردانی میچرخم آنها را بخاطر میاورم... به شفافیت خورشید در آسمان تابستان
بیش از یک احساسه(!بیش از یک احساس)وقتی آن آهنگ قدیمی را میشنوم که آنها قبلا" مینواختند(!بیش از یک احساس)من شروع به رویا پردازی میکنم(!بیش از یک احساس)تا زمانیکه ماریان را میبینم که دارد دور میشودمن ماریان خود را میبینم که دارد دور میشود
من وقتی خسته ام و فکرم سرما زده استدر موزیک خود پنهان میشوم، روز را بفراموشی میسپارمو خواب دختری را که میشناختم را میبینممن چشمان خود را بسته و او دور شده ومحو شد!!!!!او دور شده و محو شد
بیش از یک احساسه(!بیش از یک احساس)وقتی آن آهنگ قدیمی را میشنوم که آنها قبلا" مینواختند(!بیش از یک احساس)من شروع به رویا پردازی میکنم(!بیش از یک احساس)تا زمانیکه ماریان را میبینم که دارد دور میشودمن ماریان خود را میبینم که دارد دور میشود
Meer Dan Een Gevoel
Vanochtend keek ik naar buiten en de zon was wegZette wat muziek op om mijn dag te beginnenIk verloor mezelf in een bekend liedjeIk sloot mijn ogen en gleed weg
Het is meer dan een gevoel als ik(Meer dan een gevoel)dat oude liedje hoor wat ze speelden(meer dan een gevoel)Ik begin te dromen(meer dan een gevoel)Totdat ik Marianne weg zie lopenIk zie mijn Marianne weglopen
Zo veel mensen zijn gekomen en gegaanHun gezichten vervagen als de jaren voorbijtrekkenNu herinner ik me nog steeds als ik verder gasZo helder als de zon in een heldere zomerhemel
Het is meer dan een gevoel als ik(Meer dan een gevoel)dat oude liedje hoor wat ze speelden(meer dan een gevoel)Ik begin te dromen(meer dan een gevoel)Totdat ik Marianne weg zie lopenIk zie mijn Marianne weglopen
Als ik moe ben en kil denkVerstop ik me in de muziek, vergeet de dagEn ik droom van een meisje wat ik kendeIk sloot mijn ogen en ze gleed wegZe gleed weg, ze gleed weg
Het is meer dan een gevoel als ik(Meer dan een gevoel)dat oude liedje hoor wat ze speelden(meer dan een gevoel)Ik begin te dromen(meer dan een gevoel)Totdat ik Marianne weg zie lopenIk zie mijn Marianne weglopen
Mer än en känsla
Jag tittade ut i morse och solen var bortaSatte på lite musik för att starta min dagJag förlorade mig i en bekant sångJag blundade och jag gled bort
Det är mer än en känsla(Mer än en känsla)När jag hör den gamla sången de brukade spela(Mer än en känsla)Jag börjar drömma(Mer än en känsla)Tills jag ser Marianne gå ivägJag ser min Marianne gå iväg
Så många människor har kommit och gåttDeras ansikten bleknar medans åren går förbiÄndå minns jag fortfarande när jag fortsätter att vandraSå klart som solen i sommarhimlen
Det är mer än en känsla(Mer än en känsla)När jag hör den gamla sången de brukade spela(Mer än en känsla)Jag börjar drömma(Mer än en känsla)Tills jag ser Marianne gå ivägJag ser min Marianne gå iväg
När jag är trött och tänker kalltGömmer jag mig i min musik, glömmer bort dagenOch drömmer om en tjej jag brukade kännaJag blundade och hon gled iväg...Hon gled iväg
Det är mer än en känsla(Mer än en känsla)När jag hör den gamla sången de brukade spela(Mer än en känsla)Jag börjar drömma(Mer än en känsla)Tills jag ser Marianne gå ivägJag ser min Marianne gå iväg