Pitao sam neke ljudeu mome kraju gdje mi duša stanujejednu tajnu za menekažu kriješ draga
Pitao sam da mi vrateono vrijeme, davne sate, proljećeda ljubav mirišetako kažu
Rodi me u majsku zorukupaj me u bistroj vodičuvam jedan cvijet kad svi drugi odučuvam te dok sam živ
Ukradi malo sunca za nasnemaš sutra nemaš danaslako je kad ti pjesma srce nađe
Rodi me u majsku zoru ...
Я запитав декількох людейУ краю, де живе моя душа.Одну тайну від менеКажуть ти ховаеш, мила.
Я попросив повернути менітой час, ті давні дні, ту весну."Кохання у повітрі"Вони мені сказали.
Ref.Народи мене, у травні, коли сходе сонце,Купай мене у чистій воді.Я оберігаю одну квітку, коли всіх інших не стане,Я оберігаю тебе, доки сам живу.
Вкради трохи сонця для насУ тебе нема завтра, нема сьогодні.Все легко, коли пісня твоє серце знайде.
Ref. 2x